伊朗经常用这种战略来恐吓杰出人士，不会煽动更多的公众怒火直接扣留他们。
当他们被押到舰桥上，来到将军面前时，阿纳金竟然一反常态，建议大家保持耐心。
收购专利技术经常被用来当作一种防守策略从而躲避竞争对手的诉讼。
如果属实，对那些谣言古巴国内政治环境发生变化的人而言，这样的策略是一个严厉的警告：变化仍然十分渺茫。
一种措施便是规定对于各种资产支持证券或公司债券，只有一小部分能获得允许。
马格里斯说，至少在瓦砾莱卡，强暴似乎已经成为熟虑的战术，而并非随机发生。
放纵是像对待成人一样地对待孩子的原则，也是确信他们永远不能达到成人阶段的策略。
这是个完全出乎意外的战术，仅仅几分钟后整个敌军就土崩瓦解。
心里特别着急的时候要低声——这是她从父亲那里学来的策略，也是山区居民的一般习惯。
这个策略有利于迫使敌人离开防御位置或是进入一个危险位置，例如一池熔岩或悬崖。
中国各家钢铁公司没有在谈判之前限制铁矿石进口，以压低现货价格，从而未能给中国钢铁工业协会带来帮助。
对于速溶咖啡来说，这也许是个有效的营销手段，因为大家都知道它本来就廉价不入流。
对我们来说，看起来政府要求得到地址是一种策略，顺藤摸瓜找到维基解密事件中还有谁参与其中。
恐怖主义一贯是一种手段，但现代技术会使少数怒火超量的小人以可怕的规模残杀无辜。
另外，即便你要努力展示自己很有创造力，这也许不会奏效，一个有创意的求职方法只奏效一次。
最近，为了劝说男性观看浪漫喜剧，好莱坞采用了决然否认即将上演的电影是浪漫喜剧的策略。
要想扭转局面，他必须采取攻势，但同时，这种策略也会让他失去一些选民。
那种试图告诉人们某种特定的产品在其行业领域内是最好的的销售策略正在逐渐消失。
我想在这里介绍一下八路军的一种政治战术，这种战术可能是世界上任何其他军队从未采用过的。
这种伎俩称为“SQL注入”，是非常常见的攻击方式。
现在的白宫不喜欢说“反恐战争”或“恐怖主义”；它解释称，恐怖主义是一种战术，而不是敌人。
或许我应该设定更严格的目标，或最好是根本就不设目标，不过实施这种战术可能已经太晚了。
他摔倒后，一开始想站起来，但后来又选择了躺在地上，比赛因此延误92秒。这是一种有助于加纳保持领先优势的战术。
美国发动的军事打击中，这种战术常被采用，在阿富汗和伊拉克的军事行动中也有用到。
警方的另一个常用战术是用催泪弹将采钻者赶出矿道，这已经造成了人们互相践踏丧生。
他们在广漠战场上最喜欢使用的策略包括激怒敌方出击，和在敌军向前冲锋时四处散开。
一种逐渐流行的策略是解决数据传输链上通常最慢的部分：硬盘驱动器。
1·It's thought the fires were started by the prisoners as a diversionary tactic.
人们认为火是囚犯们放的，是一种使人分心的策略。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·One tactic involves where to display the goods.
其中一个策略涉及到在哪里展示商品。
3·This was the first time he'd used the card tactic.
这是他第一次使用纸牌策略。
4·Bina believes that brands need to readdress their exclusivity tactic.
比娜认为，品牌需要重新考虑其专有权策略。
5·Mr. Yang was planning another tactic to stall by making everything complicated.
杨先生正在计划另一项策略，以复杂化每一个细节来拖延时间。
1·This says as much about Mr Yanukovich's piety as about Moscow's tactic of using the church to extend its influence.
这既体现了莫斯科运用教会扩大其影响力的战略，同时也显示了亚努科维奇的虔诚信仰。
2·An increasing number of organizations are embracing Agile development as a survival tactic in these turbulent economic times.
在这个经济动荡的年代，越来越多的组织选择拥抱敏捷开发作为自己的生存战略。
3·This tactic has often been used in Iran to frighten prominent people, without stoking more public anger by detaining them directly.
伊朗经常用这种战略来恐吓杰出人士，不会煽动更多的公众怒火直接扣留他们。
4·Last year Republicans across America declared the evils of "Obamacare", a tactic that helped them seize six governorships, six seats in the Senate and 63 in the House.
去年共和党在全美国宣称“奥巴马医改”，这一战略帮助他们拉拢了6个州长席位、6个参议员席位和63个众议院席位。
5·It's an aggressive tactic and smart ploy that will go a long way to help make SCVNGR more visible than its more seasoned competitors.
这是一个很有野心的战略，也是个很聪明的花招，能很大程度上帮助SCVNGR比它的那几个经验丰富的竞争对手获得更多的关注。
1·On the basis of that, we brought out some tactic of how to improve the letter words readability.
据此，提出关于提高字母词易读性的策略性规则。
2·Those results suggest that spatial attention adjust mechanism of deaf subjects may be influenced by different task needs, and is more affective and tactic than hearing subjects.
所有实验的结果说明听觉障碍被试与听力正常被试空间注意调节机制的会随着任务需求的不同发生变化，听觉障碍被试的注意调节能力更具有效性和策略性。