Shark's Fin英文翻译_含义_读音_Shark's Fin例句

A frond of fin, she says, is "a translucent, tasteless bit of noodle" and shark's fin soup "one of the greatest scams of all time" .

她说，一叶鱼翅“就像是半透明的、无味道的面条一样”，而鱼翅汤是“史上最坑爹的食物之一”。

Would you, ultimately, fib about how much you spend on abalone and shark's fin ?

以及你是否会对你在鲍鱼和鱼翅的开支撒个小谎呢？

Buying art (including pieces produced by Deng's daughter) was one way; eating shark's fin soup was another.

购买艺术品是其中一种方式，而吃鱼翅汤则是另一种方式。

The booming Chinese appetite for shark's fin soup is known to be the driving force behind the depletion of shark species worldwide.

中国市场对鱼翅汤需求的兴盛造成全世界鲨鱼物种减少，这已是广为人知。

It's like a combined body of shark's fin and time machine, shaped as an arching bow which embodies strength and speed.

雕塑好像鲨鱼鱼鳍和时光机器的复合体，弯弓般的造型，体现的是力量和速度。

Still, the greater threat to sharks comes not from game fishermen but from Asian gastronomes whose idea of a treat is shark's-fin soup.

但是对鲨鱼更大威胁不是来自渔民，而是来自亚洲的美食家们，他们的人生一大快事就是想喝鲨鱼翅汤。

For a long time, the shark's fin is rare delicacy and is widely regarded as the health-care, nourishing and beauty-keeping food.

长久以来，鱼翅乃名贵上珍品，公认为保健养生，滋补养颜之珍品。

Yes, bring me a crispy skin fried chicken with salad, double-boiled shark's fin soup, and fried mushrooms of 3 kinds.

可以的，我要沙律脆皮鸡、鱼翅汤和炒3种不同类型的蘑菇。

But shark's fin soup is considered a delicacy by many Chinese diners, who also claim it has medicinal qualities.

不过鱼翅汤被许多中国人视为绝等的美味，他们还认为鱼翅具有健身的药用疗效。

Traditional business for Marine products like: dried shrimps , ikan bilis, sea cucumber, shark's fin and etc can be found here.

虾米，江鱼仔，海参，鱼鳔，鲍翅等特产都可在老村看到。

'It's still authentic Chinese food , like five-spice pork, but we avoid things like shark's fin or chicken feet , ' Ms. Malone said .

马隆说，它们仍然是纯正的中国菜，比如红烧肉，但我们避免了鱼翅或是凤爪这类菜。

Season Vegetables in Oyster Sauce, Mustard Greens with Scallop, Fried String beans, Shark's Fin Soup and Mushroom Soup.

我们的蔬菜有蚝油菜心、杯芥菜和干煽四季豆，汤有鱼翅汤和蘑菇汤。

Hawaii, Oregon and Washington states have all enacted laws banning the sale, trade and distribution of shark's fin.

夏威夷、俄勒冈和华盛顿州都颁布了禁止销售、交易和运输鱼翅的禁令。

Octopus, shark's fin, Wings, Coprinus , asparagus, bamboo shoots, peanuts.

章鱼，鱼翅，鸡翅，鸡腿，芦笋，竹笋，花生。

Serving suggestions: It perfectly matches with light abalone, sea cucumber, shark's fin.

最佳匹配菜肴：最佳配食淡味鲍鱼、海参、鱼翅。

Because shark fin is expensive when you serve shark's fin at a party the party will be better.

因为鱼翅很贵，所以在聚会上吃鱼翅会让聚会显得更棒。

I am embarrassed, though, to see shark 's -fin soup arrive.

但是看到鱼翅烫被端上来，我感到窘迫。

"Drug Properties Test" show that shark 's fin can tonify qi, the kidney and the lung and stimulate the appetite.

《药性考》记载，鱼翅能补气、补肾、补肺、开胃进食。

The title of my talk is "Guns, Wheelchairs, and Shark's Fin Soup. "

我的演讲题目是“枪支，轮椅和鱼翅”。

So unless you really dig sea cucumber or shark's fin, be wary of the "specials. "

因此，除非你想要海参或鱼翅，否则不要点“特色菜”。

Many guests have high comments on shark 's fin soup, It's delicious and worth a try.

许多客人对我们的鱼翅羹赞不绝口，它鲜美可口，值得一尝。

Keep the luxury items, like caviar and shark's fin, off your banquet menu.

把奢侈品，比如鱼子酱或鱼翅，从你的宴会菜单上剔除出去。

Certainly. Beijing Roast Duck or Shark 's fin ?

可以的，要北京烤鸭还是鱼翅？

In addition to crabmeat and spring bamboo shoots, there are shrimp, shark's fin, Matsutake mushroom and many others.

除了蟹粉小笼和春笋小笼，还有虾肉、鱼翅、香菇等其它品种。

Is the tide turning against shark's fin soup?

拒食鱼翅成为一种潮流了吗？

The shark 's fin sliced the water.

鲨鱼的背鳍像刀样迅速划破水面。

and shark's fin cat food is even sold in some markets.

一些市场上甚至还能买到鱼翅的猫粮。

Shark 's fin, please.

请给我鱼翅。

'Shark 's Fin and Sichuan Pepper: A Sweet-Sour Memoir of Eating in China'

扶霞•邓洛普是《鱼翅与花椒：吃在中国的酸甜回忆录》

Today 's meal is either Beijing Roast Duck or Shark's fin . What would you like , sir ?

今天的餐是北京烤鸭或鱼翅，你喜欢哪一种？。

通常用于制作高档汤料