take risk

承担风险

常用释义

词性释义

承担风险;冒……风险
例句
  • 全部
创新也是需要冒险的,因为你不知道这一个新的项目是否会有人接纳。
如果哥本哈根达成了更详细一点的协议,人们一定会愿意冒险。
Also the fact that it might be more dangerous to be passive - it can be less risky to take risk.
我还认识到,有时候,消极被动可能更加危险,冒险的风险反而更小。
I appreciate so much for you to take risk for Wah On.
让你冒那么大险,华安真是过意不去!
1980年先后,铁全水通过瓜葛以及前苏联满洲里的一家公司取患了接洽。
But when people are pushed to take risk that they would not normally take, it generally does not end well.
但当人们争着承担通常不愿承担的风险时,最终的结果基本上都不怎么好。
There were plenty of incentives to take risk, in the expectation that someone else would pick up the tab when things went wrong.
而因为预期情况变糟时会由别人来买单,这种冒险也不乏动力。
Profits and stock appreciation are not rights, but rewards for insight mixed with a willingness to take risk.
盈利和股票增值不是认股权,而是对甘愿冒险的非凡洞见的报偿。
The common scholars in society take risk for winning the fame, interest, honor, wealth and desire that belong to the objective environment.
社会上一般的知识分子,他们为了客观环境的名利、荣誉、财富、欲望等置自身于险境。
甚至在市场上各种较高质量的部门,投资者都在为冒险付出代价。
而我理解的是,这些提案会不会让金融机构为风险付出更大的代价。
Stephen Jen, strategist at Morgan Stanley said China's decision "clearly signifies a willingness to take risk" .
摩根士丹利(MorganStanley)的任永力(StephenJen)表示,中国此举“明显表明其愿意承担风险。”
问题不在于银行承担风险,而在于一些银行太过于复杂,以至于没人能够评估与控制这种风险。
您风险承受能力取决于您的年龄及投资年期。
However, the main effect is to take risk off the table for lenders.
然而,产生的主要的结果却是让出借方可以免除风险。
And certainly if you are going to build great edifices, you probably do have to take risk.
当然如果你要建筑伟业的话,就必须要冒风险。
Drifting Drifting is not an adversity. It is a quality. Why not we take risk to drifting when we are healthy and have no family burden?
漂泊不是一种不幸,而是一种资格。趁著没有家室拖累,趁著身体健康,此时不飘何时飘?
"You may say that you take risk seriously, " says Prof Hofmann, "but how often do you start a meeting by discussing it? "
霍夫曼教授表示:“你或许认为,你对待风险很严肃,但你开会时,会有几次先讨论它?”
勇气之所以是必须的一个原因,是因为领导者通常需要承担风险。
消极的一面是,每当你试图管理交易时,可能会对流动性,以及做市商冒险意愿产生负面影响。