representative offices英文翻译_representative offices是什么意思_(代表处的英文)_月亮词典

representative offices

代表机构

常用释义

词性释义

办事处

代表机构

例句

全部

Handling the complete formalities of application and approval for foreign companies to set up the representative offices in Beijing.

为境外公司代办在北京设立办事处的全部申报手续。

Therefore, representative offices do not need to apply to the local taxation authorities for exempting business tax.

因此，代表机构不需要向当地主管地方税务局提出营业税免税申请。

The registered representative offices would not be renewed or updated for any changes.

原已登记的办事机构，不再办理变更或者延期手续。

Representative offices do not have the qualification of a legal person.

代表机构不具有法人资格。

Coordination and liaison the work between the representative offices and local business partners.

协助负责协调代表处与当地合作伙伴的业务关系。

Working out investment projects; establishing businesses, representative offices and branches in Vietnam.

致力于外国方在越投资，成立公司，份公司，办事处代办法律手续。

It does not cost a lot to open representative offices, which can then quickly be expanded.

不用什么大成本就可以开设办事处，而后可以快速的扩展。

Article 4 The establishment, change and termination in respect of Representative Offices shall be registered pursuant to these Regulations.

第四条代表机构设立、变更、终止，应当依照本条例规定办理登记。

Some other banks have representative offices but have not yet been allowed to open branches.

其它一些银行在美国设有代表处，但仍未获准设立分行。

Article 22 An application shall be filed with the Registration Authority for the establishment of Representative Offices.

第二十二条设立代表机构应当向登记机关申请设立登记。

The activities of representative offices are restricted to representational and liaison activities.

代表办事处只可从事代表和联络性质的活动。

Upon expiry date, the Foreign Investment Company should deregister the representative offices or establish branch if needed.

期限届满以后，应当办理登出登记或根据需要申请设立分公司。

The legitimate rights and interests of representative offices shall be protected by the laws of China.

代表处的合法权益受中国法律保护。

The move is important for Nomura, whose only presence on mainland China is a couple of representative offices in Shanghai and Beijing.

这宗收购对野村来说具有重要意义，它目前在中国内地只拥有上海和北京的两处代表处。

Filing tax returns for the permanent representative offices of foreign enterprises.

外国企业常驻代表机构纳税申报。

We have nine wholly-owned or controlling companies and four representative offices at home and abroad.

我们有 9 家全资或控股子公司以及 4 个办事处在境内外相继成立。

On their first day of talks, the two sides agreed to set up representative offices to handle visas in each other's territories.

在首日的谈判中，双方还承诺建立专门机构来办理各自行政区域内的签证事务。

The IBA head office is located in Melbourne, Australia, with representative offices over the world.

国际双语协会的总部设在澳大利亚墨尔本，在世界各地设立办事处。

Headquartered in Taipei, Seoul, Shenzhen, Beijing, Shanghai and other places with branches or representative offices.

总部设在台北，在汉城、深圳、北京、上海等地设有分公司或代表处。

His fictional accounts of the shenanigans in representative offices rang all too true.

在小说中他揭露了许多驻京办的丑恶事实。

Article 16 The term of operation of Representative Offices may not exceed the period of existence of the relevant foreign enterprises.

第十六条代表机构的驻在期限不得超过外国企业的存续期限。

网络释义

代表处

撰拟成立外商企业驻华代表处(Representative Offices)、外商投资企业(Foreign Invested Enterprises),包括外资独资企业（Wholl…

办事处

外刊经... ... 89、over the longer term 从长期来看 90、representative offices 办事处 14、shift away form …towards 从…转移 …

设立代表处

美国对外资银行的准入管理框架 ... （一）设立代表处（ Representative Offices）（二）设立分行和代理机构（ Branches and …

代表办事处

越南药政管理更新 ... Representative Offices 代表办事处 Foreign Investment Overview 外商投资概况 ...

代表处名称及所属国家

... (澳大利亚)( Australia) 机构(代表处)名称及所属国家(地区)( Representative Offices) 美亚保险公司广州分公司(美国)( USA) ...

代表人办事处

台湾那家银行在越南有分行 - Yahoo!奇摩知识+ ... 分行 Branches 代表人办事处 Representative Offices 其他分支机构 Others ...

代表处或办事处

代表处或办事处 代表处或办事处(Representative Offices)是跨国银行在东道国设立的最简单的分支机构形式，一般不具备东道 …

事务所

外资系企业中国驻在员事务所(Representative Offices)、外资系企业(Foreign Invested Enterprises),外资独资企业（Wholly Forei…

更新时间：2025-05-07 15:07