1·My uncle was a Falstaffian figure.
我的叔叔是个福斯塔夫式的人物。
—— 《牛津词典》
2·My uncle taught me to juggle.
我叔叔教我玩杂耍。
—— 《牛津词典》
3·My uncle was the mayor of Memphis.
我叔叔是孟菲斯市市长。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He was an orphan and lived with his uncle.
他是个孤儿，和他叔叔一起生活。
—— 《牛津词典》
5·She came into a fortune when her uncle died.
她在叔叔去世后继承了一大笔财产。
—— 《牛津词典》
1·I'm going to visit my uncle.
我要去看我舅舅。
—— 《牛津词典》
2·His uncle is dead, but his auntie still lives here.
他舅舅死了，但他舅妈还住在这儿。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I expect to see my uncle.
我期望见到我的舅舅。
—— 《新英汉大辞典》
4·His uncle and auntie both like to play badminton.
他的舅舅和舅妈都很喜欢打羽毛球。
5·My uncle John was your uncle John?
我的约翰叔父是你的约翰舅舅了？
1·The letter mentioned my great aunt and uncle only incidentally.
信里只是附带地提到我的叔祖母和叔祖父。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Hadmy uncle referred to these cases by name instead of merely by number, Ishould have attempted some corroboration and personal investigation;but as it was, I succeeded in tracing down only a few.
如果我叔祖父提到这个人的时候不是用数字做代号而是直接记录名字的话，那我可能会亲自拜访；但即便如此，我还是跟踪了几个案例。
3·"Tell him the dog's name was Rigo," cried Uncle Henry, faintly and through static from the Other Side, when he thought his bona fides were doubted.
“告诉他狗的名字是里格，”觉得自己的名誉加倍了亨利叔在电话的另一端喊道，声音当时听起来却有一丝衰弱。
4·Today, my uncle died.
今天，我叔挂掉了。
5·DIANA: They killed Uncle Ben and then kept his treaty for themselves.
戴安娜：他们杀了本叔，并把条约据为己有。
1·Uncle Arthur, after a loud snore, woke suddenly.
阿瑟大叔响亮地打了个鼾后，突然醒了过来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Uncle Jim brought a whole load of presents for the kids.
吉姆大叔给孩子们带来了一大堆礼物。
—— 《牛津词典》
3·He made a sudden dive for Uncle Jim's legs to try to trip him up.
他突然扑向吉姆大叔的双腿，试图把他绊倒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·What do you think, uncle?
你觉得怎么样，大叔？
5·I hope you'll come soon again, uncle.
我希望你很快就会再来，大叔。
1·My father is thinner than my uncle.
我的父亲比我的伯父瘦。
2·My uncle is a professor in this university.
我的伯父是这所大学的一名教授。
3·"Could a long live with his uncle?" a reporter inquires.
一名记者问到“阿龙可以和他伯父一起住吗？”
4·No. He just should not have married my uncle's wife, Concubine Dai. When my father is in love, nothing can stop him.
不。他只是不该娶我的伯父的侧室，岱妃。当父皇爱上谁，没人又能阻止他。
5·I have never seen my uncle happier.
我从未看到我伯父像现在这般快乐幸福。
1·She was placed in the care of an uncle.
她由一位叔父照顾。
—— 《牛津词典》
2·I don't have much contact with my uncle.
我和叔父甚少联系。
—— 《牛津词典》
3·He made great play of the fact that his uncle was a duke.
他特别强调自己的叔父是位公爵。
—— 《牛津词典》
4·My uncle John was your uncle John?
我的约翰叔父是你的约翰舅舅了？
5·Then came the charge of poisoning my uncle to get his property, with an imperative demand that the grave should be opened.
接着又是一个控告，说我为了吞占我叔父的财产而将他毒死，并且要求立即挖开坟墓验尸。
1·Uncle and aunt launched a laundry with the blunt hunter.
伯伯和伯母与那个直率的猎人创办了一家洗衣店。
2·Darwin woke up early the next day and while out shooting pheasants on the Wedgwood estate he received word that his uncle Josiah wanted the two of them to return to Shrewsbury at once.
次日，达尔文起了个大早，正在维奇·伍德庄园射猎雉鸡的时候，他得到传话说，他的乔塞亚伯伯要他即刻同回什鲁斯伯里。
3·Upon arriving at The Mount (Darwin's home), he found that his uncle's letter had done the trick and his father allowed him to go on the voyage, and would support him in any way necessary.
到了芒特（达尔文的住宅），他发现伯伯的信起作用了，他父亲许他参加航行，且将全力支持他。
4·One day, a flock of sheep farmers uncle arrived to our home.
一天，一位农民伯伯将一群羊赶到了我们的家园。
5·Fall, the farmer uncle harvest, I like watching them pure smile.
秋天，农民伯伯收获了，我喜欢看他们纯真的笑脸。
1·They are not really my aunt and uncle.
其实他们并不是我的姑姑和姑父。
—— 《牛津词典》
2·Mr. Craven is my uncle.
克雷文先生是我的姑父。
3·Have you never loved anybody in all your life, uncle? Never?
姑父，你一生从来没有爱过任何人吗？从来没有吗？
4·You've given both your uncle and myself a lot of trouble.
你给了你姑父和我很多麻烦。
5·You've given both your uncle and myself a lot of trouble.
你给你姑父和我都添了麻烦。
1·On the very day of my coming home from Longbourn, your uncle had a most unexpected visitor.
就在我从浪搏恩回家的那一天，有一个意想不到的客人来见你舅父。
2·Every thing being settled between them, Mr. Darcy's next step was to make your uncle acquainted with it, and he first called in Gracechurch-street the evening before I came home.
他们之间一切都商谈好了，达西先生的下一个步骤就是把这件事告诉你舅父，于是他就在我回家的前一天晚上，到天恩寺街来进行第一次访问。
3·Your father was gone, your uncle at home, and, as I said before, they had a great deal of talk together.
那天你父亲已经走了，你舅父在家，正如我刚才说过的，他们俩便在一起谈了许久。
4·Nothing was to be done that he did not do himself; though I am sure (and I do not speak it to be thanked, therefore say nothing about it), your uncle would most readily have settled the whole.
样样事情都非得由他亲自来办不可；其实你舅父非常愿意全盘包办(我这样说并不是为了讨你的好，所以请你不要跟别人提起)。
5·At length, however, the question was asked by her uncle; and she turned away with alarm, while Mrs. Reynolds replied that he was, adding, "but we expect him tomorrow, with a large party of friends."
不过她舅父终于代她问出了这一句话，使她大为慌张，连忙别转头去，只听见雷诺奶奶回答道，他的确不在家。 接着又说，“可是明天会回家，还要带来许多朋友。”