1·There it is: not among the Lintons, mind, under the chapel roof, but in the open air, with a headstone; and you may please yourself, whether you go to them or come to me!
在春天还没有过去之前我一定会去的,就在那儿,记住,不是在教堂屋檐下林惇家族的中间,而是在露天,竖一块墓碑。你愿意去他们那儿,还是到我这儿来,随你便!
2·He stares down at the headstone for a moment, then hoists the shovel up and smashes it into the earth.
他凝视着墓碑石,过了一会,举起了铲子向地上的泥土猛地铲下。
3·He is still beloved nearly a millennium later and his tall, slim headstone is one of the most celebrated attractions in Hangzhou, a city of great history and spectacular beauty.
时间差不多过去一千年了,他还是广受爱戴,而他细高的墓碑是杭州最有名的景点之一。杭州历史悠久,景色优美。
4·The husband yells, "When you die, I'm getting you a headstone that reads: 'Here Lies My Wife - Cold As Ever'.
丈夫喊道:“等你死了,我在你的墓碑上给你写上:这里躺着我的妻子——一直冷淡。”
5·Keats wanted an anonymous headstone.
济慈只希望一个无名的墓碑。
1·Michael Jr. puts flowers on a headstone... while Linc leaves an origami crane.
小迈可将花放在了一个墓石上…林肯将一只纸鹤也放在了上面。
2·They were very near a graveyard and one of them suggested they do their business behind a headstone or something.
他们是非常接近的墓地,其中一人建议他们做他们的业务墓石或背后的东西。
3·All kinds of granite, marble, plate, special-shaped stone, slate, stone carving handicrafts, headstone products, garden landscape stone and artificial stone products;
各类花岗石,大理石,板材,异型石材,板岩,石雕工艺品,墓石制品,园林风景石及人造石制品;
4·A headstone rises on the mound with just four words engraved on it: "they underestimated the titans."
坟堆前的墓石上只刻了几个字:它们低估了泰坦。