1·Clad in leather chaps, a denim shirt and a white rancher's hat, he looks the quintessential cowpoke.
他身穿皮套裤和一件斜纹粗布衬衫，头戴一顶农场主的白帽，显出一副典型的牛仔模样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He was the quintessential tough guy.
他是个典型的硬汉子。
—— 《牛津词典》
3·Everybody thinks of him as the quintessential New Yorker.
每个人都认为他是个典型的纽约人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Though the chopstick is the quintessential cutlery choice throughout most of Asia.
筷子是亚洲大部分国家最典型的餐具选择。
5·Shake up the quintessential powder in the bag, tear down the smaller paster of the ventilate adhesive plaster, and then attach the bag to the volar.
摇晃袋子中的精华粉，撕下透气胶布的较小贴纸，然后将袋子贴到到足底。
6·Kuler is the quintessential online color tool.
Kuler是在线色彩工具的典范。
7·I heard the quintessential charm of his songs.
我从他的歌声中听出了最本质的魅力。
8·Indeed, dance is the quintessential gesture language.
舞蹈的确是肢体语言的精髓。
9·Tea is the most quintessential of English drinks.
茶是英国最具代表性的饮品。
10·They've all come to see the quintessential America.
他们都来看原汁原味的美国。
1·Clad in leather chaps, a denim shirt and a white rancher's hat, he looks the quintessential cowpoke.
他身穿皮套裤和一件斜纹粗布衬衫，头戴一顶农场主的白帽，显出一副典型的牛仔模样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Though the chopstick is the quintessential cutlery choice throughout most of Asia.
筷子是亚洲大部分国家最典型的餐具选择。
3·But the quintessential gold bug is an investor who expects every form of paper wealth to collapse, along with civilisation itself.
但是作为投资人——典型的黄金热徒们，他们只是希望任何形式的纸上财富全部崩溃，同时崩溃的还有文明本身。
4·A quintessential Yorkshire treat and, while I always associate it with Guy Fawkes Night, this rich, dark treacle and ginger cake is my chosen slice with a cup of builder's tea.
一种典型的约克郡吃法，它常使我想起盖伊节的晚上(焰火之夜)，涂着浓浓黑色糖浆的姜饼，再加上一杯清茶，这是我在那天晚上的必选美餐。
5·Synthetic biology is a quintessential "dual-use" technology -with broad and varied beneficial applications but also capable of being turned to nefarious, destructive use.
合成生物学是一项典型的“两用”技术——有着广泛而多样的有益用途，但也能被用来从事邪恶与破坏活动。
1·Indeed, dance is the quintessential gesture language.
舞蹈的确是肢体语言的精髓。
2·World famous animated films like "Mulan" and "KungFu Panda" popularized some quintessential elements of Chinese culture, but they were produced outside of China.
像《花木兰》和《功夫熊猫》这样的闻名世界的动画片推广了中国文化中一些精髓元素，但是它们都不是中国制作的。
3·The glamour and heritage of the overlapping suit jacket is the quintessential gentleman's style.
有着魅力和传承感的男装外套是绅士风范的精髓。
4·I think, that is the quintessential place of the morale of Yahoo and culture.
我想，那正是雅虎的士气和文化的精髓所在。