1·That's the view that comes from the rationalist tradition in which life was thought to be a problem, and it's the job of philosophers to deal with that problem at its deepest levels.
这就是来自，理性主义传统的观点，它认为生活是一个问题，并且是哲学家的工作，来在最深层次处理这个问题。
2·It is designed as a rationalist architectural project avoiding any superfluous embellishment and prevailing simple geometric forms which convey practicality and functionality.
它被设计成理性主义建筑项目，避免任何华而不实的修饰，采用了简单的几何形态，体现了实用性和功能性。
3·His work reconciled many of the differences between the rationalist and empiricist traditions of the 18th century.
他的工作调和了许多18世纪理性主义和经验主义传统的分歧。
4·The latter model originates from rationalist tradition of the mainland.
后者源于大陆理性主义传统。
1·Rand was an uncompromising rationalist. But she was also the plaything of powerful emotions.
兰德本人是坚定的理性主义者，但她却又常屈服于其强烈感情。
2·One such self - confident rationalist was Thomas Jefferson.
托马斯·杰弗逊就是这样一个自信的理性主义者。
3·It would be perfectly possible to be a complete and absolute Rationalist in the true sense of the term and yet accept this or that dogma.
在这一概念的真正意义上做一个完全的、绝对的理性主义者，而又同时接受这个或那个教条，这完全是可能的。
4·It rests on the stereotype that white people are rationalist and technocratic while colonial victims are spiritual and athletic.
它建立在白人是理性主义者和主张技术统治、而殖民牺牲者们是有精神的和体格健壮的陈腔滥调之上。
5·The rationalist finally will be of dogmatic temper in his affirmations.
最后，理性主义者在断言时总带些武断性的气质。