分析师表示，股市大幅下跌表明，今年股市的上涨在很大程度上是由流入投机活动的银行贷款拉动的。
不要简单地采用一种解决方案或者技术，相反，要仔细地规划和评估每个决策带来的后果。
也没有谁可以保证此刻对于你的工作很是满意的大客户不会鄙人个星期就不以及你做生意了。
想一想，一个享受惯厂家如此贴身服务的代理商，还有多少勇气离开你投入别人的怀抱呢。
如果你在街上遇到一个好朋友，告诉他们你过后要去丹广场看他们是否也愿去拜访。
苹果公司本周宣布，将很快降低防拷贝的限制，此限制长期以来令音乐爱好者感到非常不满。
他在房子外面调好颜料后两手各提一桶颜料，腋下夹着罩衣，嘴叼刷子，蹒跚着朝房门走去。
绑架他们的人停下了车，拔枪追击他们，将他们逼进了一块货仓，但是迈克尔用一根木棍先发制人。
光荣的战旗在迎风飘扬，战士的钢盔上，写着空降兵这个英雄的名字。
露水是由多少露珠滴落汇成的，如果露珠可以汇成露水的话？。
接着，两名助手放下这幅小布块，凑近墙体听听，看看大卫是否安然无恙。
如果规则当前绑定到列或别名数据类型，则需先解除绑定才能删除该规则。
一天晚上，他所有的生理指标都开始急剧下降，护士长打电话叫比利的家人来到医院。
在这里我和我的家人能想玩就玩一直玩到半夜，然后一起在电视机前看纽约市的球赛——这太棒了！
我在寻找物品卷轴新的合成的方法，以及总的规划，所以欢迎大家给我新的想法。
要不是他喜欢仔细地偷看她，怎能发现刚跌落的一根细小睫毛？
虽然枪柄竿也可以用来倒钓，但是纺车竿对这种细线玩法更胜一筹。
这个样貌奇特的鱼缸的设计灵感，来自于一滴即将从它正停留表面滑落的水珠。
我的朋友确实有经常告诫我，你总是在事业顶峰下滑时，在每一个城市，几乎无时不刻地与女孩子们打情骂俏。
总统的声调突然沉了下去，目光向霍普金斯一瞥，这使帕格知道他逗留的时间已经过长。
我脑中出现的每一念头就如同一滴水打扰一潭静水，我惊奇这逝去的每一瞬间是如此宁静平和。
至于你的包包：把一片干燥片放到它的底部，然后把包放在一旁，直到你的鼻子告诉你你可以接着使用它为止。
一整天，妈妈都睡着，安娜盯着门前那滴不停颤动着的露珠。
可以在工具栏的右边添加一个Show下拉动作，允许用户在底端或边栏显示预览。
我还认为，我们最终会看到由于储备空间的紧张而导致的减产。
运价下降是因为不同吨级船舶（特别是好望角型大型散货船）的运力出现增长。
阿库拉只有五年的模式，考虑到模型阵容的其他汽车制造商，是什么，而只是一个杯水车薪。
当与第二个机械设备连接时，他可以打开一个糖果罐头并倒在技术员的手里。
1·In November the temperatures drop and the days shorten.
十一月气温下降，白天变短。
—— 《牛津词典》
2·He's doing a U-turn and forecasting 1% growth this year after earlier predicting a 2% drop.
他来了个180度大转弯，早先预言今年会有2%的下降，现在又预言会有1%的增长。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A drop in oxygen pressure can cause headaches in certain individuals.
氧分压的下降会使一部分人头痛。
4·The director dusted his staff down about the drop in their efficiency.
主任因工作效率下降而训斥员工。
5·Recent statistics show a drop in the number of television assemblers in Borodia.
最近的统计数据显示，博罗迪亚的电视汇编数量有所下降。
1·Many people talked of the 288,000 new jobs the Labor Department reported for June, along with the drop in the unemployment rate to 6.1 percent.
很多人都在谈论劳工部公布的6月份新增28.8万个工作岗位，失业率降至6.1%的消息。
2·Any significant drop in blood pressure caused by surgery would have caused severe neurological damage.
