1·Even such a little garden as this was considered in the metropolis of Copenhagen as a great luxury.
即使是这样一个小花园,在哥本哈根也被认为是一种极大的奢侈。
2·The copying-clerk came to Copenhagen as guest, or rather as prisoner in a family living in Gother Street.
这个录事就到哥本哈根来作客,更确切地说,他更像是住在高瑟街的一个家庭囚犯。
3·He said the report was aimed at world leaders, who will meet in Copenhagen in December to negotiate a new international climate treaty.
他说,这份报告是针对世界各国领导人的。他们将于12月在哥本哈根开会,进行新一轮的国际气候变化公约谈判。
4·He just finished his Ph.D. in Copenhagen, and he had won himself a postdoctoral fellowship, courtesy of the Carlsberg Brewery foundation.
他刚刚在哥本哈根取得博士学位,取得了由嘉士伯基金资助的博士后奖金。
5·This, along with other policy shifts toward free trade, resulted in a significant increase in traffic through the Sound and in the port of Copenhagen.
这一点加上其他转向自由贸易的政策,导致通过海峡和哥本哈根港口的交通流量显著增加。