1·The abolition of slavery in Brazil and the Caribbean closely followed the pattern of the United States.
巴西和加勒比海地区对奴隶制的废除很大程度上遵循了美国的模式。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We are not advocating its abolition but rather calling for the adaptation of its characteristics to meet the needs of today.
我们不是主张废除它,而是呼吁调整其特性,以满足现今的需要。
3·A recent report makes several recommendations, including the abolition of most post-conviction penalties, except for those specifically needed to protect public safety.
最近的一份报告提出了几项建议,包括罪后惩罚的废除,但那些为了维护公共安全而特别需要的刑罚除外。
4·The true test, then, of the radical spirit, is the button-pushing test: if we could push the button for instantaneous abolition of unjust invasions of liberty, would we do it?
那么,对真正的激进精神的测试就是这个按钮测试:假如我们按下按钮就能够瞬间废除所有非正义的对自由的侵犯,我们会这样做吗?
5·None of this justifies a call for NATO's abolition.
所有这些都不能成为要求废除北约的理由。
1·Ultimately it was not the eloquence of the arguments against the Corn Laws that led to their abolition—and more's the pity.
最终并不是口若悬河的辩论废止了《谷物法》,更多的是同情。
2·Under another set of proposals due to be unveiled in May, the present House of Lords is earmarked for abolition.
在其他将于5月揭晓的一系列提案中,当前的上议院又被打上了待废止的标签。
3·It has been two years since the abolition of the custom.
这种习俗已经废止两年了。
4·Restriction and abolition of death penalty becomes the trend of our world.
限制并废止死刑已成为当今世界的趋势。
5·The first part of the text mainly discusses the era background before the abolition of torture.
正文的第一部分主要探讨了刑讯废止前的时代背景。