23:4神迎见巴兰。巴兰说,我预备了七座坛,在每座坛上献了一只公牛,一只公羊。
那时,摩押王西拨的儿子巴勒起来攻击以色列人,打发人召了比珥的儿子巴兰来咒诅你们。
耶和华叫驴开口,对巴兰说:“我向你行了什么,你竟打我这三次呢?”
我不肯听巴兰的话,所以他倒为你们连连祝福。这样,我便救你们脱离巴勒的手。
然而耶和华你的神不肯听从巴兰,却使那咒诅的言语变为祝福的话,因为耶和华你的神爱你。
巴兰对驴说:“因为你戏弄我,我恨不能手中有刀,把你杀了。”
耶和华临到巴兰那里,将话传给他。又说,你回到巴勒那里,要如此如此说。
民24:3他便题起诗歌说:比珥的儿子巴兰说,眼目闭住(闭住或作:睁开)的人说。
巴勒对巴兰说、来罢、我领你往别处去、或者神喜欢你在那里为我咒诅他们。
巴拉克就照巴郎说的做了;巴拉克和巴郎在每座祭坛上奉献了一头公牛犊和一只公绵羊。
到了早晨,巴勒领巴兰到巴力的高处,巴兰从那里观看以色列营的边界。
神迎见巴兰。巴兰说:“我预备了七座坛,在每座坛上献了一只公牛,一只公羊。”
摩押的使臣就起来,回巴勒那里去,说:“巴兰不肯和我们同来。”
巴兰对巴勒说:“你站在这燔祭旁边,等我往那边去迎见耶和华。”
驴看见耶和华的使者就贴靠墙,将巴兰的脚挤伤了,巴兰又打驴。
巴勒就照巴兰的话行,在每座坛上献一只公牛,一只公羊。
摩押的长老和米甸的长老手里拿着卦金到了巴兰那里,将巴勒的话都告诉了他。
当夜神临到巴兰那里说:“这些人若来召你,你就起来同他们去,你只要遵行我对你所说的话。”
他们离弃正路,就走差了,随从比珥之子巴兰的路。巴兰就是那贪爱不义之工价的先知,
22:29巴兰对驴说,因为你戏弄我,我恨不能手中有刀,把你杀了。
巴勒照巴兰的话行了。巴勒和巴兰在每座坛上献一只公牛,一只公羊。
这些印刷精美的高档杂志现在也刊登起几年前扔在废纸篓里的产品和服务广告来了。
该频道负责人丹·巴兰说:“具有人类特性的动物是无敌组合。”
巴兰观看亚瑪力,就题起诗歌说:“亚瑪力原为诸国之首,但他终必沉沦。”
巴拉克就照巴郎说的做了,在每座祭坛上奉献了一头公牛犊和一只公绵羊。
1·However, the LORD your God would not listen to Balaam but turned the curse into a blessing for you, because the LORD your God loves you.
然而耶和华你的神不肯听从巴兰,却使那咒诅的言语变为祝福的话,因为耶和华你的神爱你。
2·"Animals with human characteristics are an unbeatable combination, " channel manager Dan Balaam said.
该频道负责人丹·巴兰说:“具有人类特性的动物是无敌组合。”
3·Balaam said to the angel of the Lord, "I have sinned." I did not realize you were standing in the road to oppose me.
巴兰对耶和华的使者说:“我有罪了,我不知道你站在路上阻挡我。”
4·But God said to Balaam, "Do not go with them. You must not put a curse on those people, because they are blessed."
神对巴兰说:“你不可同他们去,去也不看咒诅那民,因为那民是蒙福的。”
5·The donkey said to Balaam, am I not your own donkey, which you have always ridden, to this day?
驴对巴兰说、我不是你从小时直到今日所骑的驴么。