在最后的著作《与希罗多德一起旅行》（TravelswithHerodotus）中，卡普钦斯基抱怨说他无法理解这个国家，而且他从来都摆脱不掉负责接待他的人。
古希腊历史学家希罗多德（Herodotus）提到，古代的美索不达米亚人（Mesopotamians）就使用棕榈木制的木桶沿着幼发拉底河（Euphrates）传送酒制品。
有一颗勇敢而执着的心来承受他分担的不幸，总是要比恐惧将要发生什么好得多了。
公元前440年前后，第一次出书的希腊作家希罗多德自费周游爱琴海地区推销自己的书。
在第五世纪，希腊研究员希罗多德的哈利卡那苏斯提到他们多次在他的历史。
对历史的认真研究可以追溯至公元前5世纪的希罗多德（Herodotus）。
马尔科姆开始读康德、尼采、威尔斯和希罗多德的著作；他甚至试着背字典。
解读为专制战胜呢？更何况希腊在波希战争中打败了波斯，史学之父希罗多德。
但是对于要编写一部史纲的人来说，希罗多德是个过于引人入胜的同行。
这是形成一种习惯的奇怪方式，并且和希罗多德所描述的猫一样地有趣。
（希腊的历史学家）希罗多德，历史之父和一位希腊本地人，出生于公年前500年。
关于战斗的骆驼的传说横跨了几千年，从希罗多德（Herodotus）到T·E·劳伦斯（T.E.Lawrence）（他享有阿拉伯的盛名）。
“在和平年代，儿子埋葬父亲，但是在战争年代，父亲埋葬儿子。”-克洛苏斯。
认为埃及金字塔是奴隶修建的想法，从公元前5世纪希腊历史学家希罗多德提出来，就一直流传至今。
根据希罗多德（Herodotus）的说法，该城建于公元前3100年左右，其创建者是统一了埃及两个王国的美尼斯王。
希罗多德（3.66），从居鲁士死后开始计算他的统治时间，是七年零五个月，也就是，从公元前528年到公元前521年夏天。
“你那时想过做出对希罗多德的解释是在做哲学吗”）？
1·This book is actually two books in one: The descriptions and reflections of Herodotus about his times and travels within the descriptions and reflections of Kapuscinski about his times and travels.
这本书其实是两本二合一：希罗多德对他那个时代的描述和反思，以及Kapuscinski对他的时代和旅程的描述与反思中的旅行。
2·According to Herodotus, a historian writing within a lifetime of the actual battle this Phidippides guy did his running before the fight, not after it.
希罗多德是位历史学家，他穷尽毕生精力研究历史上真实的马拉松战役。 最后得出了惊人的发现：英雄斐迪庇第斯的著名事迹不是发生在马拉松战役之后，而是马拉松战役之前。
3·Yet by many measures it remains as richly endowed as in ancient times, when the Hebrews pined for its fleshpots and Herodotus dubbed it the gift of the Nile.
但多项测量都表明埃及和古代一样有得天独厚的自然条件，那时候西伯来人就渴望过上奢华的生活，而希罗多德（Herodotus）【1】将这称之为尼罗河的馈赠。
4·Relativism allows for such differences as those recorded by Herodotus.
相对论允许这种差异，因为这些记录是由希罗多德。
5·Therefore, we think that it is reasonable reading for Herodotus' "History Writing" only put it into the background of oral tradition and the respect & obedience of public memory.
本文认为，希罗多德的历史书写带有那个时代的特征，即口述传统的背景和对公众记忆的尊重与服从。