a blessing

一个祝福

常用释义

词性释义

一个祝福
例句
  • 全部
This might seem embarrassing but, given the alternative, turns out to have been a blessing.
这种现象或许令人难堪,但与另一种情形相比未尝不是一件幸事。
I was so happy. I had failed to keep any of the warranty information for the camera, so this was such a blessing to us.
我非常高兴,因为我忘记留下这款相机的保修信息,这真让我们高兴!
When Winston Churchill was defeated in the 1945 general election, his wife, Clementine, told him it was "a blessing in disguise" .
当丘吉尔在1945年的大选中落败的时候,他的妻子克莱曼婷告诉他“塞翁失马,焉知非福”。
Presumably the rate of pay will stay the same and, if the work is a bit less stressful than before, you should see that as a blessing.
你的薪水大概还会保持原有水平,如果工作比原来轻松了一些,你应该把这视为一种恩惠。
Not getting that job turned out to be a blessing in disguise, as the firm went out of business only a few months later.
没有得到那份工作反倒是件好事,因为那家公司几个月之后就倒闭了。
In a few instances, it has been suggested that this loss, while seemingly costly, represents a blessing in disguise.
在某些场合下,有人提出,这种损失虽然代价高昂,却是因祸得福。
必须让伊朗明白,拥有核武器是一种诅咒而不是一种祝福。
Bryant doesn't have a strong sense of Brown, sources with knowledge of his thinking said. He hasn't offered a blessing or a condemnation.
据科比心腹的消息来源称,科比对布朗没有什么强烈的感觉,既没有祝愿也没有责怪。
The embargoes are a blessing in disguise, just look at India they have a attack helicopter, but how much of it is made in India ?
塞翁失马焉知非福,看看印度的攻击直升机吧,它们究竟有多少是在印度制造的呢?
耶茨先生认为只不过是晚上的排练给打断了,罗什渥兹先生认为这或许是个福音。
我你奉上一颗祝福的心,在这个特别的日子里,愿幸福、如意、快乐、鲜花,一切美好的祝愿与你同在。
He had an accident and it turned out to be a blessing in disguise: a pretty nurse fell in love with him during his stay in the hospital.
他遭遇车祸反而因祸得福了:住院时和一个漂亮的护士相爱了。
Is the wildly using of robots will bring our human beings danger, use you own view tell sb you thoughts on it: a blessing or a curse?
过度的使用机器人来取代人类工作,将变的危险,你的看法?是好还是坏?
报告表示:“如果是这样,全球化就不会成为对西欧就业局势的诅咒,反而会是一个福音。”
And she said, Give me a blessing; for that thou hast set me in the land of the South, give me also springs of water.
他说:「求你赐福给我,你既将我安置在南地,求你也给我水泉。」
快乐和痛苦都是人生的财富,与其消极的逃避,不如勇敢一些面对,其实能够回忆也是一种幸福。
It's such a blessing to be able to feel her so close.
能感觉到她的存在是一件幸福的事情。
"So young, " said Wyman Manderly. "Though mayhaps this was a blessing. Had he lived, he would have grown up to be a Frey. "
“真是年轻,”怀曼·曼德利说。“但这也算因祸得福,若他长大了,他得长成一个弗雷。”
I have often thought it would be a blessing if each human being were stricken blind and deaf for a few days during their early adult life.
如果每个人在他的初识阶段患过几天盲聋症,这将是一种幸福。
But the Lord your God would not give ear to Balaam, but let the curse be changed into a blessing to you, because of his love for you.
然而耶和华你的神不肯听从巴兰,却使那咒诅的言语变为祝福的话,因为耶和华你的神爱你。
and it was a happiness to see how the one became a blessing to the world, to see how much happiness and joy were felt everywhere.
她真感到莫大的愉快,看见一个生命是多么幸福,看见它的周围是一起多么愉快和欢乐的气象。
(口头或者精神)祷告通常被要求以韵文或声明的一个圆圈形式。
Students willing to share houses have been 'a blessing', said Ellie Wooten, a former mayor of Merced and a real estate broker.
默塞德前市长,房地产经纪人EllieWooten女士说:“学生愿意共同居住是一件好事。”
Because a strong Saturn is always critical to your career progress, this planet's turn to speedier orbit will be a blessing.
强劲的土星对你的职业进展至关重要,土星在快速轨道运行会是一种庇佑。
It felt like a friend to leave, and I can do only when the hearts of sadness into a blessing, would like him to take better!
那感觉就好像一位好友要离去了,而我所能做的只有将心中的不舍化为祝福,愿他能走的更好!
这个名称在那个时期是一种幸事,它帮助阻止了一项旨在建立一条从城区心脏地带穿过的快车道的建议。
What is often a burden to us can be a blessing to others.
这就是对我们来说是负担而对别人来说可能是幸福。
Good genes are a blessing that some should be grateful for, but they can help only so much. The rest, for better or worse, is all up to you.
好的遗传基因是一件幸事,我们应该对此心存感激,但基因能给我们的也仅此而已。无论是好是坏,剩下的就全部由自己掌控了!
He spread his hands out to them as if he were giving them a blessing.
他伸开双手仿佛要祝福他们一样。
Being able to see is such a blessing.
能够看到是这样一种祝福。