购买一加仑的牛奶时,如果它几天之后就过期了,那别去买。
投资者还担心中资银行向地方政府发放的刺激性贷款可能会在未来一两年中变成不良贷款。
她说这个表演很差完全是酸葡萄作用,因为她应征此项演出而未被录用。
该机构命令各家银行拨出至少相当于潜在问题贷款规模130%的准备金。
他称有关传言指他俩因竞逐处长职位而不和是毫无根据的。
他说他不想去仅仅是因为没人邀请他去,你没看出来他是吃不到葡萄就说葡萄是酸的吗?
也有人在电话或电脑旁呆坐数小时试图联系上制造商,因为家电不好使了;
一个将消极、愁眉苦脸的心境转变为积极的心态的最为简单并快速的方法就是感激。
詹姆斯说他不喜欢我的新工作,但他自己却又申请过但没有申请到。因此对他来说那民许是聊以自慰的话。
而最近美国似乎常常陷入一种酸苦的,失败者的心态:身边的一切都不会好转,甚至变得更糟。
你知道吗?传统的酪乳是搅拌黄油后剩余的酸味液体。现代的酪乳是向普通牛奶中加入细菌制成的。
在杯边蘸上白砂糖,这看似不经意的做法恰恰是为了平衡香槟酒微苦微酸的口感。
我们开舞会可别请迪克。他整日愁眉苦脸,言谈无聊,是个让人扫兴的家伙。
当他发现他的新娘跑了的时候,拉姆西会把他们都剥了皮,至于他会对咕噜特和尖酸的阿利做什么简直不忍想象。
从飞船内部稍稍混浊的空气中,他察觉到某种冷静而坚定的东西,一种坚定工作的意志,一种自从离开泰雷西亚以后就没有经历的意志。
我想你应该更清楚,不要以为狼吞虎咽快餐薯条或者将烤土豆拌着黄油和酸奶油大吃会没事。
像爱尔兰一样它也有着失控的房地产泡沫,给其银行系统留下了大量的劣质贷款。
以往,银行发放贷款,然后将它们保留在自己的账上,这样在信贷出现问题时,很容易知道谁在遭受损失。
但由于几乎无人关心如何偿还这其中的很多债务,所以预计会有相当大一块债务变成坏账。
母亲让他带上一块在炭灰里烤的面饼子,还有一瓶酸啤酒,做为午饭。
“加价一块,”一个身着紫罗兰色托卡的干瘪老太婆说。拍卖商给了她一个酸溜溜的眼神,但是并没有反对。
“锅包肉”是现在很寻常的一道菜肴,兼有北方菜系的咸,还有点西洋风味的甜酸。
问题是,随着各大经济体的经济增速放缓,再加上货币的贬值,在这些贷款账目上的资金中,有多少将会成为坏账。
若不是凭借大企业的力量,美中关系或许多年前就已恶化。
不要对你现在的老板牢骚满腹,不要滔滔不绝地表达即将离职你是何等高兴,也不要做其他可能有损你与雇主关系的事。
我们很容易把这种现象斥之为酸葡萄心理,告诫中国民众该多花时间挣钱而不是仇富。
香气特征:具有强的鲜果特征酸甜香味,略带花、木香底韵。
一些学生表示,尽管近期前景不容乐观,但长远来看他们并不担心。
1·Too much pulp produces a sour wine.
过多的果肉会让酒变酸。
—— 《牛津词典》
2·The stewed apple was sour even with honey.
炖过的苹果即使加了蜂蜜也还是酸的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The apple tasted just as I remembered – sharp, sour, yet sweet.
这苹果尝起来跟我记忆中的完全一样–味道十足,酸中带甜。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·These accusations have been going on for some time now, but it is just sour grapes.
这些指控到现在已经持续有一段时间了,但那不过是酸葡萄心理而已。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Lemons are a kind of sour fruit.
柠檬是一种酸的水果。
1·This pear tastes a bit sour.
这梨带点酸味。
—— 《新英汉大辞典》
2·Spiciness, after all, is not a flavour, not like sweet or salty or sour. Spicy means pain.
辛辣不同于甜味、咸味和酸味,它并不是一种味道。
3·Use yogurt instead of sour cream for dips, sauces and salad dressings.
用酸奶代替酸味奶油来蘸食物、调味和装饰沙律。
4·Etymology: a "lemon" is a citrus fruit with a tart or sour (not sweet) flavor.
词源:一个“lemon柠檬”是一种酸味(不是甜味)的柑桔类水果。
5·Salt and sour additions to the food will counteract this effect on the wine.
在食物中加入咸味和酸味会减弱它们对葡萄酒的影响。
1·Some sort of sour fish. Eel, I think.
一种什么酸溜溜的鱼,我想大概是鳗鲡吧。
2·JOY: Oh, come on! Don't be so sour. These are beautiful shirts. I know if we don't buy some today, you will never go shopping by yourself.
乔伊:哦,别这样酸溜溜,这些衬衫都蛮漂亮的。如果我们今天不买的话,你不会自己来买的。
3·Not ripe peach sour, cooked on the , people want to eat once at home I saw a peach, I can not help but get up to eat. Ah, delicious.
没有熟透的桃子酸溜溜的,熟透了就甜丝丝的,叫人越吃越想吃。我小时侯有一次在家看见一个桃子,我忍不住拿起来就吃。啊,甜津津的真好吃。
4·Sour feeling awakened Klaette's brain to bring it back up and running.
酸溜溜的感觉唤醒了科莱特的大脑,让它重新运转起来。