1·Neither candidate won outright.
两个候选人谁也没干脆利落地获胜。
—— 《牛津词典》
2·The defeated candidate demanded a recount.
落选的候选人要求重新计票。
—— 《牛津词典》
3·Neither candidate was selected for the job.
申请这个工作的两个候选人都未获选上。
—— 《牛津词典》
4·Mr. Robertson would be a credible candidate.
罗伯逊先生将是一名有希望成功的候选人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Each candidate is given instruction in safety.
每位候选人都被给予了安全指导。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The lead drug candidate in FusoGen's pipeline is Sifuvirtide, an HIV fusion inhibitor.
融合素的候选先导药物是西夫韦肽，一种HIV融合抑制剂。
2·It is understood that this "new" baseline is the candidate baseline for deployment to testing hosts.
这可以理解为这个“新”基线是作为开发的候选基线用于测试的主机。
3·Each type of input item is a candidate for a state.
每种类型的输入项都是一种状态的候选项。
4·What we would like to know now is whether our small number of candidate transpositions show up in the other readings.
现在我们想要知道，我们少量候选的互换是否能在其他读数中出现。
5·Part Two of this article will address these issues by presenting a candidate architecture for a Transaction Control Service.
本文的第二部分将通过介绍一个事务控制服务的候选架构来解决这些问题。
1·As an examiner, she showed no favour to any candidate.
作为主考人她没有偏袒任何应试者。
—— 《牛津词典》
2·You resist sharing a good story that highlights your skills as the perfect job candidate.
你分享一个好故事，来突出你的能力，就像一个十全十美的应试者。
3·A relaxed job candidate is a confident job candidate.
心态放松的应试者是自信的。
4·If I'm not especially interested in a candidate, I'm looking for opportunities to wrap the interview up — not drawing it out.
如果我对某个应试者不是特别感兴趣，那么我会寻找机会结束面试——不会拖时间。
5·It makes it look like you only care about the money and not the position. Every employer knows the candidate is eager to know this information.
这种问题会让人看起来像你只关心钱而不是职位。事实上每一个雇主都知道他们的应试者急切地想知道这方面的信息。
1·In looking at candidate appearances, researchers have found a variety of nuances in voters' stated preferences and Election Day actions.
研究人员通过考察参选人的相貌发现了投票人所述偏好和选举日活动的微妙之处。
2·They applaud the Republican candidate and don't seem too concerned when his mentions of Mr Obama elicit boos from the audience in Arizona.
他们为这位共和党的参选人鼓掌，好像不再关注他在在亚利桑那提到奥巴马时观众喝倒彩的情形。
3·It is perhaps telling that Mr Romney did not attack Mr Cain in the most recent debate when offered the opportunity to question another candidate.
这可能也告诉了罗姆尼在最近的辩论中有质疑其他参选人的机会时就先不要攻击凯恩。
4·Romney did attend a candidate's debate in Iowa and took time with voters to emphasize his background in business and pledge to help those who create jobs.
罗姆尼出席了在爱奥华州举行的参选人辩论会，他花了一些时间跟选民强调他的商业背景，并保证帮助那些创造就业的人。
5·According to the present situation, the focal point of the campaign has been focused on the candidate's individual characteristics: gender, color, and age.
照目前的形势来看，竞选的焦点已经集中在了参选人的个体特征：性别、肤色、年龄。
1·Hewas never an obvious candidate to lead this champion of industrial technology.
他从来就不是领导这个产业技术魁首的显而易见的侯选人。
2·Instead of getting the crowd's reaction to the candidate, I'm dealing with the crowd's reaction to me.
我要处理人们对我的反应而不是人们对侯选人的反馈。
3·Mr Pawlenty is an intelligent, Everyman type of candidate and a fine retail politician, but he lacks charisma, a compelling vision or a substantial base of donors.
帕伦提是一位聪明又普通的侯选人，但是他缺乏号召力，雄心和物质基础。
4·The candidate conceded after enough votes had come in to show that he would lose.
选举结束时的票数让这个侯选人认输了。
5·I left Bahrain as a petty officer 3rd class and completed a six-week officer candidate boot camp.
我作为上等兵离开巴林并且完成了一个为期六周的新兵训练营长官侯选人评选。