1·I absolve you from all your sins.
我赦免你所有的罪过。
—— 《牛津词典》
2·A desperate honesty that throbs through his confession does not absolve him from sins of diabolical cunning. He is abnormal.
他的忏悔被绝望的虔诚悸动着,并也不能免除他那恶魔的狡诈。他是不正常的。
3·I absolve you from your vows.
我解除你的誓约。
4·Why can't we absolve our fears?
为什么我们不能免除恐惧?
5·Elizabeth Swann: Will you anytime absolve me?
伊丽莎白·斯万:你会谅解我吗?
6·This cannot absolve you from all responsibility.
这并不能解除你的全部责任。
7·You cannot rely on bankruptcy to absolve debts.
你别想指望破产来开脱债务。
8·If you cannot love me, admired, absolve me my pain.
假如你不能爱我,爱人,请饶恕我的痛苦。
9·Condemn me, it does not matter, history will absolve me.
判处我吧,这不重要,历史会宣判我无罪!
10·Set a good time, the phone will be sounded, who slipped to absolve.
设定好时间,手机就会响起来,开脱溜身之用。
1·A desperate honesty that throbs through his confession does not absolve him from sins of diabolical cunning. He is abnormal.
他的忏悔被绝望的虔诚悸动着,并也不能免除他那恶魔的狡诈。他是不正常的。
2·Ensuring control over outsourced processes shall not absolve the organization to the responsibility of conformity to all customer requirements.
确保控制外包过程不能免除组织对符合顾客所有要求的职责。
3·Doing the right thing is a rule and, if someone says do the wrong thing, that doesn't absolve them from that responsibility.
作正确的事是规定,如果有人指使去作错的事,也不能免除他们的责任。
4·The fact that you were absent when the assignment was given does not absolve you from dong the homework.
布置作业时你不在的事实不能免除你写作业的责任。
5·Thee elements of weakness which mark every person cannot absolve me from the burdens and blessings of responsibility for myself and to others.
每个人都有不足之处,但我为自己与他人排忧解难和祈求祝福的责任并不能因此免除。
1·But the larger answer, I'd argue, is that by making up stories about our current predicament that absolve the people who put us here there, we cut off any chance to learn from the crisis.
但我更能同意的答案是,通过编造谎言为使我们陷入困境的人开脱罪责,我们就失去了从危机中学习的机会。
2·You cannot rely on bankruptcy to absolve debts.
你别想指望破产来开脱债务。