恐龙并不是一种身体笨重、行动迟缓、靠晒太阳来增加身体活力的动物,相反,恐龙可能非常敏捷活跃。
印度经常被描述成一头大象:庞大,动作笨拙,行动迟缓。
米欣看出扎尔巴不只是一个笨拙的蛮子,两人很快成了挚友。
而我看来,行动迟缓的中后卫和那粒无效进球要负一定责任。
他听见邻近的街上运货马车沉重地驶过,但是听上去相隔很远。传到他的耳朵里只有微弱的嗡嗡声。
同样,经济活动对环境造成的损害、被砍伐的森林也没有从GDP中扣除,然而,伐木业却会作为增加值出现在政府的统计数据中。
马车逐渐转成慢步,隆隆地摇晃着在夏夜的馨香中向坡上爬去。
然而,数千辆笨重的补给运输马车此时正在立陶宛潮湿泥泞的秋季中挣扎。
但是,我同样清楚,这些笨拙的大家伙经常会被轮船的螺旋桨刮伤,或者陷入捕蟹笼的迷阵之中。
使我惊奇的是,公驴群笨拙地从干涸的河床向外移动,他们向着峡谷的北壁行进。
不过,我们又不是处在恐龙时代,慢慢等待恐龙灭绝,沙特阿拉伯是完全有能力进行快速改革。
他迟缓的步态和凌乱的头发掩盖不了他摄人的感召力,但在他说台词的时候就显得有些黯淡了。
就像一头步履沉重缓慢的大象踏上征程,印度大选本周正式开始。
特别是随着北京奥运会的临近,中国最不希望看到的,是一家行动迟缓的国有航空公司把持关键航空枢纽的局面。
美国俄勒冈州中部城市,位于尤金以东的喀斯特山脉脚的东部。伐木业和旅游业为其重要经济支柱。
对于一些交通工具在这种情况下,这个方法看起来比较奇怪,好比某些重型坦克会突然做一个不可思议的急转弯。
目前,表面看是军方在统治埃及及其庞大、低效的行政系统,而军方亦是埃60年独裁统治的产物。
主要应用于处理杂木、桉树、松木、白杨木等伐木业应用领域。
他也看见了很多其他的船:渔船,伐木商的船,骄傲的战舰用它们的桨拍打着海浪激起白色的水花。
我曾在上海的街头见到过这些如乌龟一样缓慢移动的怪物,每一次,它都会是道引人注目的风景线。
一张非常清洁的白台布已经铺在一张粗糙的松木餐桌上,上面摆好了早餐的杯盘。
后来将一部分场景从紧张的气氛中排出,迈尔斯又如同是一个笨重的独轮。
第三,必须彻底改革臃肿的司法体系。该体系让使用它的公司承担了巨大的成本。
巨大而笨拙的野兽也夜里狩猎,就像他们数千年来一直的那样,只有狼人有勇气直面他们。
在小城旅行,坐的是慢吞吞的公交车,或者只能骑着自行车长途跋涉;至于出租车,当时还是闻所未闻。
在经历了过去两周的历史性事件后,谁还敢打赌说AIG将是最后一个需要被救助的笨重巨头。
1·These vehicles - the lumbering robots, as Richard Dawkins calls them - are animals and plants, the prolific and exquisitely designed products of the first replicator.
这些运输工具〔理查德·道金斯称之为“伐木机器人(lumbering robot)”〕就是动物和植物,它们是第一复制因子多产的、设计精巧的产物。
2·A piece of pencil must be worked out through lumbering, painting, packaging and then sending to the stationer.
我们用精美的铅笔学习写字,却不知道制造一根铅笔从伐木工人到油漆包装送到文具店,要经过多少人的劳动。
3·A city of south-central Finland north-northeast of Helsinki. Chartered in1782, it is a winter sports center in a lumbering area. Population, 77, 371.
库奥皮奥芬兰中南部一城市,位于赫尔辛基东北偏北。于1782年特许设市,它是地处一伐木区的冬季运动中心。人口77,371。
4·A city of south-central Finland north-northeast of Helsinki. Chartered in1782 it is a winter sports center in a lumbering area. Population 77371.
库奥皮奥芬兰中南部一城市,位于赫尔辛基东北偏北。于1782年特许设市,它是地处一伐木区的冬季运动中心。人口77371。
5·Bend: a city of central Oregon at the eastern foot of the Cascade Range east of Eugene. Lumbering and tourism are important to its economy.
本德:美国俄勒冈州中部城市,位于尤金以东的喀斯特山脉脚的东部。伐木业和旅游业为其重要经济支柱。
1·The lumbering, Luddite world of automobiles has a special attraction for Silicon Valley entrepreneurs.
笨拙守旧的汽车业一向对硅谷企业家们有着特殊的诱惑。
2·But I also knew how common it was for these lumbering giants to be gashed by boat propellers or entangled in crab traps.
但我也知道,它们这些笨拙的海洋生物经常被船的螺旋桨划伤,或卷入捕蟹器中。
3·Officers now cruise neighbourhoods in squad cars more often than in the elderly, lumbering armoured Land Rovers they once used.
警官们乘着警车在街区巡逻,再不用像以前那样躲在老旧笨拙的陆虎装甲车里了。
4·He is politebut there is a discernible hum of irritation. Perhaps he has had to deal withtoo many lumbering westerners.
他彬彬有礼,但隐隐地透出一点点烦躁,或许他每天不得不面对太多的笨拙的西方人了。
5·Software firms may feel more at home working with partners in the computer industry: mobile operators are widely seen as lumbering giants, if not greedy predators.
在电脑产业中软件公司也许更倾向于在家与伙伴一同工作:移动运营商被普遍看作是笨拙的巨人,如果不是贪婪的食肉动物的话。
1·It is mainly used for handing poplar, eucalyptus, pine, poplar wood, and other lumbering applications.
主要应用于处理杂木、桉树、松木、白杨木等伐木业应用领域。
2·Once a lumbering center, it now has varied industries.
曾是一个伐木业中心,如今具有各种各样的工业。
3·There are forests here, and lumbering is very important.
这里有许多森林,因而伐木业很重要。
4·There are forests here, and lumbering is important.
这里有很多森林,因此伐木业很重要。
5·Lumbering is very important in some underdeveloped countries.
在一些不发达的国家,伐木业十分重要。
1·The exploitative activities of this region include farming, lumbering and mining.
这地区的开发活动包括农业、木材业及矿业。
2·Located on Grays Harbor, it has lumbering, fishing, and shipping industries. Population, 16,565.
位于格瑞斯港,有木材业、渔业和船运业等工业。
3·Lumbering and, later, paper - making were carried out in smaller cities.
木材业和后来的造纸都由较小的城市经营。