巴伯萨（在海盗大会）：在我有生之年，从没看过这种聚会。杰克·斯派洛：可能是因为我欠他们每一个人钱。
其实应该得加上“船长”两个字。我听到一个传言说，JackSparrow在伦敦。
另一个方法就是派杰克斯派洛船长，古飞猫或它们的一个伙伴到排队等候的人群中取悦他们。
老实说，我真高兴见到你。杰克，是我啊！威尔？特纳。叫他们把我放下来。
先生们，女士，你们将永远记住这一天，因为你们差点儿就抓住了杰克。
嘿！如果你发生什么不测，就说是杰克•斯派洛派你来偿还债务的！也许可以救你一命！
杰克•斯帕罗：呃，我良心安得很。我们该沥血以誓吗？呃，我是说……歃墨水？
杰克船长：如果你有一个姐姐和一条狗，我会选择那条狗的。
先生们，女士们，你们将永远记住这一天因为你们差点就抓住了船长杰克斯派洛
杰克•斯帕罗：[假装不知道是伊丽莎白]真是太侥幸了，孩子，可是我最初以及惟一的爱是大海。
伊丽莎白·斯万：我永远不会忘记我们之间发生的一切杰克·斯派洛：记得时刻提醒自己，亲爱的。
你们将永远记住这一天，因为你们差点儿就抓住了杰克·斯派洛船长。
从黑胡子到杰克·斯帕罗，海盗们和老水手们总被描绘成带着耳环的样子。
在我们航行去青春之泉的路上，死亡摆在我们的面前。你可以带领一支探险队。你就是
诺林顿：拿枪瞄准他，伙计们。吉勒特，拿镣铐来。好，好，杰克•斯帕罗，是吗？
杰克·斯派洛：我为什么应该告诉你们啊？要知道你们四个有一个算一个，过去都曾想过要杀我。
杰克•斯帕罗：这是第二次我不得不眼睁睁地看着别人开着我的船离开。
巴伯萨（杰克。斯派洛和巴伯萨都想当船长下达命令）：你乾什么呢？
伊丽莎白·斯万（看着海盗们混战在了一起）：这太疯狂了！杰克·斯派洛：这就是政治！
你也许听到些谣言啊传闻啊什么的，说杰克斯派洛要招募船员去找青春泉。
贝其特勋爵：或许你们还记得某个叫杰克•斯帕罗的海盗。
你们将永远记得这天你们几乎抓住了大名鼎鼎的杰克史派罗船长。
杰克船长：黑珍珠在一个瓶子里…为什么很珍珠住会在一个瓶子里呀？
当你把我放逐到那个荒凉的小岛时，你忘记了一件非常重要的事情，朋友。我是杰克.斯派洛船长