1·He smacked a fist into the palm of his hand.
他用拳头啪地猛击一下手掌。
—— 《牛津词典》
2·Dornberg slapped the table with the palm of his hand.
多恩伯格用他的手掌拍了一下桌子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She wrapped a handkerchief around her bleeding palm in an effort to protect it.
她用手帕包扎她那流血的手掌来保护它。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The palm of one's hand is slightly concave.
人的手掌是微凹的。
—— 《新英汉大辞典》
5·In order to describe human beings, he should keep the palm of his hand at a right angle to the floor.
为了描述人类，他应该保持手掌与地面成直角。
1·Hunt and Lipo also see no evidence that Rapanui civilisation collapsed when the palm forest did.
亨特和利波也没有发现任何拉帕努伊文明在棕榈树林倒塌后消失的证据。
2·Archaeological finds of nuts from the extinct Easter Island palm show tiny grooves, made by the teeth of Polynesian rats.
从已灭绝的复活节岛棕榈坚果的考古发现中可以看到由波利尼西亚老鼠的牙齿形成的小凹槽。
3·Another aunt—this one elderly and a real lover of palm wine—went on and on about a family friend who married a Korean woman.
另一位伯母——这位年岁较大、真正的棕榈酒爱好者——不停地谈论着一位和韩国女人结婚的家族朋友。
4·She moves in high-society circles in Palm Beach.
她跻身于棕榈海滩的上流社会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Palm Springs has ritzy restaurants and glitzy nightlife.
棕榈泉有高档餐厅和奢华的夜生活。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Even better than these were the large, multi-petalled blooms: single flowers that fill the palm of your hand.
比这些搭配更好的还有大朵重瓣的花卉：一朵就满掌的大花。
2·To calculate finger length accurately you must measure the distance from the midpoint of the lowest crease at the base of the finger on the palm side to the very end of the fleshy tip.
要准确计算手指长度，就必须测手指掌面最低折痕中点到肉的尖端尾部之间的距离。
3·He laid a rough palm over her mouth.
他伸出一只粗掌，捂住她的嘴。
4·Without my palm, such as for you, you are on the way home, will feel sad?
没有我为您掌等，您在回家的路上，会觉得难过吗？
5·The trigger projects through the top of the handle to allow it to be squeezed in the conventional manner, or pushed using the palm of the hand.
方式，或触发传统项目通过顶部的把手，使它能够被压在使用推掌手的任务。
1·I kissed his palm.
我吻了他的手心。
2·He tenderly takes my chin in his palm... as if trying to understand what is happening.
他体贴地将我的下巴放在他的手心……就像试图了解发生了什么似的。
3·Remember teaching your child to ride a bike. Eventually you let go of the seat and your child went sailing down to sidewalk only to eventually fall and at some point scrape a knee or palm.
记得让你的孩子骑上自行车，因为最终你会忽略了孩子，而你的孩子在外游玩的时候很容易会在人行道上摔倒擦伤膝盖和手心。
4·Sorry, palm's a little sweaty.
抱歉 我的手心有点湿。
5·Fly away along with you, that chic girl. I still hidden palm of your gentle, but cold in the winter that I quite cold.
飞走的还有你，那个潇洒的女孩。我的手心依然藏着你的温柔，只是在冬日的寒风中我颇感冰冷。
1·Palm, Coconut, keora, agar, also grow in some parts of the delta.
棕榈树、椰子、椰菜、琼脂也生长在三角洲的一些地方。
2·Gigantic palm trees also sprouted along the coast-artificial islands made from sea-floor sand protected by rock breakwaters.
沿着海岸线也有很多高大的棕榈树，人工海岛由海底的海沙填成，并有防波堤保护。
3·Snow has brought travel chaos to California, which is known for its palm trees and blue skies, rather than freezing weather.
大雪使以棕榈树和碧蓝天空闻名的美国加利福尼亚州交通陷入一片混乱。
4·If rocks confer no economic rights, then the tips of palm trees, peeping over the waves, presumably cannot either.
如果礁岩岛没有经济权利那么那拥有零星的棕榈树的在海浪中若隐若现的小岛就更不算数了。
5·It was quite dark now and still raining in the palm trees.
天很黑了。雨水仍打在棕榈树上。
1·And she dwelt under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in mount Ephraim: and the children of Israel came up to her for judgment.
