1·He was bareheaded in the rain.
雨中他光着头。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There will be rain in all parts tomorrow.
明天，各地区都会有雨。
—— 《牛津词典》
3·The continuous rain had saturated the soil.
连绵不断的雨把土地淋了个透。
—— 《牛津词典》
4·The rain seemed to have set in for the day.
这雨好像要下一天了。
—— 《牛津词典》
5·Suddenly, I noted that the rain had stopped.
突然，我注意到雨已经停了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·It was a surprisingly dry day after the rain of the previous week.
这是继前一周的降雨之后出奇干燥的一天。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Constant rain forced the abandonment of the next day's competitions.
持续降雨迫使了第二天各项比赛的中途停止。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A copious rain began to fall.
沛然降雨。
—— 《新英汉大辞典》
4·Towards late afternoon, rain will spread from Scotland to cover most parts by midnight.
在傍晚时分，降雨将在午夜前从苏格兰蔓延到大部分地区。
5·Today, I found out that Seattle doesn't really get that much rain compared with most US cities.
今天，我发现与美国大多数城市相比，西雅图的降雨并没有那么多。
1·Get tips and precautions to take for runningin the cold, heat, and rain.
获得一些在冷天 热天，和 雨天跑步的提示和预防措施。
2·But the sky changed from a rain of hate to a blue sky of hope.
但是天变了，从一个讨厌的雨天变成我们所希望的蓝天。
3·The only happy thing was a small pit on top of it, which would be filled with water after rain.
稍稍能安慰我们的，是在那石上有一个不大不小的坑凹儿，雨天就盛满了水。
4·I cooked outside — rain or shine — on a rocket stove I made.
无论晴雨天，我都用自制的火箭炉在户外做饭。
5·Only one color but not one size. Stuck at the bottom yet easily flies. Present in sun but not in rain. Doing no harm and feeling no pain.
它只有一种颜色但不是一个大小，粘住它的底部它也能很轻易地逃脱，它只出现在晴天而不出现在雨天，它既没有害处也不会觉得疼痛，它是什么？
1·This cooled the air near the surface, drawing clouds downward and reducing the chance of rain.
因此靠近地表的空气温度降低，使得云层下降，减少了降水的几率。
2·LIBYA is one of the driest countries in the world, with only the narrow coastal region (less than 5% of the country) getting more than 100mm of rain a year.
利比亚是世界上最干旱的国家之一，只有在占国土面积不到5%的狭长沿海地区，每年能获得超过100毫米的降水。
3·It brings longer droughts between more intense periods of rain.
干旱期会越来越长，而与其交叉的降水期则更加密集。
4·Some places are getting 80 percent less rain than they normally do, according to the Flood Control and Drought Relief Office.
部分地区的降水比以往少了80%，据国家防汛抗旱总指挥部说。
5·According to the Beijing Meteorological Bureau's records, the capital has endured its longest drought in 38 years and it has not seen rain since October 24, 2008.
北京市气象局的记录显示，北京自2008年10月24日以来一直没有出现降水，创下38年来的纪录。
1·So he was regarded as likely to bring destruction on the city, and was by chance exposed to the sun, wind and rain on Mt. Ida.
一个很偶然的机会，他被遗弃在爱达山上，在那经受了风吹、雨淋和日晒。
2·In the corner, you seem to back in the era of tricycles, as well as to see groups of the rain into La Tangji, and a panic like people.
在街角，你仿佛回到了三轮车的时代，还有看见一群群被雨淋成了落汤鸡的，一副狼狈样子的人们。
3·In the process of transportation, to prevent knock against and violent vibration, to prevent rain water.
运输过程中，要防止磕碰和剧烈震动，要防止雨淋水浸。
4·Protect the grain against rain.
护好粮食以防雨淋。
5·Prevent direct sunlight and rain, inversion, etc.
防止阳光直射、雨淋， 倒置等。
1·I told Ahab to eat and drink because the end of the drought would come. It would rain.
我让亚哈王放心吃喝，因为旱灾就快结束，雨季即将来临。
2·If we dont take care of these issues of clean water, of drainage and the sewerage system, next year when the rain comes we should have Cholera.
如果我们不处理好饮水卫生，城市上下水系统的问题，下个雨季到来时霍乱又会暴发。
3·I was daydreaming about the usual warm-weather pastimes of picnics, barbecues and all the al fresco dining denied to us during June's reign of rain.
当时我正做着白日梦，温和的天气，野餐，烧烤和所有的户外美食，当然六月的雨季使这一切都不可得。
4·I learnt to make new clothes for myself from the skins of dead animals. They looked very strange, it is true, but they kept me dry in the rain.
我学会用兽皮给自己做新衣服，虽然看起来挺古怪，但穿着它在雨季能使我保持干燥。
5·The salinity of the pond near the sea inlet is relatively low when the rain spell coming.
地处江河入口附近的海水池塘，每到雨季盐度偏低。