让一位有信得过的朋友能在工作中向原来只在家里采用的那样来照顾你，理解你的感受，满足心灵需要。
我为我叔父--国王的死感到深切的哀痛，但我坚信你们会服务于我，如对他那般的忠诚。
他提到沙坑后面的斜坡可以抓住球到沙坑里面。如果你仔细看，你就发现他在说什么，但是不要指望利用果岭后面的山脊斜坡，那里尽是浓密的长草。
我经常依靠你做一些有爆发力的混音，或者仅仅是一点能让人长见识的建议。
如果你下单时，正好股价跌到4元以下，你就可以以更低的价格买入，但不要指望这样。
我只在乎您，不管他人如何看待，因我坚信爱能找回属於我们的时间。我希望再次成为你的一部分，与你一起发光发亮。
有一次，我发现左边口袋的钱比右边口袋还多，当然，我没有数到底多少。
文斯：艾文，别这样。你给我冷静一个星期，我能信得过你吗？
好的，就按你说的做。我指望你了。顺便问一下，你们洗头发的收费是多少？
在城市里，联合国或其他非政府组织无法为难民提供足够的安全。
露西说，“是，她一直支持我，我常常依赖她给我的支持。”
事实上，在爱奥那岛上没有其他的交通工具，我依靠强健的腿和一点自律从一个地方走到另外的一个地方。
那位女士确实有才气。她一年至少能完成一部新书，而且还必然畅销。
但他们同样也关注投资银行家按公司和它的股东的最大利益来安排财务交易。
露西：恩，她一直是我的后盾，我常常依赖他给我支持。
因此我们在多大程度上能依靠空气的流动（即风能：译者注）来满足我们的能源需求呢？
他可能并非你最得力的能手，但一旦有重大需求，你就会考虑让经验老手作为你的交付人。
用你能实现的方式来设计；如果困难到你也写不出来了，那么就别指望其它人。
如果你知道他一点，你不能指望他能及时来。他一点，你不能指望他能及时来。
这是常有的事，汽车保险公司在新加坡指望导游叫打，代表的晴雨表责任协议。
你千万不要指望他帮忙，他只不过是个没有一点本事的傀儡。
哇，我就会指望春融了，如果是我的话，我就会一直找，直到我找回它为此。
我最喜欢的是在一个项目里，我们可以依靠彼此的观点，分享彼此相异的看法。
至少他学会什么也不依靠，学会把现在看做“作为额外奖励”给予我们唯一真理。
好的，我听你的。顺便问一下，洗头、做头发要多少钱？
我知道能指望你帮我这个忙。我们毕竟从高中起就是好朋友。
如果你这天进食了太多的油腻食品，不要指望第二天你少吃一点，身体会好些。
1·Can I count on your loyalty?
我能指望你对我忠诚吗？
—— 《牛津词典》
2·We can't count on the good weather lasting.
我们不能指望这样好的天气会持久。
—— 《牛津词典》
3·We can't count on this warm weather lasting.
我们不能指望这暖和的天气会持久。
—— 《牛津词典》
4·He had always been able to count on her wise counsel.
他总是能够指望她明智的忠告。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He learned right off the bat that you can't count on anything in this business.
他马上就认识到在这件事上你不能指望任何事物。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Firefighters have to count on each other during a fire.
灭火时消防员们必须互相依靠。
2·During the past generation, the American middle-class family that once could count on hard work and fair play to keep itself financially secure has been transformed by economic risk and new realities.
在过去的几十年里，美国的中产阶级家庭曾经依靠努力工作和公平竞争来保证自己的财务安全，但现在的经济风险和新出现的情况已经改变了这种状况。
3·They decided not to count on foreign aid to relieve the famine.
他们决定不依靠外援来救灾。
—— 《新英汉大辞典》
4·After normalization of attributes, you can count on every token in an attribute being separated from its neighbors by whitespace.
在属性规范化后，可以依靠的属性中的每个记号是通过空白来与其邻居区分开来。
5·Indeed, with no other form of transportation on Iona, I count on my sturdy legs and a bit of discipline to get me from one place to another.
事实上，在爱奥那岛上没有其他的交通工具，我依靠强健的腿和一点自律从一个地方走到另外的一个地方。
1·They - and you - can count on WHO's full support.
他们—以及你们—可以信赖世卫组织的充分支持。
2·You can count on me! Don't worry about it.
你可以信赖我。不要为此担心。
3·All my friends know they can count on me.
我所有的朋友都知道他们可以信赖我。
4·In conclusion, friends are very important part of our lives, making friends is easy, but how to make the one who is really deserving to count on is hard.
总的来说，朋友是我们生活中很重要的一部分，交朋友容易，但是如何交到那些值得信赖的很难。
5·You can count on me! Don't worry about it. I'm serious.
你可以信赖我！不要为此担心。我是认真的。