但是即使对于那些有工作的幸运者来说，这块大陆上面的就业模式也是千差万别。
年复一年，他走遍整个大陆，不断寻找钻石，可惜一直没有找到。
手指一动，不管是相邻的大洲，还是相邻的办公隔间，大批的邮件都能以光速送达。
其它非洲国家的领导正在紧密关注该方案的动态，在他们看来，这也许能为整个非洲大陆起到试验的作用。
卡扎菲曾立志要把苏尔特建成整个非洲的首府，用它来展现自己成为非陆领袖的雄心。
如果谁要把美国的地面队伍调派到亚洲大陆，那他就应该查抄一下他的头脑是否正常。
远征的科学家们发现，南极洲并不总是一个冰天雪地的大陆。
他们的意见让在全球之声的其它洲的作者感到有些惊讶。
你们中有人或许读过罗恩•柯克大使的专题文章，该文已刊登在肯尼亚及非洲大陆各地的报纸上。
就在奥莉薇灰心之馀，鲨鱼先生像发现新大陆一样惊呼，他俩朝右方看去！
他说，非洲是黑人的地方，在这里，黑人不仅要参与管理，而且要成为它的主人。
不过，其它动态已经在开始改变这座大陆及其与外部世界的关系。
他必须完全离开这个大陆，远远离开，去欧洲或者美国，据谣传那里生活能好一点。
很难想象这个偏远和宁静的地方可以引起影响全大陆的一场骚动。
早在可口可乐进驻非洲的几十年前，苏格兰工程师就带着成箱的尊尼获加来到刚果和赞比西河。
我曾经设想过，我们结束第一个大洲的骑行时场面会十分隆重，但实际上并非这样。
这在欧洲似乎显得特别正确：该大陆的劳工市场要比美国的更具粘性，而且服务比美国要受更多的制约。
亚洲经济近来高涨的动力也许来源于那个古老大陆一个最早的哲学家的教义。
该文试图描绘的是非洲通过移动电话和互联网与世界其它地方信息互通。
所以，一切都很好，等姬玛再回来做我穿越美洲大陆最后一程的后援，也只剩下几个星期了。
某些人，如一个我在中国的英国朋友，他说，“欧洲大陆正逐渐被人遗忘却不自知”。
正如Archer一样，我也完全觉得这个大陆对我的人民来说并不是一个好的主人。
“无论是什么原因，它们确实一直在南极大陆上生活，”凯斯在一份声明中说。
在本周早前发表的一项演说中，普京总统称反导弹计划将把欧洲大陆变成一个“火药桶。”
目前为止，可用的最好的来源来自瑞典，整个欧洲大陆都在以钦佩与警惕交织的复杂心情观察着它的进步。
1·She loved the African continent.
她热爱非洲大陆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The famine threatened to depopulate the continent.
饥荒威胁着该大陆人口数量。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It is geographically more diverse than any other continent.
它在地理上比其他任何大陆都更具多样性。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Ancient historians wrote of a lost continent beneath the ocean.
古代史学家写过有关一个沉没海底大陆的事迹。
—— 《牛津词典》
5·The North American continent's geography severely limited the lines of attack.
北美大陆的地形严格限制了进攻通道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The World Cup is called that because teams from every continent have played in it.
世界杯之所以被称为世界杯，是因为各个大洲的球队都曾参加过这个比赛。
2·They are subject to climatic occurrences such as weather systems, which impact upon hemispheres as a whole, and from continent to continent.
它们受到气候变化事件的影响，例如天气系统能影响整个半球和各大洲都有影响。
3·A llama, the only draft animal on the continent, could carry 70 pounds of gear on its back.
美洲驼是整个大洲唯一可以背负70磅东西的载货动物。
4·I find it annoying to make small talk with someone when I don't know what continent they're standing on.
我发现和某个我不知道他们身处哪个大洲的人闲聊很烦人。
5·Especially if it was only sold in one country or continent.
特别是如果它只在一个国家或大洲出售。
1·AFGHANS hoping to embark on a grand tour of Europe, or any other continent in fact, are likely to find their wanderlust curtailed by immigration officials.
那些希望开始他们欧洲——或者实际上任何洲观光之旅的阿富汗人，很可能会发现他们想旅游的愿望被移民官员剥夺了。
2·It is the world's smallest continent and largest island, and a relatively young nation established in an ancient land.
这是世界最小的洲，也是最大的岛，是在古老的土地上建立起来的较为年轻的国家。
3·Although its architect was forced to resign and it was never properly finished inside, the opera house has come to define not only a city, but also an entire nation and continent.
虽然歌剧院的设计师被迫辞职，虽然歌剧院的内装潢从未圆满竣工，但是这件作品已不仅仅是一座城市的标志，而且也是一个国家和一个洲的象征。
4·But few who have experienced the contagion of chaos can argue that any country in Europe can seal itself off from the sometimes violent winds of change blowing through the whole continent.
但很少有经历了这场混乱的蔓延的人可以说欧洲的任何一个国家可以把自己从席卷全洲的风暴中封锁起来。
5·In FINANCIAL circles, Latin America has long had a reputation as something of a "subprime" continent that periodically struggles to repay the money lent to it by reckless creditors.
在金融圈里，拉丁美洲长期以来有着“次级”洲的恶名，周期性的为偿还那些冒险投资人发放的债务而困扰。
1·Shackleton wanted to force a passage by dog sled to cross the continent.
沙克尔顿想用狗拉雪橇开出一条通道来通过这块陆地。
2·Improved and enlarged to encompass the continent, the big machine works on its subjects continuously, day and night.
因为性能更好、更大，甚至能包含整个陆地的威格昂无论白昼与夜晚不停地在你身边工作。
3·The Gulf Stream is the reason behind Europe's temperate climate and a reduction in its influence would have serious consequences for climate and the ecosystem in the continent.
湾流是欧洲温带气候的原因，而它的变化将对陆地气候和生态环境都会带来严重的影响和结果。
4·This region was one of the earliest settled areas of the continent, receiving settlers from Indonesian islands some tens of thousands of years ago.
这一地区是国内最早定居地区的陆地之一，接收定居者从印度尼西亚群岛的一些数以万计的年代之前。
5·He believed that all the oceans were surrounded by land, and therefore, there was huge continent somewhere in the south.
他相信，所有的海洋都是由陆地包围的，所以，在南方某地有大块陆地存在。