silver spoon英文翻译_含义_读音_silver spoon例句

The son of a Texas oil millionaire, young Elmer was certainly born with a silver spoon in his mouth.

小埃尔默是得克萨斯州一位石油百万富翁的儿子，他当然是出生于富贵之家。

John does not have to work for his living as he was born with a silver spoon in his mouth.

John不用为生活而工作，因他是出生于富贵的家庭中。

The little duchess tossed a tiny silver spoon at him and he stopped whimpering, but Howell bit right into the lip of his demitasse cup.

小女公爵将一把小银勺扔向他，他不再呜咽了，但豪厄尔一口咬住了小咖啡杯的边沿。

You might say such a person, " was born with a silver spoon in his mouth . "

你可能会说这个人“含着金汤匙出生。”

Everyone said that he was born with a silver spoon in his mouth, but actually he acquired his fortune through many years of hard work.

每个人都说他是一位得天独厚的天之骄子，事实上，他是经历多年辛苦工作才获得财富。

'I've got an old silver spoon, and an old seal too at home, 'said the man, wondering. 'So where do wed "Urbervilles live now, Parson? '"

“我家里倒是有一把银匙和一枚旧印。”这人思忖道，“那么你说，我们德伯家族的人现在住在哪儿呢？”

So, to be born with a silver spoon in your mouth means that you were born a very rich person.

因此，嘴里含着金勺出生意思是你出生在一个富有的家庭。

Just because you were born with a silver spoon in your mouth, you think you are Bill Gates?

只因你出生富贵，便以为自己了不起吗？

Just because you were born with a silver spoon in your mouth, you think you are Jesus Christ?

仅仅是因为你出生富贵，你就想你是耶稣救世主。

just because you were born with a silver spoon in your mouth, you think you're Jesus Christ?

只不过是出身富贵，你还真以为你是耶稣啊？

He did not have a rich familyheHe was not born with a silver spoon in his mouth.

他的家庭并不富裕，他不是含着金钥匙出生的。

He was not born with a silver spoon in his mouth. Instead, my friend was always hard up for cash.

他不是生来富贵人家英寸相反，我的朋友总是缺钱现金。

When does he know about hardship ---- he was born with a silver spoon in his mouth.

他根本就不知道什么叫艰难----他出生在富贵人家。

She was born with a silver spoon in her mouth; she thinks she can do whatever she likes.

她生长在富贵之家，认为凡事都可随心所欲。

Liberal translation She was born with a silver spoon in her mouth; she thinks she can do what she likes.

她生长在富贵之家，认为凡事都可以随心所欲。

Every man is not born with a silver spoon in his mouth.

并不是人人生下来时嘴里都含着银勺子。

Born with a silver spoon in her mouth, she was wealthy.

含着银匙出世，她非常有钱。

That's Joe, being born with a silver spoon in his mouth.

乔就是这么一个家伙，出生于显赫人家。

That boy was born with a silver spoon in his mouth .

那个男孩是一位得天独厚的天子骄子。

A silver spoon is simply not worth 10 years of any person's life.

一只银匙完全不能与十年狱中生活等量齐观。

Born with a silver spoon in his mouth.

生在富贵人家

He was born with a silver spoon in his mouth; he thinks he can do what he likes.

他生长在富贵之家，认为凡事都可以随心所欲。

Barbara was born with a silver spoon in her mouth.

嘴里叼着银调羹出生的。

Set to go off, my good looks and intelligence, yet exceptional still, take away my mouthful of silver spoon and lapful of luxury.

开始爆炸了，我优秀的容貌和智慧，还有那异常的沉静，仅仅带走了我少许的富贵和奢华。

She was born with a silver spoon; she thinks she can do what she likes.

她生长在富贵人家，认为凡是都可随心所欲。

Someone has pretty appearance, some born with a silver spoon, some gifted with gab, all of which are inherent advantages.

有的人外表美丽，有的人出身豪门，有的人能说会道等等，这些大多是与生俱来的优势。

Generally speaking, very few of those who were born with a silver spoon in their mouths will make the mark.

一般来说，生在富贵人家的孩子很少有什么出息。

Generally speaking, very few of those who were born with a silver spoon in their mouth will make the mark.

一般说来，生在富贵人家的孩子很少能有出息。

Little Jon had been born with a silver spoon in a mouth which was rather curly and large.

小乔恩就是俗语说的嘴里含了银匙生的，而且那张嘴生得又巧又大。

Lost of people insist on eating with a knife who were born with a silver spoon in their mouth.

许多人，已经是口里带着银调羹生下来的了，还坚持要餐吃东西。

继承的财富：指继承而来的财富。