1·The technology uses a pen to manipulate a computer.
这项技术使用笔来操作计算机。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The designer and the inventor are able to assemble and manipulate in their minds devices that as yet do not exist.
设计者和发明者能够在他们的脑中装配并操作那些还不存在的装置。
3·We may be on the verge of a new era, when the PC will get up off the desktop and allow us to see, hear, touch and manipulate objects in places where we are not physically present.
我们可能正接近一个新时代，届时个人电脑将脱离桌面，让我们能够在自己不在场的地方看到、听到、触摸和操作物体。
4·You can manipulate your background jobs from the command line using these labels.
您可以利用这些标签，从命令行操作您的后台工作。
5·As I mentioned, SQL specifies what data to retrieve or manipulate, but does not specify how the database accomplishes these tasks.
如我所说的，SQL指定了要检索或操作什么数据，但没有指定数据库如何完成这些任务。
1·She was unable, for once, to control and manipulate events.
她曾一度无法控制和操纵事件。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It looks to me like one more example of trying to manipulate people into taking care of themselves.
在我看来，这是试图操纵人们照顾自己的又一个例子。
3·If you're too concerned with outcomes to the extent that you manipulate and intimidate others to achieve those outcomes, then you aren't leading at all, you're dictating.
如果你过于关注结果，为此到了去操纵和恐吓他人的程度，那么你根本不是在领导，而是在发号施令。
4·To test this hypothesis, researchers raised lobsters in the juvenile fourth and fifth stages of development in a laboratory environment in which the lobsters could manipulate oyster chips.
为了验证这一假设，研究人员将处于第四和第五阶段发育期的幼年龙虾放在能够操纵牡蛎片的实验室环境中饲养。
5·First coined in 2010 by user experience expert Harry Brignull, "dark patterns" is a catch-all term for practices that manipulate user interfaces to influence the decision-making ability of users.
“黑暗模式”一词是由用户体验专家哈里·布努在2010年首创的，这一术语是“操纵用户界面，以影响用户决策能力”做法的统称。