1·Cole's past work has linked various kinds of chronic adversity to a particular gene expression pattern.
科尔过去的研究将各种长期性的逆境与特定的基因表达模式联系起来。
2·People whose levels of happiness and meaning line up, and people who have a strong sense of meaning but are not necessarily happy, showed a deactivation of the adversity stress response.
那些幸福和意义一致的人，以及那些有强烈的意义感但不一定快乐的人，都不能对逆境压力产生反应。
3·Rather, the lesson itself is an entertainment: the central character's triumph over adversity is profoundly pleasurable to those readers who identify with her.
相反，课程本身是一种娱乐：中心人物战胜逆境的胜利让那些和她有共鸣的读者深感愉悦。
4·"All children have the potential to overcome adversity," she said.
“所有的孩子都有克服逆境的潜力。”她说。
5·Overcome adversity and celebrate success.
克服逆境和庆祝成功。
1·But what we have also seen these past few weeks is that - even in the face of adversity - the men and women of the Gulf have displayed incredible determination.
但过去的几周我们所见到的是，即使面对不幸，海湾沿岸的人们所表现出来的难以想象的坚强决心。
2·For example, low parental education is associated with general social disadvantage, a higher number of stress factors and a greater risk of childhood adversity.
例如，父母教育的不足与综合的社会缺失、更高的压力因素以及童年期不幸的更大风险相关。
3·Now change may finally be forced on the Landesbanken by adversity.
最终州地方银行将不幸地被迫进行改变。
4·The road to success is full of adversity from which we can gain significant insight.
成功之路充满着来源于我们意义重大洞察力的不幸。
5·When adversity befalls others, you tend to comfort them like a thinker.
当不幸降临在他人头上时，他们往往都能像智者一样劝慰别人；
1·We begin to allow His Spirit to strengthen and empower us against the chilly winds of adversity.
我们开始追随他的精神来加强自身的力量以对抗厄运的狂风骤雨。
2·These stories are part of the foundation for Chinese people's admiration for people who struggle against the odds and adversity to accomplish something big.
这些故事是中国人景仰那些和机会、厄运搏斗，成就一番大事业的基础的一部分。
3·He showed such courage in the face of adversity.
他在厄运面前显示出这等勇气。
4·As a human being, Reeve wasn't afraid to look adversity and hardship in the eye.
作为一个人，里夫也不怕正视厄运和磨难。
5·Prosperity is not without many fears and distastes ; and adversity is not without com- forts and hopes.
幸运并非没有许多的恐惧与烦恼；厄运也并非没有许多的安慰与希望。
1·At every touch of adversity they fellapart, each on his own; there was human pity and kindness, but not a trace ofcommunity spirit.
在每一次灾难面前他们都分道扬镳，每个人走自己的路；他们有人类的怜悯和仁慈，却没有一丝一毫的集体精神。
2·It builds resilience in the face of adversity.
它能增强面对灾难的适应力。
3·Naturally climatic changes have also played their part in the reduction in some species, but at any time we have been able to help them overcome adversity.
自然气候的变化也已经在某些物种中间减轻了影响，但是在任何时刻我们都一直可以帮助它们渡过灾难。
4·We have awakened as many souls to the Lighted Truth of Life as possible and still find an overwhelming number of those that choose to slumber while they are surrounded by all adversity.
我们已经唤醒了尽可能多的灵魂来进入充满光明的生命真理，但仍旧发现有相当数量的人在被所有灾难包围时仍旧选择沉睡。
5·Friendship fades away between red lanterns and green wine, but it blooms in misfortune and adversity.
友谊常在珠光宝气和灯红洒绿之间顿萎，却在不幸和灾难频衍的境界开花。
1·A one-year course strips study down to a frenzied sprint, where friendships are bound by Shared adversity.
一年制的课程把学习精简为疯狂的快跑，在患难与共之中建立友谊。
2·A genuine friend will not desert you in time of adversity.
真正的朋友不会在患难时弃你而去。
3·True gold fears not the fire, adversity test friendship.
真金不怕火炼，患难考验友谊。
4·A genuine friend will not desert you in time of adversity.
真正的朋友不会在患难时离你而去。
5·How can a person be thankful or grateful when faced with adversity, hardships or problems that seem beyond resolution?
当一个人面对患难、困苦或似乎无法解决的问题，怎么还会感恩呢？