他慢慢坐下，从眼角的余光注意到她更苗条了，长着一头漂亮的金发和一双可爱的眼睛。
她继续说，但是在未来，商用的视控技术笔记本可能变得更加薄。
在曼联这边他那个瘦削了些的新形象无处不在，穿插在敌人腹地。
想你这种身材的绅士，我推荐双排扣的上衣，因为它可以使人看起来更苗条一点。让我帮你量一下尺寸。
这种产品可以使你的臀部到大腿中间苗条很多。想象一下琼斯-圣布里奇特，哦，太具有诱惑力的身材了！
萨拉承认当她想要放弃的时候，只要想想前男友和他苗条的新欢就行了。
相比从前瘦的比尔.克林顿也因为谈论自己在做这个而引起轰动，切尔西的所有朋友都做这个，至少，他们在她的婚礼上是这么做了。
这只是不是该项目的最初目标之一，所以希望渺茫文件通常要苗条。
幸福婚姻的秘诀一点也不复杂，那就是妻子比丈夫更苗条。
如果不给他们机会去见到此人的话，这件事（他们喜欢他）发生的机率将更加渺茫。
干杯了，夏天！这是你的夏季娱乐指南，用低卡路里的饮料和食品的食谱，给我一个美妙的，健康的赛季！
相比之下，iPodTouch仍然更加纤细，更加容易装进口袋里。
二十分钟后，同一架飞机又飞回来了，三架较小的喷气式战机飞在旁边，明显是外国造的。
很多伊拉克人认为没有这条法令，女性候选人的身影就会少的多。
坚果类食物是一种很好的、高蛋白的选择，并且研究表明把坚果类食物作为点心的人比不吃这些东西更易保持健美的身材。
但我现在了解NBA的商业运转模式了，并且事实上年纪越大你的机会就越渺茫。
但是，穆帅现在到皇马去了，他离队的可能越来越小了。
叙利亚政府军星期二继续发动攻势，与反叛力量作战激烈进行。看来本星期穆斯林节日期间实现停火的希望越来越渺茫。
独立珠宝商的利润往往低一些，但也有提供折扣的足够的余地。
婚姻幸福美满的秘密，可能并不复杂：只要妻子比丈夫纤瘦。
这种特殊的方式更加简短且快速，而且这种一般化的态度易于理解且能推广到很多应用上。
游泳速度也比2000年的悉尼奥运会快，但进步比田径成绩更小。
但现实一些，希望表现得更健康经常意味着想看起来更苗条。
刘易斯-德雷福斯称在剧集的末尾，她的角色的衣裙倾向于更加修身和暗色。
和一名正常的人类相比他们轻得多，矮了一个头的同时也更纤细。
1·Speaking to reporters in 2005, Slim described his philosophy: "wealth must be seen as a responsibility, not as a privilege." The responsibility is to create more wealth.
在2005年和记者谈话中，斯利姆阐述了他的人生观：“财富必须要作为一种责任显现出来，而不是一种特权，我们的责任是创造更多的财富。”
2·How, then, did Mr Slim make his fortune?
那么斯利姆是如何获取财富的？
3·Slim is known for wearing inexpensive suits and rarely using the computers his companies sell, preferring old-style paper notebooks.
众所周知，斯利姆喜欢穿便宜的西装而且很少用自己公司出售的电脑，喜欢用旧式的笔记本。
4·But some Mexicans give Slim credit for knowing how to take advantage of the situation and make money.
但是，一些墨西哥人却因为从斯利姆身上知道了如何利用当今的形势以及如何赚钱，而对他大加赞赏。
5·Together, Slim, Gates, Buffett, and Ambani control more wealth than the world's poorest 57 countries.
斯利姆，盖茨，巴菲特和安巴尼四个人的财富总和超过了世界上最贫穷的57个国家的财富。
1·The slim feature (9.5mm) ensures a more comfortable grip.
其修长的特点(9.5毫米)确保了更舒适的手感。
2·Yes, I think so, too. He is so slim when he first joined the company.
是， 我也那样想。他初进公司时是很修长的。
3·To give a slim look to your round face, look for the frames equal to or slightly wider than the broadest part of the face.
为使你的圆脸看起来修长一些。你可以找寻一些跟你颧骨最部位差不多或略微宽一些的镜框。
4·Instead of the exquisite, slim and fit cutting design, the artistic draping at the bottom shows the extraordinary idea of fashion.
除了修长剪裁，在裤脚下的工艺褶纹设计，显示出另类的时尚概念。
5·Slim and beautiful, she was the centre of the home, the glue that held it together.
修长、漂亮的母亲是这个家的中心，是凝聚这个家所有成员的粘合剂。
1·The young woman was tall and slim.
那个年轻女子个子高挑，身材苗条。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Nowadays, women like to look slim, but some of them are all skin and bones and look unhealthy.
现在，女性喜欢看起来身材苗条，但有些女性瘦得皮包骨，看上去并不健康。
3·Sitting on a sofa in her room, Welty, a slim figure in a simple grey dress, looked pleased with this explanation.
韦尔蒂身材苗条，穿着一件简单的灰色连衣裙，坐在房间的沙发上，看上去对这个解释很满意。
4·To qualify for the special squad, police have to be young, slim and hold the top rank of a black belt in a martial art such as karate or judo, the report said.
报导中指出，该专案小组的员警都很年轻、身材苗条，而且都是空手道或柔道黑带高手。
5·It has been proved that if one begins to eat less to keep slim, he or she will be much weaker than those who don't.
这一点已经得到证明，如果一个人开始少吃来保持身材苗条，他或她将比那些不这样做的人更虚弱。
1·Shows your slim legs!
展示你纤细的腿吧！
2·It's a sculpture carved from the tusk of a mammoth—it must have been towards the end of the tusk, because it's slim, slightly curved.
这是一件用猛犸象的象牙雕刻而成的雕塑——肯定是象牙接近尾端的部分，因为其形状纤细、略呈弧形。
3·Thus, your legs tone up and look longer because they are more slim from the loss of leg fat.
这样，你的因腿就会得到调节并看起来很长，因为失去了腿部的脂肪，它们就纤细得多了。
4·But just changing it up slightly and walking on a 10 degree incline (incline a treadmill) can jumpstart your ability to tone and slim your legs... as well as tighten your butt.
但只要轻微地向上改变一下，走在一个10度的斜坡上(把一辆单车倾斜)就能快速启动你的能节去调节并纤细你的腿——同时绷紧你粗大的一端。
5·It has long leaves that sway in the wind like slim fingers reaching to touch something.
它那长长的叶子在风中摆动，好像伸出纤细的手指去触摸什么东西似的。