Rubenstein英文翻译_含义_读音_Rubenstein例句

The dress was a message of defiance, or, as Mr Rubenstein puts it: a 'revenge dress.

这件礼服是挑衅的象征，正如罗本斯坦所称，这是一件“复仇礼服”。

在3月1日在柏林召开的一个会议上，该公司创始人之一大卫·鲁宾斯坦（DavidRubenstein）表示，在俄罗斯投资的回报与风险不相称。

But Mr Rubenstein is not alone in thinking that private-equity firms are "much better prepared for a slowdown" than they were.

但是不止罗宾逊认为，比起以前，私募股本投资公司已经“为下滑做好了万全准备”。

Indeed, most of his peers expected that Mr Rubenstein would have been the first to take the plunge.

实际上，他的大多数同行曾预计，凯雷将是第一个上市的私人股本公司。

正如鲁宾斯坦所暗示的，让其拥有的公司挺过这场严峻的经济放缓，实际上成为了私人股本的全部工作内容。

但正如凯雷的创始合伙人戴维•鲁宾斯坦（DavidRubenstein）所说的那样：“每次旅程都始于小小的一步。”

Helmsley Charitable Trust. Her longtime spokesman, Howard Rubenstein, had no comment.

对此，长期为她服务的发言人霍华德·鲁本斯坦未予置评。

With $3 billion invested by Carlyle in about 50 Chinese firms, Mr. Rubenstein played down the significance of the problems at the two firms.

鉴于凯雷已经向大约50家中国公司投资了30亿美元，鲁宾斯坦对上述两家公司所曝出问题的重要性予以了淡化处理。

"You don't have to be the type who fawns over babies, " says Rubenstein.

Rubenstein说，“你不必要是这种讨好孩子类型的人”。

鲁宾斯坦自己也将不断贬值的美元视为“一个严重问题”。

n.