任何(一次)因手术引起的血压激降都有可能致使她们的脑神经严重受损。
3·Conway, 55, turned the key and scrambled to drop the mainsail, but the craft was already rolling onto its starboard side.
55岁的康维转动钥匙，爬上桅杆想把主帆降下来，但船身已开始向右舷倾斜。
4·Swiss Post's letter division, for instance, says its profit margin will fall from 8.5% in 2008 to 3.3% in 2009, due mainly to a drop in volumes.
以瑞士邮政行业为例，其负责人表示，由于业务大幅减少，2009瑞士邮递业的盈利差额将从2008年的8.5%降至3.3%。
5·Egypt has shown a remarkable drop in child mortality from 235 to 33 per 1000 in 30 years.
埃及经过30年的努力，儿童死亡率从235/1000，大幅降至33/1000。
1·That's important—this really does happen, stocks really do drop in price on the ex-dividend date.
这很重要——这种情况确实会发生，股价通常会在除息日下跌。
2·One reason is that more countries are big oil producers now, so the nations suffering from the price drop account for a larger share of the global economy.
其中一个原因是，现在越来越多国家大量生产石油，因此在全球经济中，深受油价下跌之苦的国家所占份额更大了。
3·In Nigeria, for example, some producers are losing their means of livelihood as birds are culled and prices drop and employees on farms are losing their jobs.
例如在尼日利亚，由于鸡群被扑杀、价格下跌以及雇员失去工作，因此许多生产者正在失去他们的谋生手段。
4·This is despite ample evidence that where there is healthy competition in microlending, as in Bosnia and Peru, interest rates tend to drop substantially.
尽管有很多证据显示小额的贷款行业的竞争是健康的，比如在波斯尼亚和秘鲁，可是利率还是大幅下跌。
5·Sales, down 40% during the recession, have recovered more than half that drop, in line with the recovery in car production.
汽车销售量在萧条时期下跌了40%，现在由于汽车生产量的提高，销售量也已恢复下跌量的一半以上。
1·I think I felt a drop of rain.
我好像感觉到掉雨点儿了。
—— 《牛津词典》
2·He asked, "What did I drop?"
他问道：“我掉了什么？”
3·What did the boy drop?
男孩掉了什么？
4·Martha let her knitting drop on her knee and gazed at her with startled eyes.
玛莎让她的毛线活儿掉到膝盖上，用吃惊的眼睛盯着她。
5·The room was so still that you could have heard a pin drop.
那房间静得针掉在地上都能听到。
—— 《新英汉大辞典》
1·Mr Dombey's cup of satisfaction was so full at this moment, however, that he felt he could afford a drop or two of its contents, even to sprinkle on the dust in the by path of his little daughter.
然而，董贝先生这时杯子里却装满了称心满意的酒，装得很满很满，因此他甚至可以把其中的一两滴洒到他的小女儿的小径中的尘土上。
2·By using chopsticks to drop soy sauce on sushi or rise you negate the need for side bowls full of sauce.
用筷子吃寿司或米饭时也能像滴管一样滴出调料汁啦，神马调料盘通通都不需要了！
3·In lab tests using blood samples from human volunteers, the scientists showed that a drop of blood placed on the strip caused a color change that indicated blood type.
研究人员从志愿者身上采集血液样本用于试验，将血液滴在试纸上，根据试纸颜色的变化来区分血型。
4·He drank the wine slowly, savoring every drop.
他慢慢地喝着酒，细细品尝着每滴酒的滋味。
5·Check your face in the mirror: Do you have any blemishes you could cover, or greasy skin that needs powdering? Could your eyes use some drop to clear up redness?
在镜子里面仔细看你的脸，看看有没有可以掩盖的瑕疵 皮肤是不是太油需要擦粉，你的眼睛需不需要滴药水来去除红血丝，你的眉毛是不是很整洁；
1·You are able to pull off great moves with Turner: karate kicks, drop kicks, and deadly knife fights.
你让特纳使出强力招式：空手道踢、落踢，以及致命的小刀刺击。
2·Once she gets the rhythm going, she can drop to her knees!
