gut feeling

直觉

常用释义

词性释义

直觉或本能反应，没有逻辑理由的即时或基本感觉或反应
例句
  • 全部
  • 直觉
Her gut feeling was that she was being followed, so she hurried to her car.
她直觉是有人在跟踪她，所以她赶紧向她的车跑去。
经理有种感觉，公司的财务一定出了点问题。
That emotional gut feeling will almost always win over any logical reasons you might have for a change.
这种感情上的鼓舞通常会战胜一切你想要改变的逻辑理由。
My own gut feeling: this has been a crisis of economic policy first and foremost.
我的直觉告诉我，这首先是一次经济政策危机。
She had a gut feeling that something was wrong with the company.
她有种感觉，公司出了点问题。
When was the last time you had a gut feeling about someone?
最后一次是什么时候当你敢直抒胸臆？
With so many applicants to choose from, interviewers must make decisions about who to call back and who to hire based on their gut feeling.
有如此多的申请人可供挑选，面试官一定是靠直觉决定，哪些人需要回访，哪些人可以录用。
他们深切地感到，尽管希思先生有许多优良品质，他却天生是个失败者。
"Don't even vaguely suggest having lunch if your gut feeling is 'Get me out of here, '" says author Margaret Shepherd.
“如果你心里想着”我想走“，那么也不要表现出丝毫要邀请此人共进午餐的迹象，”作家MargaretShepherd说。
The report should aim to help end-users move away from gut-feeling to fact-based decisions.
该报告旨在帮助最终用户远离肠道感觉基于事实的决策。
They may hire someone who struck a chord, whose pop and polish masked his deficits. It could come down to a gut feeling.
他们雇佣的也许是一位意气相投，极好地掩饰了自己缺陷的人。
Neither does anyone else. The most you can hope for is a strong gut feeling that it is.
我们所能依靠的仅仅是一种强烈的直觉---它一定有用。
If you find the slide is starting to look busy (it's a gut feeling), you can always add another slide to continue the story.
如果你发现这张片子开始看起来有点儿拥挤了（直觉），你总可以再增加一张片子继续讲你的故事的嘛。
What you are saying is perfectly reasonable, but I have a gut feeling that it may not really happen.
你讲的十分有道理，不过我心里觉得这不一定会发生。
At the very least, everything is taken into consideration, unlike following our gut feeling.
至少，所有方方面面都需要考虑到，而不是跟着直觉走。
你要靠自己的内心独白（或者说，直觉）来做更多，更重要的决定。
NY152 (Joe): I had a gut feeling you would be on line now. Hi, I can give you advice. I'm great at advice.
（乔）：我的第六感告诉我你正在上网。嘿，我可以给你建议，替人参谋是我的强项。
如果这种消极思想是图像式的（脑海中的图像）或是身体知觉式的（内脏不舒服），你也可以用与此相似的方法。
If you don't know what to do next, you might as well go with your gut feeling.
如果你不知道下一步怎么办，那不妨跟着你的感觉走吧。
To a certain extent, I've always operated by gut feeling.
在一定程度上，我一向是凭直觉行事的。
The "gut feeling" can be the voice of God talking to you, it can be your unconsciousness or it can be both.
这种“直觉”就像是你与上帝之间的对话，它也许是无意识的或是有意无意各占一半。
But Gutierrez works to control her emotions, her guesses, her gut feeling on each case.
但是古提瑞兹猜，自己得控制情绪，对每一个案例的情绪。
I don't know why; it's just a gut feeling I have.
我说不出理由，只是有一种本能的感觉。
eg. I had a gut feeling that I would like you.
我的直觉告诉我，我将会很喜欢你。
我预感到你现在会在网上。
"Our gut feeling is that the chimp virus infection is not quite as" damaging as H. I. V. -1 is in humans.
“我们的直觉告诉我们黑猩猩病毒感染并没有像H.I.V.-1在人类中那样具有破坏性”。
Isn't that just another term for gut feeling, or even superstition?
难道它不是直觉，甚至是迷信的另一种说法吗？
你的洞察力与自觉将会对SWOT分析法产生影响。
我应该相信我的理性思维还是我的直觉呢？
"Then you go back to your gut feeling, " says Iyengar.
连格说，“然后回到自己的直觉。”
1·"My gut feeling is that lives are in danger," said Dr. Papadakos.
“我的直觉是生命处于危险之中。”帕帕达科斯博士说。
2·A gut feeling may help you make a quick decision, but one study credits the digestive system for possibly influencing our mental states and behavior as well.
一种直觉会帮助你很快地做出决定，但一项研究相信，消化系统也可能影响我们的的精神状态和行为。
3·"Gut feeling" is not just a euphemism. Tension in the abdomen speaks volumes about how you truly feel about something, beyond all arguments and rationales.
“直觉”并非某种委婉的说法，腹中的那种张力使你明确的表示出你真实所想，这超越了所有理论和依据。
4·The first is an analytic process that’s based on numbers, fact, and logic. “The other is just intuitive or a gut feeling, and we use both of those mechanisms to evaluate risk.
第一种是基于数字，事实和逻辑的分析过程，另外一种就是本能或直觉，在评估风险的时候这两种机制我们都会用到。
5·The Banks themselves will have to find a middle ground in risk management, somewhere between gut feeling and number fetishism.
银行自身也必须找到一个风险管理的中间地带，这个中间地带介于直觉和盲目崇拜数字之间。
常用短语
n.

© 2024 月亮词典 - 让翻译变得如此简单