董贝似乎没有被照到他才智上的亮光完全夺去了目力，但他向布林伯小姐稍稍鞠了个躬。
日晒风吹把这位老人弄得两眼昏花，他把要朗诵的诗写在纸上，而那张纸又被吹落在地。
他是被那些没用的走狗们所蒙蔽，所欺骗，而且被那些跋扈的工人所威胁了！
虽说她以前可怜巴巴地甚至误解了她所观察的人，但她却不知道自己在这件事上怎么会受了蒙蔽。
月光下，暗淡的花园想象着曾失去色彩。一堵白墙在深兰色天空的映衬下，显得格外明亮。
邪恶的国王被自己的偏见蒙蔽了双眼而看到的仅仅是他人的表面；
本质上，因此，在公差计算顶面，将面镜子的利欲熏心的准备。
飞机降落后，埃斯坎先生离开他的座位时，他说，立刻感到“左腿钻心的疼”。
女子因为拒绝求婚被泼硫酸致盲，今天她终于有机会用同样的手段报复凶手。
“我不该瞎了眼睛，”奎尔普说，轻蔑地看着他，“上了一个目光浅薄的赌棍的当！”
个性极端的贝蒂在漫长的等待中失去了理智，在她弄瞎了自己的眼睛之后，被关进了疯人院。
他那红红的眼睛巴巴地望着四面包围了他的海水，却得不到一滴润润他那火烧的喉咙。
他走向麦克风前，但是却因为国会大厦屋顶上的白雪被阳光照得刺眼，所以他没办法念出稿子。
当时他双眼被灰尘所迷，挣扎着从车里逃出，回头时模糊看到炸毁的车旁坐着一个人，血从那人头上滴滴流下。
然而，正如他在宣布辞职的时候所承认的，他曾经“因为研究和对成果的渴望而失去了判断力”。
他有意识到，对她美貌的迷恋使他对她的缺点视而不见。
Zhovtis先生声称自己之所以没有看到行人是因为对面开过来的车灯光太刺眼让他无法看清楚。
巨人痛得大吼，用手抓着他的眼睛。他痛苦地在地上打滚。他瞎了，但是他还没死。
当他从阳光明媚的外面走进谷仓，他有一小会儿什么都看不见。
看到曾经因关闭心灵而看不到的，生活中我可以提升的新方面。
令人惊讶地，战俘，甚至用风帽掩饰，和两只被束手在前的手，能偏转他们的刀片。
不要被费用蒙蔽了双眼，一旦你的儿子或女儿找到了合适的学校，你便要为财政而工作了。
阳光灼烧着我的肌肤，白色的水泥地面上反射着太过明亮的光线，晃了我的眼。
马瑞尼回忆道，这个朋友对她说，她可以找到更好的人，她是被他的钱蒙住了双眼。
在伊拉克的医院里，一个妇人摇着摇篮里的孩子，孩子眼睛刚瞎了。一行泪从母亲脸上流下来。
如果他确实冥顽不化（或当他们想要看到它时被爱情迷惑），那么接下的2周里让他放弃所有的事情。
1·She was the first deaf and blind university graduate.
她是第一位又聋又盲的大学毕业生。
2·However, near hydrothermal vents, areas of the ocean where warm water emerges from subterranean sources, live remarkable densities of huge clams, blind crabs, and fish.
然而，在海底热液喷口附近，也就是温暖海水从地下涌出的地方，生活着大蛤、盲蟹和鱼类，数量非常庞大。
3·People who become blind after birth can see images in their dreams.
如果是在出生后才变盲的是可以在他们的梦里看见图像的。
4·In blind tests, the scientists achieved 89 percent accuracy.
在盲测中，科学家获得了89%的准确率。
5·For the second blind tasting, I heated each oil to 350 degrees for five minutes.
在第二轮盲品中，每种油我都加热到350度，并加热5分钟。
1·But for now, she is in the grip of a blind, unfocused anger.
但是现在，她正被一股盲目的无目标的怒气控制着。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·During and after a storm, echolocating whales are essentially swimming blind.
在风暴期间和之后，使用回声定位的鲸鱼基本上是在盲目游动。
3·Prescriptive grammarians have been presented as blind adherents to a historical tradition.
严格规范的语法学家被描述为对历史传统的盲目追随者。
4·The blind fury here is the mythological figure Atropos; this is the Fate that cuts the slender thread by which our lives dangle.
这里的盲目暴怒是指神话人物阿特洛波斯；这是命运剪断了生命悬线的细线。
5·Blind competition will only bring us trouble.
盲目的竞争只会带给我们烦恼。
1·The museum has special facilities for blind and partially sighted visitors.
博物馆有专门设备供失明和视力有缺陷的参观者使用。
—— 《牛津词典》
2·Out of her blind eyes big tears of joy fell down on Heidi's hand.
