1·I must admit I'm completely foxed.
我得承认我一点都不懂。
—— 《牛津词典》
2·I must admit I am impressed.
我得承认我很佩服。
—— 《牛津词典》
3·It was a stupid thing to do, I admit.
我承认，那次干的是件蠢事。
—— 《牛津词典》
4·I must admit I like looking feminine.
我得承认我喜欢看上去娇柔些。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Boston, you have to admit, has style.
你得承认波士顿很有格调。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Owners of restaurants have to equip them to admit disabled people.
餐馆老板们必须给餐馆配备接纳残疾人的设施。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·That's one of the hypotheses that was proposed, that the brain simply doesn't admit the unimportant information.
这是提出的其中一个假设，即大脑根本不接纳无关紧要的信息。
3·The EU is not going to admit Turkey anyway, they argue, so why should they care what the Europeans think?
他们表示，既然欧盟无论怎样都不打算接纳土耳其，那他们何必关心欧洲人想什么？
4·Yeltsin had been reelected and NATO was about to vote to admit Poland, Hungary, and the Czech Republic; we had to have an agreement on how to proceed.
叶利钦已再次当选，而且北约将要投票接纳波兰、匈牙利和捷克共和国；我们必须在如何处理这事上达成一致意见。
5·Emergency units are punished for keeping patients waiting more than four hours-so some admit patients before four hours are up and then keep them hanging about.
急诊室如果使病人等待超过四小时就会受到处罚，那么一些急诊室就在四小时即将结束前接纳病人，并继续让他们候着。
1·Because of these schools this year is to be in approve ahead of schedule admit, do not collect fee of tuitional, accommodation, still have allowance.
因为这些学校今年是在提前批录取，不收学费、住宿费，还有补助。
2·When the interviewers asked if you are examiners, why do you admit the people whose clothes were stained with painting ?
当面试官问，如果你是考官，你会因为什么原因而去录取一个衣服上沾满油漆的人？
3·But compare with power system and its automation major, this professional and opposite an unexpected winner, competitive strength is not great, admit scale to be close to 1:1.
但是与电力系统及其自动化专业相比，该专业相对冷门，竞争强度不大，录取比例接近1：1。
4·Add try achievement general with outstanding, good, pass mark, fail 4 class assess, as admit reference.
加试成绩一般以优秀、良好、及格、不及格四级评定，作为录取参考。
5·The Graduate School of Science will admit at most 20 students each for the master's and doctoral programs each year.
理学研究生院每年将最多录取硕士和博士生各20名。
1·Instead, a myriad of staff members at a business school often will work for months to first admit the right mix of students and then place them in strategically-appropriate study groups.
商学院要调派大量人手、花费数月的时间，先招收到各类合适的学员，然后再将他们分到相互匹配的学习小组。
2·We are changing the criteria by which we seek and admit students to put more emphasis on evidence.
我们正在改变寻找和招收学员的标准，更强调证据。
3·Regiment could be forced to admit women.
伞兵团可能会被迫招收女性。
4·It began to admit overseas students in 1976, and since then more than 12000 overseas students from 107 countries and regions have studied in the university.
学校于1976年开始招收留学生，至今已经有来自107个国家的12000多名留学生在上海大学学习深造。
1·This collaborative community dictionary has saved my bacon more times that I'd like to admit.
这个社区合作型词典为我所省下的时间比我愿意坦承的要多得多。
2·And bishops must admit their part in them.
主教们都要坦承他们在其中扮演的角色。
3·There comes a point when a reasonable man will swallow his pride and admit that he's made a terrible mistake.
懂道理的人，终会有按下自尊、坦承他犯下严重错误的时刻。
4·Young Ed Bloom: There comes a point when any reasonable man will swallow his pride and admit he made a mistake.
青年爱德华：通情达理的人终会有放下自尊，坦承他犯下错误的时刻。
1·No, if we admit that notion, then is there anything we can say we know for certain?
不，如果我们承认了这个观点，那是不是就没有任何东西可以说是我们确定认知的了？
2·The eyes of the other half will be glued to television and computer screens in living rooms, bars and (admit it) offices, watching soccer matches beamed from South Africa.
而另一半眼球则会盯住起居室、酒吧或办公室(承认了吧)的电视或电脑屏幕，观看从南非直播的足球赛。
3·I have to blush to admit that thing.
我不得不羞愧地承认了那件事。
4·While I admit his strong point, I can see his shortcoming.
尽管我承认了他的优点，但我也能看到他的缺点。
5·I have to blush to admit that thing.
羞愧地承认了那件事。