在搬离了都灵的住所后，尤文图斯中场弃将蒂亚戈。门迭斯斑有可能会很快离开斑马军团。
然而，即使这样，米什金先生仍和联储同一阵线—即联储不应通过加息调控房价。
他们进了屋，看见婴儿和他母亲玛利亚，立刻跪伏朝拜了他。
这个举动是白宫和政府官员为召集国会民主党人投票而进行的更广泛努力的一部分。
对奥巴马来说，这是他入主白宫不到六个月的时间以来朝着兑现个人色彩浓厚的竞选承诺迈出的第一步。
凶器在Lincoln家里被发现，并且他衣服上有受害人的血迹。
据白宫不久前发表的一份报告，一个有待改进的地方是就业和收入方面。
每逢假日他便带太太到万国宫租一个房间过夜，每间房子的式样都迎然不同，他太太很喜欢那儿。
但是白宫上周发布了一个政策声明关于网络规定。被拒绝详细阐述。
这将是一个特别有价值的砝码对于当下白宫里的象牙塔学术影响力而言。
奥巴马总统星期五在白宫玫瑰花园宣布了这一决定，他说，世界银行绝不仅仅是一个银行。
当时，在距白宫不远的福特剧院正在上演一部很流行的戏剧，该剧名叫《OurAmericanCousin》（《我们美国人的亲戚》）。
事情发生后的第二天清晨，她就带着孩子回她在新罕布什尔州的娘家了。
这栋房子已经非常有年头了，地板都是木制的，只要你呆在里边，就总会感到有些不自在。
建筑白色的部份像一片不透明的平面由墙基之上的架空柱支撑，它由一些不连续的开洞穿通。
玛西娅边说边在那些盒子、箱子中翻找着。奶奶的楼上看上去有点儿凌乱不堪。
这表明他站在他的飞行作为其他飞行器在外面的主机群的家门口，生气地说。
“请不要道歉，说：”鹳。“我希望你能来我家，和我吃饭吧。”
然而事实上，它只是一种钱从你手里流到赌博场的过程。
到周日晚间，相关方面在白宫再次展开谈判，奥巴马的第一招似乎已经失败。
宋英杰回屋里取包时发现电台是热的，邢子玉给他说此地不易久留。
他说约翰的母亲有另一辆汽车，在他必须离开房子时候她会是在睡觉。
科学和精神看似不统一，它们就像两扇窗户，让人们从不同角度看同一个房子。
“我刚从我国总统那里得到一个口信。他很乐意通过你传达给白宫。我们怎么开始呢？”
1·She loved the big old house.
她喜爱那座古老的大房子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He could not afford to buy a house.
他买不起房子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·What kind of house do you live in?
你住的房子是哪一种？
—— 《牛津词典》
4·The house is heated by gas.
这房子是煤气供暖的。
—— 《牛津词典》
5·Now is a good time to buy a house.
现在买房子正是时候。
—— 《牛津词典》
1·I'm also going to miss my tree house.
我也会想念我的树屋。
2·No one can get into the house without knocking.
不敲门，谁也进不了屋。
3·Susan Sowerby got up at last to return to the house and Mrs. Medlock.
苏珊·索尔比终于站了起来，回屋去找梅德洛克太太。
4·What nonsense you talk. No one can get into the house without knocking.
你胡说些什么，不敲门谁也进不了屋。
5·Unless the meal takes place in a beer house, this is considered bad manners.
除非是在啤酒屋吃饭，否则这是不礼貌的。
1·Do you live in a flat or a house?
你住的是公寓还是独立住宅？
—— 《牛津词典》
2·We're in the process of selling our house.
我们正在出售自家的住宅。
—— 《牛津词典》
3·Five people died in a house fire last night.
有五人死于昨夜的住宅火灾。
—— 《牛津词典》
4·On no account should the house be left unlocked.
离开住宅时千万要锁门。
—— 《牛津词典》
5·Steve took us on a grand tour of the house and gardens.
史蒂夫带我们参观了这栋住宅和花园。
—— 《牛津词典》
1·He followed her into the house.
他跟随她走进房屋。
—— 《牛津词典》
2·Bungalows are a type of house.
平房是一种房屋。
—— 《牛津词典》
3·Faulty wiring is the major cause of house fires.
错误的供电线路是房屋火灾的主要原因。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The price of the house includes fixtures and fittings.
房屋价格包括固定装置和附加设备。
—— 《牛津词典》
5·The announcement had a dramatic effect on house prices.
这项公告对房屋价格产生了巨大的影响。
—— 《牛津词典》
1·House was the best doctor on TV until he began hallucinating last season.