大颗大颗的眼泪从她失明的眼睛里涌出，喜悦的泪水落在海蒂的手上。
3·Her only fear was that the poor blind grandmother might have died while she was away.
她唯一担心的是那位可怜的失明的奶奶可能在她不在的时候去世了。
4·Sunshine had come again into the blind woman's life, and made her days less dark and dreary.
阳光又回到了失明的奶奶的生活中，使她的日子不那么黑暗和沉闷了。
5·After eating the bird, he cleaned his whiskers, closed his eyes, and became blind once more.
吃了鸟之后，他擦干净胡须，闭上眼睛，再次变失明。
1·If you don't, I'll blind you.
如果你不这样，我就把你弄瞎。
2·He is blind in the right eye.
他右眼瞎了。
—— 《新英汉大辞典》
3·The saying "blind as a bat" simply isn't correct.
俗语“像蝙蝠一样瞎”根本就是不对的。
4·Now before I go on, let me just respond to something Carol was saying—this idea that bats are blind.
现在在我继续之前，让我先回答一下卡罗尔所说的——蝙蝠是瞎的。
5·I won't let you rush about like a blind man riding a blind horse.
我不会让你像瞎子骑着瞎马一样到处乱跑。
1·Oh dear, I'm going to be as blind as a bat.
哦，天哪，我要像蝙蝠一样瞎了。
2·It was blind, unconscious. It squirmed along the ground like some monstrous worm.
因为他已经瞎了，并且丧失了神智，可是就是这样，他就像一条大虫子一样在地上不断地蠕动。
4·His eyes perhaps were blind, or else why could he not read the name?
他的眼睛也许是瞎了，否则他为什么不会念这个名字呢？
5·Are you blind? Learning songs is easy.
你瞎了吗？学唱歌很容易的。
1·Free of prejudice – Prejudice makes us dumb. It put thoughts in our head. Thoughts that shouldn't exist, and blind us from truth.
放下成见- 成见会使人变得愚蠢，成见会在我们大脑里丢进不正确的想法，它对我们蒙蔽了真相。
2·By desperately seeking patterns and purpose where none exist, argues author Charles Seife (Proofiness), we blind ourselves to the fact that "many events are not fully predictable or explicable."
查尔斯·赛弗提出，当我们苦苦追寻根本不存在的模式和目的时，却蒙蔽了自己双眼，看不到“许多事并不是可以完全预料或解释的。”
3·Once been dependent on blind eyes, naive to think that this is your love.
曾经一度被依赖蒙蔽双眼，天真的以为这就是对你的爱。
4·But let this not blind you to what virtue thers is; many persons strive for high ideals and everywhere life is full of heroism.
但这些不能蒙蔽你发现美德的存在，许多人努力奋斗到更高的境界，这个世界到处都是英雄。
5·And so we must say to every American: Look beyond the stereotypes that blind us.
所以我们必须对每个美国人说：忽视蒙蔽我们的成见，看到背后的真实。
1·At the moment when the two trains gave the illusion of being stationary, a blind in one of the carriages flew up with a snap.
正当两列火车给人一种静止不动的错觉时，其中一节车厢的一个百叶窗啪的一声飞了起来。
2·She let down the blind.
她把百叶窗放下了。
3·"An upward blind enables you to cut out almost all view into a home while still being able to look out to the garden, and the street beyond," they added.
“一个向上的百叶窗能够让你把几乎所有的风景都分解，既能带到家里来，同时能看到花园和远处的街道，”他们补充道。
4·We all three went to window, behind the wire blind, and presently saw the client go by in an accidental manner.
我们三人走到窗口，隐在百叶窗后面，不一会儿就看见那个当事人若无其事地走了过去。
5·"Draw down the blind, Jim," whispered my mother; "they might come and watch outside."
“拉下百叶窗，吉姆，”母亲小声说道，“他们有可能来，在外面观察我们哩。”
1·But her blind faith to him, to think that maybe she would find love in him, had made her fall over and over again, but now she wouldn't fall again.
她盲目地相信她能够在他身上找到爱，这样的想法使她一次有一次地沉沦，现在她不能继续沉沦下去了。
2·Many elderly people give their money to crooks in blind faith.
很多老人因盲目地相信骗子而把自己的钱给了他们。
3·The novel's conclusion is desolate, and as inevitable as Rhoda's seemingly blind leap into her own doomed marriage.
小说的结局是凄惨的，这样的结局正如罗达看似盲目地跳进了她注定失败的婚姻，不可避免的会以惨淡收场。
4·Would the popularity of cosmetic surgery misleading youngsters with extravagant blind spending on pursuing perfect appearance?
当今整容的流行又会不会误导年轻人为了追求外表的完美而盲目地花大手笔在整容上呢？
5·I miss your face, am reflected on me right away like the sun in self's eyes. Now I am running blind.
我想念你的脸庞，就像太阳映在我的眼里。现在我正盲目地奔跑着。