Counterclaims

n．反诉：在法律诉讼中

常用释义

词性释义

n．反诉：在法律诉讼中，被告对原告提出的索赔提出的反驳或反索赔。
例句
  • 全部
Amongst all the claims and counterclaims it was hard to say who was telling the truth.
所有这些要求和反要求，很难说谁说的是实话。
Amid all the claims and counterclaims it was hard to say who was telling the truth .
在所有针锋相对的主张中，很难判断谁在说实话。
The claims and counterclaims present "a very interesting fact pattern, " said Mr. Rotenberg of the Electronic Privacy Information Center.
该案双方的申辩给我们展示了“一个非常有趣的事实，”电子保密信息中心的罗滕伯格先生说到。
We are aware that claims and counterclaims are flying around about us, and all we will ask of you is to be guided by your intuition.
我们觉察到关于我们的要求和反对在四处飞，我们要求你们的是由你们的直觉引导。
美国全球保险公司（NFS）曾在一起关于共同基金收入共享支付的官司中提起类似反诉。
Additional claims by the plaintiff, counterclaims by the defendant and third-party claims related to the case may be tried in combination.
第一百二十六条原告增加诉讼请求，被告提出反诉，第三人提出与本案有关的诉讼请求，可以合并审理。
A common tactic in W. T. O. disputes is for a country being accused of trade violations to file counterclaims.
一项普遍的W.T.O争端策略就是被诉违法规则的国家提出反诉。
The provisions governing private prosecutions shall apply to counterclaims.
反诉适用自诉的规定。
为确定争议金额，请求和反请求应合并计算。
Those counterclaims were dismissed in August 2008, but for reasons that would likely not apply to the State Street case.
这些反诉在2008年8月被驳回，但驳回的理由可能不适用于道富银行案。
Even after dropping the patent counterclaims, IBM still has eight counterclaims in the docket against SCO.
即使撤销了这些专利权诉讼，IBM仍然还有针对SCO的八项诉讼。
Amid the claims, counterclaims and occasional name-calling, there is a thread running through the story: the aforementioned Mr Putin.
在你来我往的指控、反驳、以及间或出现的叫骂声中，有一条线索贯穿始终，那就是上文提到的普京。
The arbitral tribunal may adjust the costs of the arbitration if a party amends or supplements its claims, counterclaims or defences.
如果一方当事人修改或补充其请求、反请求或答辩，仲裁庭可以对仲裁费用做出调整。
辩护状通常写也被告的答辩和反诉。
The two sides have traded volleys over State Street's counterclaims.
双方围绕道富银行的反诉展开了激烈辩论。
Lastly, the courtasks the defendant to present his defense and any counterclaims.
最后，法庭要求被告做辩护和进行任何反诉。
At noon today, Thunder is also reported to the MPAA counterclaims news.
今日中午，迅雷方面也传出将反诉MPAA的消息。
在反诉中采取多路出击的做法虽不常见，但也并非史无前例。
Shallow discussion on how the contractor do with the counterclaims
浅谈承包商如何做好索赔工作
小浪底国际工程中的索赔与反索赔问题分析
网络释义

反诉

应诉方律师要知道，应诉方对投诉方的任何反诉(Counterclaims)不会在国际贸易委员会审理，而会被送至(Remove)对反诉案有 …

反索赔

...就狭义的观点来看,业主向承包商进行的索赔,被称为"反索赔 (Counterclaims)",这是国际工程承包中约定俗成的叫法. 2,索赔一 …

反请求

请求与反请求(counterclaims)之抵销 一九七六年公约第五条规定：”Article 5.

提出反诉

4. 由於在ITC诉讼中，被控方不得提出反诉（counterclaims），所以不会有机会去吵validity的问题，所以ITC的判决不会造成专 …

异议答辩

Procedures and Trademark Practice at the... ...  Litigate before the TTAB 审查委员会诉讼  Counterclaims 异议答辩 ...
更新时间：2025-03-10 15:35

© 2025 月亮词典 - 让翻译变得如此简单