因此，我们更愿意向安妮坦白我们的所作所为，并且有时还会得益于她从姐姐角度所给出的建议。
“说真的，姑娘们，你们俩都该受批评。”麦格说，她用一种大姐姐的派头开始训人了。
我们在前草坪上健身，在地下室的保龄球馆来场姐妹对决。
我一直把阿格尼斯称做姐姐，或许现在我已没资格问她对我的爱是否能超越姐弟般的爱。
我以为那样做就不可能促进姐妹之间的情感，也不可能养成温柔的性格。
我一直都对你说，‘我只把你看作我的哥哥，别向我要求超出兄妹之爱的感情，因为我的心早已属于另外一个人了。’
贝拉比杰克高了一个头，她象老大姐一样轻轻拍了拍杰克的肩膀，给了他一个同志式的拥抱。
这条建议似乎让围着她的那些年轻女孩平静了下来，这堂课在拖堂了将近一个小时之后，终于在一种姐妹情谊中画上了句号。
她是摩西的姐姐。当摩西被放在尼罗河边的芦苇丛中时像姐姐一样照顾他。
我们在前草坪的小路上跑步，在地下室的保龄球场上相互对抗。
作者是“姐妹的建议”网站的管理员。该网站内容涉及服饰，学习技巧，皮肤护理和青少年的其它问题。
1·And that idea of "sisterly love" allows female lovers to stay under the radar, even more easily than in the West - until they reach the age of marriage.
“姐妹情”的观念使女性之间的爱恋不易被发现，甚至比呆在西方国家更容易隐瞒——直至她们到了适婚年龄。
2·But we must stem the tide of malice, and pour into the wounded bosoms of each other the balm of sisterly consolation.
人心恶毒，我们一定要及时防范，免得一发不可收拾。我们要用姐妹之情来安慰彼此创伤的心灵。
3·We ran on the track in the front lawn, and squared off in sisterly bowling duels down in the basement alley.
我们在前草坪上健身，在地下室的保龄球馆来场姐妹对决。
4·The writer is the webmaster of Sisterly Advice which touches on clothes, study tips, skin care and other concerns of teenagers.
作者是“姐妹的建议”网站的管理员。该网站内容涉及服饰，学习技巧，皮肤护理和青少年的其它问题。