This Year

在当前年份内

常用释义

词性释义

在当前年份内
例句
  • 全部
薄的倒台揭示出,在今年下半年举行的十年一度的领导层换届之前,共产党高层正进行着激烈的权力斗争。
五角大楼说,今年会议的主题是“亚太地区海上安全的多边途径”。
But analysts cautioned that Portugal could still need a financial rescue if it slips back into a recession later this year.
然而分析师警告说,如果今年晚些时候葡萄牙陷入经济衰退,该国依然需要经济援助。
But early this year it was already clear that they have always been a step behind events.
不过今年早些时候的情况已经清楚地表明,他们总是空放马后炮。
Bernanke's four-year term expires in January and the president had not been expected to make an announcement until later this year.
伯南克的四年任期将在明年1月届满,外界原先预期奥巴马将在今年稍晚宣布这一提名。
我们今年已经数次讨论那件事情了。
Anish Kapoor's "Ascension" was to be one of the highlights of this year's Venice Biennale.
艺术家阿尼什•卡普尔(AnishKapoor)的“上升”是今年威尼斯双年展的一个亮点作品。
The NSIDC team cautions that this is a preliminary analysis and that further melt is possible, though unlikely, this year.
NSIDC的科研小组表示,这些都是我们初步的分析,进一步融化的可能性很大,尽管今年已不再肯能。
That's just one of the reasons the Nobel Committee's decision to award this year's Peace Prize to Barack Obama is such a stunning surprise.
这只是诺贝尔委员会将今年的和平奖授予奥巴马为何如此例外的一个原因。
It has been a function of pricing for DRAM, and that's what's contributing largely to that 67% growth this year.
这一直是DRAM存储产品的定价模式,对今年67%的增长贡献很大。
Earlier this year, Obama said he did not think the country should use the strategic oil reserves "at this point. "
今年早些时候,奥巴马曾说他认为国家不应“在此刻”动用战略石油储备。
As you all know, things were a bit rough at the start of this year, but I'm tough & strong!
你们都应该知道,今年一开始就有点不顺,但是我很坚强!
许多预测者认为,英国经济已经陷入紧缩,并至少会持续到今年年底。
辛德勒先生认为这个上升势头已经停止了,今年的投资总额可能会低于去年。
这一年暑假刚好是我初中毕业的小孩来了新疆。
Since the beginning of this year, the two sides have maintained close communications and coordination on the preparations for the dialogue.
今年以来,中美双方就第二轮战略与经济对话的筹备工作保持着密切的沟通和协调。
汽车行业是今年颇受关注的一个行业,政策扶持明显、自身发展势头良好。
This year, he said, his residence by a river pier wasn't badly flooded, thanks to higher embankments built by the city over the years.
他家就在一座河墩旁边,他说今年淹得并不严重,这要感谢这些年来曼谷加高的堤防。
At the end of November Mr Mantega said that he would provide the BNDES with only half as much extra funding in 2011 as it has had this year.
十一月底,GuidoMantega表示他在2011年只会提供给BNDES今年额外拨款的一半。
Prices, which zoomed up in the first quarter of this year, are now steady and should not increase again for several months.
物价在今年第一季度猛涨了一了阵,现在稳定了下来,而且在今后几个月内不会再涨了。
He said it was "very cool" and "such an honor" to visit the White House earlier this year.
他称.今年早些时候到白宫作客是“非常酷的事”,而且是“极大的荣誉”。
今年早些时候,Feinberg先生曾经承诺,对于他们2010年的损失,将以四倍进行赔付。
As you approach the end of this year, it may be your conclusion that the many events we have continually spoken of must get underway.
由于你们在接近今年的末尾,这许多将发生的事件将可能是你们的结论,这些我们已经频繁提及的必须落实的事情。
I'd like to wish all of you and your families a Merry Christmas, a wonderful end of this year and all the best for the one lying ahead.
我在此祝愿你们所有的人以及你们的家庭圣诞快乐,有一个美好的年终并且在即将到来的一年里万事如意~!
今年初,大树决定扩大规模,他租下西街上的另一家酒吧。
The economist behind this year's report is used to hearing people marvel at how much kids cost.
今年报告的经济学家习惯了听到人们关于孩子们花去多少多少的惊叹。
But his mother insisted and said, "The cotton of this year is light and warmth-keeping. Have a try and you will know! "
母亲固执地辩解,这是今年的新棉花,轻巧保暖,你试试吧,试试就知道了。
Chinese mills had been expecting a price rise of at least 65 per cent, in line with that agreed with Brazilian miner Vale this year.
中国钢铁企业一直预计涨价幅度不会低于65%,与今年和巴西矿业集团淡水河谷(Vale)的协议相符。
How much year-end bonus did you get this year?
你今年拿到多少年终奖金?
He said that there have been frequent exchanges of visits and increasing cooperation between China and Africa this year.
他说,今年中非双方高层互访频繁,合作不断加强。