1·"Man does not strive for happiness; only the Englishman does that," wrote Nietzsche in The Twilight of the Idols.
尼采在《偶像的黄昏》中写到：“人类不力求幸福；只有英国人才那么做。”
2·That is why Nietzsche called the idea of eternal return the heaviest of burdens (das schwerste Gewicht).
这就是为什么尼采说永恒回归是最沉重的负担吧。
3·But Nietzsche also wrote this about love.
不过，关于爱情，尼采还写道。
4·And Nietzsche were Kings of the aphorism.
和尼采这样的哲学家们是警句之王。
5·For Nietzsche, genuine love cannot evoke guilt.
对尼采来说，真爱是不能引发任何负罪感的。
6·I don't believe in morality. I believe in Nietzsche.
我不相信道德，我相信尼采。
7·You'll see it when we get to the chapter on Nietzsche.
上到关于尼采的那章时还会讲。
8·Few would associate Friedrich Nietzsche (1844-1900) with love.
我们很难将弗里德里希•尼采(1844 - 1900)和爱联系起来。
9·Is this what Freidrich Nietzsche meant by "the gay science"?
这是否是佛雷德意指的盖伊科学？
10·Well this is my first shot at Nietzsche so I beg your indulgence.
第一次讲尼采,请好好听啦。
1·He remembered one of Nietzsche's mad utterances wherein that madman had doubted truth.
他想起了尼采的一段话，表现了那疯子对真理的怀疑。
2·"Man does not strive for happiness; only the Englishman does that," wrote Nietzsche in The Twilight of the Idols.
尼采在《偶像的黄昏》中写到：“人类不力求幸福；只有英国人才那么做。”
3·That is why Nietzsche called the idea of eternal return the heaviest of burdens (das schwerste Gewicht).
这就是为什么尼采说永恒回归是最沉重的负担吧。
4·Nietzsche and Sartre help us consider whether even morality itself is a worthy goal of human existence.
尼采和萨特帮助我们思虑道德本身是否是人类存在的一个有价值的目标。
5·And if it is true, as Nietzsche claims, that a philosopher, to deserve our respect, must preach by example, you can appreciate the importance of that reply, for it will precede the definitive act.
如果真如尼采所说，一个值得我们尊敬的哲学家布道，必须举例证明之，那么您必会领悟答案的重要所在，因为它先于决定性的行动。