她一旦掌握了节奏，即使用膝盖转都不会落！
3·If it did, planetary orbits would be disrupted, causing the Earth to drop into the sun or be tossed out into deep space.
如果它做到了，就会破坏行星轨道，导致地球落进太阳或被甩进外太空。
4·What is not, if I choose, I would prefer to abandon both, and a drop relaxed people at ease and Happy.
什么也不是，如果让我选择的话，我宁愿两者皆抛弃，落的一个人轻松自在又逍遥。
5·In fall, leaves drop to the ground.
在秋天，叶子落到了地上。
1·Great chunks of the ice crust, which has covered the mountains through the winter, break off and drop heavily into the thawing sea beneath.
冬日里覆盖着山脉的大块冰壳开始破裂开来，重重地跌落到山脚下正在融化的海水里。
2·First, it estimates the daily drop in equity value of this firm that would be expected if the aggregate market falls more than 2%.
首先，估算出这个公司被期望的每日股本价值跌落的值，如果综合市场下降多于2%。
3·The drop, say analysts, was enough to spook an already nervous market.
这种跌落，分析师认为，足以在已经很紧张的市场引起恐慌。
4·When such markets drop, it is alarmingly rapid and generally too late to exit without big losses.
一旦市场跌落，那将是一场急速的暴跌，这时若想不付出巨大亏损而退出的话，已经太迟了。
5·These losses would come in the form of export sanctions lost markets treatment costs reduced crop yields deformities and premature fruit drop.
这些损失费用包括出口受限、市场损失、检疫处理费用、种植面积减少、残伤和未熟果实跌落。
1·Likewise, when these sources fade out of the online debate, they will drop back down the results rankings, allowing other hot views and opinions to bubble to the surface.
同样地，当这些来源淡出了网络的讨论，它们将会在结果排名上跌回来，其他热门的观点和意见便泡沫一样浮出表面。
2·The drop in the 10-year Treasury yield below 3% would confirm that interpretation.
如果10年期国债收益跌至3%以下，那么就会证实这种解释。
3·The snag, however, has been that while efficiency is good at close contact, it can drop to zero at even a few millimetres from the transmitter.
一个意料外的障碍是，尽管在相当近的距离内传输效率很高，可一旦和传输器的距离达到几毫米，效率就会跌到零。
4·Lots of American and European cities, however, are set to slide sharply over the same period, with cities like Sydney, Singapore and Madrid likely to drop out of the top 30 altogether.
然而，许多欧美城市的排名将同期大幅下滑，像悉尼、新加坡和马德里这些城市很可能完全跌出前30名之外。
5·Finally, while the unemployment rate did drop, to 9.5%, an 11-month low from 9.7%, it dropped for the wrong reason: a lot of people stopped looking for work.
最终，当失业率着实跌至9.5%时- - -是11各月以来的最低值，原先最低为9.7%，这是事出错因：许多人停止寻找工作。
1·There was a vertical drop to the ocean.
至海洋有一段垂直落差。
—— 《牛津词典》
2·The Lower Falls of the Yellowstone River drop a stunning 308 feet (94 meters) to the canyon floor below—twice as far as Niagara Falls.
黄石河飞流直下大峡谷谷底，形成的“下黄石瀑布”落差高达308英尺（94米），是尼亚加拉大瀑布的二倍。
3·However, without a vertical drop of any significant drama, Inga Falls may not count as a waterfall under other classifications.
然而，它却没有一处有值得注意的巨大垂直落差，若根据其他分类方法，因加瀑布还可能算不上是一条瀑布。
4·Drop in reach size: the difference between the reach size of an object and the reach size of a child of that object.
区域大小落差：一个对象的区域大小和该对象的子对象的区域大小之间的差别。
5·Of waterfalls that do include a vertical drop, the waterfall with the greatest volume is the 45-foot Khone Falls, on the border between Laos and Cambodia.
在所有具有垂直落差的瀑布中，最大流量的瀑布为45英尺、每秒钟溢出250万加仑湄公河水的孔恩瀑布（Khone Falls），它位于老挝和柬埔寨之间的边境上。