1·The victims were bleeding copiously.
受害者流了很多血。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The victims were not chosen arbitrarily.
这些受害者不是被随意选的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·All those wounded were innocent victims.
所有受伤的人都是无辜的受害者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·They were victims of a computer botch-up.
他们是电脑一团糟的受害者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·All the victims still suffered nightmares.
所有的受害者仍为恶梦所扰。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·They buried the victims where they fell.
他们把这些牺牲者安葬在他们阵亡的地方。
—— 《新英汉大辞典》
2·We are poor victims of situations, circumstances and genetics.
我们是可怜的环境和基因的牺牲者。
3·Some experts say they are modern-day victims of an antiquated system.
一些专家说他们是一个古旧制度的现代牺牲者。
4·Well-known figures such as John Prescott are said to have been victims of the hacking without any clear evidence that their phones were, in fact, hacked.
像约翰·普雷斯科特这样的知名人士据说就是非法入侵的牺牲者，他们没有明确的证据表明手机是被入侵的。
5·He distances us not only from the historical past, not only from our cowboy-and-Indian images of it, but also from revisionist theories that make white men the villains and Indians the victims.
他让我们看到的不仅不同于过去的历史，不仅不同于我们对历史上牛仔和印第安人的想象，而且还不同于那套关于促使白人成为恶棍、印第安人成为牺牲者的修正主义理论。
1·Indonesia initially said it did need foreign assistance, but Australia announced Thursday that Jakarta had accepted a million dollars in aid for victims of both disasters.
印度尼西亚一开始称需要外国援助，但澳大利亚周四宣称雅加达方面已经接受对两大灾难受灾者一百万美元的援助。
2·He performed at benefit concerts to raise money for victims of tragedies such as an earthquake in December 1988 that killed 25, 000 people in northern Armenia.
在1988年11月，他为一个慈善音乐会表演为遭受地震的受灾者筹集资金，当时那场发生在亚美尼亚的地震有25000人丧生。
3·So psychological rescue is a very important part in disaster relief, the attention should not only be paid to the material rescue, but also be paid to the psychological relief of disaster victims.
心理救助是灾害救援中非常重要组成部分，灾害救援中不仅要注重物质救灾，更要注重对受灾者的心理救助。
4·The May 12 earthquake exerted an enormous psychological impact on people, so it is significant to provide the victims of the disaster with psychological aid.
12汶川大地震给人们带来了极大的心理冲击，对地震中的受灾者进行心理援助具有重要意义。
5·This paper also introduces and follows the ecosystem theory on crisis intervention, it makes the ecosystem theory on the intervention to victims more detailed, and gets some Suggestions.
另外，本文介绍并根据危机干预的“生态系统理论”，把干预受灾者的社会生态系统的理念进一步细化，形成相关建议。
1·Praise the bravery of the victims and their families.
让我们赞扬那些勇敢的受灾群众和家庭。
2·Private organizations in Japan and abroad appear to be mobilizing quickly to aid victims.
日本国内和国外的民间机构也迅速行动起来救助受灾群众。
3·You can be sure, that many, many of the German people feel very sympathetic with the Sichuan victims.
可以肯定的是，很多、很多德国人非常同情四川受灾群众。