豪斯是电视上最好的医生，直到他上一季开始出现幻觉。
2·It also gave them an interesting way to relate to each other since House was concerned that they had nothing in common.
这也是他们联系彼此的有趣的方法，因为豪斯一直担心他们之间没有共同点。
3·I grabbed my coat and headed over to Steere House.
我随手拿起外套，立即奔向斯逖尔豪斯。
4·But in the last episode, even House had to admit he wasn't his normal self.
但是在最后一集，就算是豪斯也不得不承认自己不正常。
5·House: : Well, we all have our limitations.
豪斯：这个嘛，人总是有缺点的。 。
1·He raced across town to the State House building.
他急速穿过市区去州议会大厦。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·However, the worries revived this week when the Election Commission found Yongyuth Tiyapairat, the speaker of the lower house of Parliament, guilty of vote-buying.
但是，当选举委员会发现议会下议院院长荣育·迪亚·拜拉涉嫌买票时，各种担忧在这周开始再次出现。
3·Because Lord Strabolgi formed part of a corps of office-holders in the Lords, this time the electorate was the whole house (768 people).
因为Strabolgi议员身为国会办公室负责人中的一员，此次候选人是整个议会(768人)。
4·Last summer he said he would vote against a cap-and-trade scheme as a senator, though he had voted for the plan in the House.
去年暑假他曾声称会以参议员身份投票反对总量管制与排放交易方案，而实际上在议会中却投了赞成票。
5·Last year, after a white supremacist murdered nine black churchgoers in South Carolina, Haley supported a decision by legislators to remove the Confederate flag from the state house.
去年，南卡罗来纳州的一名白人至上主义者在教堂枪杀了九名黑人。随后海利公开支持降下州议会大厦前的美利坚联邦旗帜。
1·She was ordered out of her home by a fire marshal because the house next door had an explosion from a leaking gas main.
她被消防队长命令离开自己的家，因为隔壁房的煤气主管道泄漏发生了爆炸。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She sits beside a house quietly.
她安静地坐在房边。
3·"Alla right," she answered. "I thinka da hard. I lika da house, dis house - all mine, no paya da rent, seven dollar da month."
“那好，”她回答，“我好好想想，我想要房于，就是这房子吧。整幢都归我．不用付每月七块钱房租。”
4·The old house soon fell down.
这座老房很快就倒塌了。
5·The QUESTION IS, HOW do we keep using the Internet while maintaining some curtain of privacy around our cyber glass house?
问题是，我们如何继续使用互联网，同时在我们的网络玻璃房四周保留一些隐私的窗帘？
1·Her family lives in a self-contained three-bedroom suite in the back of the main house.
她一家人住在主宅后面一个独立的三居室套房里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·When in 1873 Benslow House was forsaken for the newly formed Girton College in Cambridge, there were 15 women enrolled.
1873年，当学校搬离本斯洛宅邸并新建立了剑桥格顿学院时，已有15位女性在此修学。
3·If you break your neck, if you have nothing to eat, if your house is on fire, then you got a problem.
如果你折断颈骨，如果你食不果腹，如果房宅失火，那么，你有麻烦了。
4·For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.
因为他们的灵魂，是住在明日的宅中，那是你们在梦中也不能想见的。
5·Daniel Craig stars as a family man with a nightmare mortgage in "Dream House" (Sept. 30), the latest incarnation of the haunted habitation genre.
以鬼屋为题材的恐怖片《梦宅》9月30日在美国上映，片中丹尼尔·克雷格饰演的主人公带着全家搬进新房，没想到噩梦接踵而至。
1·You can design a dog house on a napkin.
可以在一张餐巾纸上设计一间狗舍。
2·The house is bedding down now for the colder weather so we have been leaving the grass long, home as it is to many kinds of life.
夏舍也要在接下来的寒冷季节里休养生息，我们放任草长得很长，因为草丛就是很多生命的家。
3·In the case of the Lorraine zoo, the thieves broke through the outer perimeter at night and virtually demolished the flamingo house to get at the birds.
从洛林动物园的情况来看，盗贼们在夜里从园外破墙而入，然后将鸟舍彻底捣毁，最后携鸟而去。
4·Further harvesting the sun's natural energy, the WaterShed solar thermal panel on the back side of the house comprises 60 evacuated glass tubes that use solar energy to heat water for domestic use.
为了更好地利用太阳能，“水舍”背面有60个拆卸的玻璃管组成的太阳能加热板为使用者日常用水加热。
5·Bo Shi Wa is building a cat house.
博士蛙正在盖一间猫舍。