她住在以法莲山地拉玛和伯特利中间，在底波拉的棕树下。以色列人都上她那里去听判断。
2·On the first day you are to take choice fruit from the trees, and palm fronds, leafy branches and poplars, and rejoice before the Lord your God for seven days.
第一日,要拿美好树上的果子和棕树上的枝子,与茂密树的枝条,并河旁的柳枝,在耶和华你们的神面前欢乐七日.
3·From the ground unto above the door were cherubims and palm trees made, and on the wall of the temple.
从地至门以上，都有基路伯和棕树。殿墙就是这样。
4·And on the two olive wood doors he carved cherubim, palm trees and open flowers, and overlaid the cherubim and palm trees with beaten gold.
在橄榄木作的两门扇上刻着基路伯，棕树，和初开的花，都贴上金子。
5·He paneled the main hall with pine and covered it with fine gold and decorated it with palm tree and chain designs.
大殿的墙都用松木板遮蔽，又贴了精金，上面雕刻棕树和链子。
1·Other prizes include hotel discounts and a time-share at a resort in Palm Springs.
其他奖励包括旅馆折扣和棕泉市内一处的度假房分时享用权。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·THE first of Laurence Smith’s two weddings was meant to take place in the midwinter snow not far south of the Arctic Circle. The second foresaw balmy blue skies in Palm Springs, California.
劳伦斯•史密斯的第一次婚姻是注定了要在离北极圈南部不远的冰天雪地里举行，第二次则很有预见性的定在加州棕泉市，蓝天白云，情意盎然。
3·"We just bought eight hotels in bankruptcy, and one of them is La Quinta in Palm Springs," Mr. Paulson said.
我们只是收购了八家破产的旅馆，其中一间是棕泉市的拉昆塔“保尔森继续说。”
4·Mildewy become angry: this kind of question happens in damp paint surface more if lunt condenses in glass and metallic surface constant meeting produces the blotch of palm black.
发霉变色：这种问题多发生在潮湿的油漆表面，如水汽凝聚在玻璃和金属表面时常会产生棕黑色的污斑。
5·Other material collecting and processing: other materials including bamboo, flax, coir, palm, palm leaf, corn hulls, mat grass, cattail stem and float glass .
其他材料的收集和处理：其他材料包括竹、麻、蓑草、棕、棕榈叶、玉米皮、席草、蒲草、麦秆、水草等材料。
1·We buy them because of how ergonomically the bottle fits into the palm of our hand; because they're on sale, or the label is pretty, or we like the actress who endorses the products.
我们买它们是因为瓶子如何符合人体工程学而贴合于我们的手掌心；因为它们在打折；或者商标好看，又或者我们喜欢那个代言产品的女演员。
2·The researchers then successively flashed the pictures before the subjects, while heating up a computer-controlled thermal stimulator placed in the palm of their hand to cause mild pain.
接着，研究人员不断在研究对象面前闪现在这些图片，同时把计算机控制的热刺激放在研究对象手掌心造成轻微疼痛。
3·Use your hand to power the hoop in a back-and-forth motion: the hoop will alternate between hitting the center of your palm and the back of your hand.
用你的手来给呼啦圈前后移动的力：呼啦圈会在你的手掌心和手背上交替着力。
4·I put it back into my palm.
我把它重新放到我的手掌心。
5·The palm of me hand to the tip of me left pinky, Sir.
从我的手掌心到我的左小指尖，先生。
1·Fish is the fall fish, with fish sticks are yellow, palm long, put ginger salt, marinate with Fried brown.
鱼是秋天的海鱼，有棒鱼也有黄花，巴掌长，放了姜葱盐腌，腌好了用油煎的焦黄。
2·Of course, I could shoot one hundred mosquitoes in the palm of the hand.
那当然，我一巴掌能拍死一百只蚊子。
3·Take a palm sized amount of the salt and scrub the entire epidermis of the mud and then shower off.
取一巴掌大的盐，擦洗全身来清理泥巴，然后淋浴将其冲走。
4·Now the horizon tomorrow the horizon, maliciously a palm of the hand will forget.
今天涯明天又天涯，狠狠一巴掌忘了吧。
5·It didn't matter where you looked up along the twisting course -- the most you could see of the sky was a patch no bigger than the palm of your hand.
顺着弯曲的运输便道走去，随便你什么时候仰面看，只能看见巴掌大的一块天。