1·One future possibility is that improved monitoring can help predict where and when bleaching will occur, which might potentially enable us to mitigate its effects.
未来的一种可能是，升级后的监测有助于预测漂白现象发生的时间和地点，这也许能让我们减轻漂白现象的影响。
2·The leases come with painstaking stipulations to mitigate any possible environmental harm to species like the polar bear.
这些租约附带了细致的条款，以减轻对北极熊等物种的任何可能的环境伤害。
3·Space Policy Directive-3 lays out general guidelines for the United States to mitigate the effects of space debris and track and manage traffic in space.
《空间政策指令3》为美国制定了一般性指南，以减轻空间碎片的影响以及跟踪和管理太空交通。
4·The judge said that nothing could mitigate the cruelty with which the mother had treated her child.
法官说，这位母亲虐待孩子，罪行无法减轻。
5·By designing the application in this way, you enable each part of your architecture to play to its strengths and mitigate its weaknesses.
通过这种方式来设计这个应用程序，能使体系结构中的各个部分发挥各自的优势并减轻弱点。
1·How to mitigate this trend?
怎样缓和这种倾向呢？
2·They do not attempt to use any of the above strategies to mitigate this and simply accept that some downtime is part of the cost of development.
他们不想使用上面任何一个策略来缓和此点，而简单地接受一些停工期是开发成本的一部分。
3·He allowed the opposition to bully him into an economic stimulus programme in 2009 to mitigate what turned out to be a fairly mild recession.
在2009年他容忍了反对者对他的欺凌来启动一项经济刺激计划以缓和后来表现相对温和的衰退。
4·Guarantee schemes may help to mitigate this process, but they will not reverse it.
担保计划可能有助于缓和这一过程，但不会将此扭转。
5·A glazing system and water pool are incorporated into the design to mitigate - reflect and cool - the sunlight the algae need to thrive.
一个玻璃装配系统和一个水池设计进去以缓和-反射和冷却藻类繁荣生长所需要的阳光。