结果表明，长沙城市热岛效应与TSP污染在空间与时间分布上都具有耦合关系。
热岛效应，因为据了解，可以在暑假期间减少热度，如果有足够的码转铺设草地多达两个学位。
城市热岛效应对降水量变化影响不大，但降水量有增大的趋势。
“空气树”将自然地调节周围的气候，减轻大多数城市中心出现的“热岛效应”。
雨水可以用做中水，地表径流可被收集起来用作灌溉植物以减少“热岛效应”。
为了减轻城市热岛效应，开发商还必须在市区内考虑空气流通状况。
城市中因为缺少植物，地表使用了不挥发水分的材料，所以热量无法散掉，造成了城市热岛现象。
仿佛钢铁树冠一般，它们为你的车辆带来荫凉，挡风遮雨又减弱城市的热岛效应。
城市特别容易受到气候变化的侵害，因为有一种被称为城市热岛效应的现象。
另一个影响因素是建筑物林立地区对此造成额外升温，这被称为“城市热岛效应”。
城市热岛现象是人类活动对气候系统产生的最显著的影响之一。
研究者发现与水牛城相比，普罗维登斯发展集中度更高，热岛效应也更明显。
长沙市TSP污染的分布特征和热岛强度分布状况基本一致，都是由市中心往外逐渐减轻。
苔藓植物对抑制城市热岛效应，提高园林绿化能力和净化空气都有一定的作用。
基于当前城市热岛研究的现状，提出了未来城市热岛效应研究的方向及缓解城市热岛效应的有关对策。
身处炎热的夏天，尤其是在夜晚，城市热岛效应可以是致命的。
那些收集（气象）数据的人意识到了市镇的热岛因素，并且试图通过各种方法来抵消这个因素的影响。
热岛效应与日照时数呈正相关，与云量、相对湿度呈反相关；
近年来，城市热岛效应不断增强，已经成为一个突出的城市环境问题。
热红外遥感和气候学的交叉融合为城市热岛效应提供了新的研究方法。
随着全球变暖和城市化进程的加快，大城市城区的热岛效应日益严重。
密集的城区难以释放热量，这就是我们所了解的热岛效应。
1·The precise configuration of a heat island depends on several factors.
热岛的精确结构取决于几个因素。
2·Cities, then, are warmer than the surrounding rural areas, and together they produce a phenomenon known as the urban heat island.
因此，城市比周围的农村地区更暖和，它们共同产生了一种被称为城市热岛的现象。
3·Scientists have carefully checked these observations to exclude observational errors and other influences - such as the urban heat island effect and localised warming due to land surface changes.
科学家们谨慎地监测那些观测，以排除观测误差和其它影响，诸如城市的热岛效应和由于地表变化导致的局部升温。
4·Cities are particularly vulnerable to climate change because of a phenomenon known as the urban heat island effect.
城市特别容易受到气候变化的侵害，因为有一种被称为城市热岛效应的现象。
5·The urban heat island effect is more pronounced when forest rings a city.
因此当一所城市被森林环绕，其城市热岛效应会更明显。