1·They threatened him with a lawsuit.
他们以诉讼来威胁他。
—— 《新英汉大辞典》
2·Customers were doubly deceived, the lawsuit claims.
诉讼结果表示，消费者受到了双重欺骗。
3·He was perpetually involving himself in this long lawsuit.
他使自己无休止地卷入这场长时间的诉讼。
—— 《新英汉大辞典》
4·Many of them instead become the kind of nuisance lawsuit filer that makes the tort system a costly nightmare.
他们中的许多人反而成为了妨害诉讼的归档者，这使得侵权制度成为了一场代价高昂的噩梦。
5·Have we really gotten to the point that planting a seed can lead to a high-stakes Supreme Court patent lawsuit?
播下一颗种子可能会引起最高法院的一场事关重大的专利诉讼，我们真的已经到了这个地步了吗？
6·The Independent Pilots Association has filed a lawsuit asking the government to set one level of safety for all pilots.
独立飞行员协会已提起诉讼，要求政府为所有飞行员设定一个安全级别。
7·I have consulted an attorney who will file criminal charges as well as a civil lawsuit grounded in assault and battery.
我已经咨询了一位律师，届时他将对你提出刑事指控，以及基于人身攻击和殴打的民事诉讼。
8·In May, Julie Nimmons, president of Schutt Sports in Illinois, successfully fought a lawsuit involving a football player who was paralyzed in a game while wearing a Schutt helmet.
今年5月，伊利诺伊州舒特体育公司的总裁朱莉·尼蒙斯成功打赢了一场诉讼，该诉讼涉及一名戴着舒特头盔在比赛中瘫痪的足球运动员。
9·He filed a lawsuit against his record company.
他对给他录制唱片的公司提起了诉讼。
—— 《牛津词典》
10·The lead plaintiff of the lawsuit is the University of California.
这次诉讼的第一原告是加利福尼亚大学。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·They threatened him with a lawsuit.
他们以诉讼来威胁他。
—— 《新英汉大辞典》
2·He was perpetually involving himself in this long lawsuit.
他使自己无休止地卷入这场长时间的诉讼。
—— 《新英汉大辞典》
3·Many of them instead become the kind of nuisance lawsuit filer that makes the tort system a costly nightmare.
他们中的许多人反而成为了妨害诉讼的归档者，这使得侵权制度成为了一场代价高昂的噩梦。
4·Have we really gotten to the point that planting a seed can lead to a high-stakes Supreme Court patent lawsuit?
播下一颗种子可能会引起最高法院的一场事关重大的专利诉讼，我们真的已经到了这个地步了吗？
5·The Independent Pilots Association has filed a lawsuit asking the government to set one level of safety for all pilots.
独立飞行员协会已提起诉讼，要求政府为所有飞行员设定一个安全级别。
1·She won the lawsuit and received millions of dollars in compensation.
她赢了这个官司,好像是几百万美元的赔偿费。
2·That low figure, many believe, is indicative of employers' preference to settle out of court rather than face an ugly lawsuit.
许多人认为，该数据如此之低揭露了雇主喜欢庭外解决，而不是通过丢面子的官司。
3·Barker repeatedly refused to answer any questions about the status of the lawsuit.
而巴克一再拒绝回答有关官司进展情况的问题。
4·A bizarre but costly lawsuit depleted another huge portion of their savings. One thing led to another, and they found themselves in a financial disaster.
祸不单行，一场莫名其妙的昂贵的官司又耗尽了他们的一大笔积蓄，这一切使他们陷入了经济困境。
5·Microsoft is aware of the lawsuit but hasn't commented whether it plans to fight the case or reach for a settlement.
微软很谨慎的应对着这桩官司，但并没有对此发表是否计划应诉或者和解的评论。
1·For most companies, the response to such hacks falls somewhere between benign neglect and lawsuit.
但是对大多数公司来说对这样的黑客的反应在仁慈的忽视和法律诉讼之间。
2·For instance, the other day someone presented me with a lawsuit, and it's hard to feel happy when somebody is going to be taking you to court.
比如有一天某人向我提出法律诉讼，有人想把你到法院的时候，是很难感到快乐的。
3·A common example of a loss contingency is a lawsuit pending against a company.
损失的一个常见例子是针对公司的悬而未决的法律诉讼。
4·The first step will be a lawsuit that will be filed before November 15th against the individuals and groups who abused the Federal Reserve Board system.
第一步是11月15日之前将开始的针对那些滥用了联邦储备银行体系的个人和团体的法律诉讼。
5·These remedies are Your exclusive remedies for breach of warranty. Any action or lawsuit for breach of warranty must be commenced within eighteen (18) months following the purchase of the Product.
任何对于违反保养协议而采取的行为或法律诉讼都必须在产品购买之日起十八（18）个月内进行。
1·Chevron acknowledges that Texaco, an oil firm it bought (along with the lawsuit) in 2001, did pollute the water.
雪佛龙公司承认它在2001年购买的德士古公司(与该诉讼案件息息相关的一家公司)确实对水资源造成了污染。
2·According to the federal lawsuit, Burbella asked for help including extended time to complete exams, and communication with a professor during a test.
根据这起联邦诉讼案件，波贝拉请求帮助，其中包括延长考试时间以及在考试中和教授交流。
3·According gto the federal lawsuit, Burbella asked for help including extended time to complete exams, and communication with a professor during a test.
根据这起联邦诉讼案件，波贝拉请求帮助，其中包括延长考试时间以及在考试中和教授交流。
1·In Germany, Adidas "fringe lawsuit" also continue to occur.
在德国以外，阿迪达斯的“条纹讼事”也不断发生。
2·Although incomparably is proud, but can cooperate closely, has won another lawsuit for own rich person customers.
固然都无比自傲，但又能合作无懈，为本身的富人客户们打赢了一场又一场的讼事。