米格尔是尤文关注了很久的目标，现在都希望米格尔能以自由身离开，早日结束他和本菲卡的合同纠纷。
米盖尔：好。但我不明白你怎么没有约一个你的女朋友出去。
米格尔已经因合同纠纷和管理层决裂，因此能够自由转会。
唐和母亲还有妹妹一起将吉姆的骨灰撒在了圣米格尔河与多洛雷斯河交汇处。
米盖尔：佩德罗交了一个新的女朋友，在坐公共汽车的时候！
下次放假我再来看你。玛尔塔：那是半年以后的事情了。米盖尔：时间会过得很快的。
米盖尔：我不想告诉你的，但是我得离开这个国家，离开你了。
我说，“米格尔，它们飞行150英里来渔场，然后它们晚上再飞150英里回去吗？它们这么做是为了孩子吗？”
大多数圣米格尔监狱火灾遇难者都是二十多岁的年轻人，所犯的罪行大多为偷盗或入室行窃。
我说，“米格尔，这么多的鸟类数量不是一个渔场最不想要到的吗？”
玛尔塔：我已经一个星期没有米盖尔的音信，他一定是把我忘了。
大会主席米格尔德埃斯科托克曼开了一个冗长的会议上发言，大部分起诉以色列。
我们一年中有5、6个月在墨西哥的圣米格尔德阿连德（SanMigueldeAllende）代人看管房子，上课、做志愿工作、联络旧友。
米格尔：事实上，在这些续发事件中，特征没有更多的生命，任何奇迹般重生都不存在。
然而，先是输给马加里托，现在又败在库托手中，看来他注定要淡出精英拳手的行列了。
米格尔：关于怎样制作一个好的电影游戏是个很棘手的问题。
皇马的体育主管帕德萨表示：“阿隆索将会是皇马一项重要的补充，他可以为球队带来平衡。”
西班牙馆中一个名为MIGUEL的巨型电子娃娃正在跟游客打招呼。
这些美国人很多都会到此旅游：桑·米格尔·德·阿兰德是美国游客最热衷的拉美景点之一。
另据新华网报道，火灾发生在智利首都圣米格尔区监狱5号楼三层。
在精神治疗医师迈克尔·科恩-米勒的帮助下，博尔赫斯设法克服了他的胆怯。他可以接受授课的邀请。
谢谢，我会来的，谢谢你邀请我参加宴会。我玩得很开心。
活动主办人MiguelBrechner表示，这项计划已经使数万个贫穷家庭迈入计算机时代，同时也降低了学生的旷课时数。
虽然米格尔和我都喜欢车，衣服，女孩，和运动，但我们拥有不同的个性，爱好和目标。
结果，米格尔曾经花了很长时间工作在非洲的米库米国家公园。
1·Juan Miguel and Judge Velarde provide the ransom money.
胡安·米格尔和贝拉尔德法官提供了赎金。
2·Miguel: The question of what makes a good game is a tricky one.
米格尔：关于怎样制作一个好的电影游戏是个很棘手的问题。
3·Juan Miguel and Elin Gonzlez remained in the United States a few more weeks, until the Supreme court finally upheld the lower courts custody order.
胡安·米格尔和埃连·冈萨雷斯在美国又待了几个星期，直到最高法院最终同意初级法院的监护权判定。
4·Plenty of them visit this region: San Miguel de Allende is one of Latin America's most popular destinations for US tourists.
这些美国人很多都会到此旅游：桑·米格尔·德·阿兰德是美国游客最热衷的拉美景点之一。
5·Early in the month Juan Miguel Gonzlez came to America hoping to take custody of his son, in accordance with a federal court order.
这个月初，胡安·米格尔·冈萨雷斯来到美国，希望根据联邦法院的判决接手对孩子的监护权。