1·The potentially lethal device was made from a length of hose packed with gunpowder, primers, and shrapnel.
这个能致命的装置是用一根装满火药、引信和弹片的软管做出来的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Sump pits are very common in Canada and if you have one it's a good time to test its' operation and install the discharge hose outside (away from your house of course).
集水坑在加拿大非常常见。如果你家有集水坑，现在需要检查一下其运行情况，在外面装上泄水软管(当然要在你家外面喽！)
3·Having a full list of a few hundred, is that going to be like drinking from a fire hose?
拥有几百种基因的完整列表，是否就像从消防软管喝水一样让人应接不暇？
4·In a squatting posture, the bend straightens out, like a kink ringed out of a garden hose, and defecation becomes easier.
而蹲的姿势，弯曲理顺，就像抛开一条环绕扭结花园软管，也使排便变得更加容易。
5·Sowe learn of the sleeping bat in the cleaning cupboard, the garden hose and MrHavel's own temper-both of which he tells us were too short.
我们了解到睡在干净的橱柜里的蝙蝠，花园的软管和哈维尔的脾气- - -他告诉我们这些的共同点都是太短。
1·In addition, in case of emergency can be acetylene torch on the pull down hose.
此外，在紧急情况下可将焊炬上的乙炔胶管拔下来。
2·To check the pipes, valves, connections, such as whether there is leakage of hose, if any, should be promptly repaired.
要检查各管道、阀门、连接胶管等处有无渗漏现象，如有则应及时修复。
3·Check electric equipment, lines and gas rubber hose on regular. Once find out any damage, pls. change it immediately.
定期检查电器、电线及连接燃气的胶管，发现损坏，立即更换。
4·It would not fit, so I had to purchase some MIL 6000 hose instead.
它将不适合，所以我不得不购买一些百万6000胶管代替。
5·The application of a modified PVC (PVCR) partly instead of NR, BR or SBR in rubber hose and belt production was investigated.
考察了易与橡胶共混的改性聚氯乙烯树脂(PVCR)在通用橡胶(NR, BR和SBR)和胶管、胶带胶料中的应用情况。
1·You've left the garden hose on.
你没有关花园的水管。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Inmates threw bricks at prison officers who were spraying them with a hose.
囚犯们朝那些用水管向他们喷水的狱警们抛掷砖头。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The domestication of this pattern of loss begins with the homely images of the garden hose and the match.
作品以花园的水管和火柴等家常用品为借喻手段，开始利用家居生活形像化地表现这种失落感。
4·"You normally think of light as being like a fire hose that just blows you downstream," says Grier.
“你平时只认为光像一根消防水管，只能将你冲到远处。”格里尔说。
5·I've got mud all over me, could you hose me off?
我浑身都是泥，你能用水管帮我冲一下吗？