1·You're in conversation with one person but the signal to noise ratio is low, meaning his voice, the signal, is quiet relative to the ambient conversational noise.
你正在和一个人谈话，但是信号和噪音的比率低，也就是说，对方的声音(信号)，相对于周围的谈话声(噪音)是安静的。
2·Some researchers are already building devices that run on "ambient" energy harvested from light, heat, vibration or TV transmitters.
一些研究者已经开始制造依靠周围光、热、振动或电视发射机提供能源的设备。
3·Grandin says that people with Asperger's also tend to be extrasensitive to their environment, including lighting and ambient noise.
戈兰丁认为患有亚斯伯格症的人还对他们的环境极度敏感，包括灯光，周围的噪音。
4·One interesting feature is the bulb's auto-shutoff function. It will only shine when ambient light falls below about 200 lux.
这种灯还有一种有趣的自动关闭功能，它只能在周围光亮低于200流明的时候被点亮。
5·It was not known, though, whether simply altering ambient light intensity might have similar effects.
尽管还不知道是否仅仅简单地改变周围灯光的亮度也会有同样的作用。
1·Four pins means you can have four sensors, say two temperature sensors, one for ambient and the other for panel temperature, a light sensor, and a wind speed sensor.
四个插脚意味着可以有四个传感器，比如两个温度传感器(一个用于外界温度，一个用于面板温度)、一个光传感器和一个风速传感器。
2·Give it a voltage and it returns another voltage that varies consistently according to the ambient temperature on a different combination of connectors.
给它一个电压，它会返回根据不同组合连接器上的外界温度而不断改变的另一个电压。
3·On the right, under black electrical tape, is a sensor for ambient temperature taken from the metal pole.
在右侧的黑色绝缘胶带下，是一个感应金属杆的外界温度的传感器。
4·The first issue, related to ambient temperature, is determining where to locate the sensor.
第一个问题与外界温度有关，即决定将传感器放到哪里。
5·The sensor of the device uses light bridge to be the compensation structure, and this method can get rid of the bad influences caused by ambient conditions.
其传感器内采用光桥式补偿光路，可以克服各种外界因素对测量产生的不利影响。
1·Transparent solar cells generateelectricity from ambient light.
其透明太阳能电池利用从周围环境获取的阳光发电。
2·New research from the US found that severe headaches such as migraine were linked to changes in weather, particularly to increased ambient temperature and to a lesser extent lower barometric pressure.
来自美国的新研究发现严重的头痛比如偏头痛和季节有联系，特别是周围环境温度增加和较小程度气压降低的情况下。
3·This system heats food or water very quickly and produces very little ambient heat.
该系统加热食物或水很快就和周围环境产生很少的热量。
4·I designed some linear pendant fixtures to provide most of the ambient light.
我设计了一些条状的吊灯来给周围环境提供大部分的灯光。
5·If not 'Off,' then 'Down,' since air conditioners consume energy and contribute to climate change in proportion to each degree they are set below ambient temperature.
就算不能完全关掉，那也要把空调开的小一点。因为，空调很耗电，并且每比周围环境温度调低一度都会加剧气候变化。
1·Transparent solar cells generate electricity from ambient light. This electricity is used to carry out electrolysis of water and generate hydrogen to fuel the car.
透明的太阳能电池通过背景光发电，然后进行水电解产生氢来驱动汽车。
2·Other issues to consider include indoor or outdoor installation locations, heat, humidity, ambient light, security and the potential for vandalism.
其他要考虑的问题是，室内或户外安装位置、热度、湿度、背景光、安全性和潜在破坏性。
3·And the ejection into ambient gas of one thousandth atmosphere or so is special, the 'snowplow' phenomenon is observed and the plume plasma splits into fast_ and slow_moving parts.
当背景气压在千分之一大气压左右时，等离子体在背景气体中形成“雪犁”状，羽状等离子体出现快速和慢速传播分离现象。
4·The optical interference layers are deposited between the glass substrate and ITO(indium tin oxide) anode, which could partly suppress the reflection of ambient light.
在玻璃衬底和ITO阳极之间溅射的光学干涉层可以部分消去背景光的反射。
5·Studied the theory about extracting Green Function's from ambient seismic noise, dispersion curve measurement and inversion, and surface wave tomography.
对从背景噪声提取格林函数的理论，频散曲线的测量和反演，以及面波层析成像的理论和方法进行了研究。
1·To study ambient intelligence system more deeply, we built the research environment based on home application. Several subsystems of the experiment platform are introduced here.
为了深入研究环绕智能系统，构建了基于家庭应用的研究环境，并介绍了组成实验平台的各个子系统。
2·Ambient intelligence (AmI) is an interconnected system which is user-centric, intelligent and personalized and also a new type of interactive mode established between the people and the environment.
环绕智能是一个以用户为中心的、智能化和个性化的互联系统，是建立在人与环境之间的一种新型的交互方式。