1·One by one, pianists stopped playing Bach's music as adapted for the piano by Liszt or by Tausig.
钢琴家们一个接一个地停止演奏李斯特或陶西格改编为钢琴的巴赫音乐。
2·Newly remastered recordings of great pianists of the past have increasingly demonstrated what Romantic playing sounded like a century ago, and it is not what the fragile and aged Nyiregyhazi mustered.
重新灌录的过去伟大的钢琴家的唱片，更加证明浪漫派的演奏听起来宛如一个世纪以前，而不是年老体弱的尼莱吉哈奇表现出来的那样。
3·You and I can't become chess grandmasters, or NBA superstars, or concert pianists, simply because we don't have the necessary anatomy.
我和你不能成为象棋大师，或者NBA超级明星，或者音乐会上的钢琴家，其原因只在于我们没有必要的人体结构。
4·In Bloom's Developing Talent in Young Children, he points out that Among the gifted pianists he studied, many were not from musical families.
美国心理学家布鲁姆在名为《开发幼儿天赋》的书中指出，在其研究的天才钢琴家之中，很多人并非来自音乐世家。
5·This by the way is why Europe produced far more Jewish violinists than pianists.
顺便说一句，欧洲犹太人小提琴家之所以大大多于犹太人钢琴家，原因就在这里。