1·Travel agents are market intermediaries who make their living by gathering, organizing, and dispensing information about travel-related services.
旅行社是市场中介机构，他们通过收集、组织和分发有关旅游相关服务的信息来谋生。
2·In building his Big Society, Mr Cameron also expects to rely on such intermediaries, of which the Big Society Bank is likely to be foremost.
为了创建他的大社会计划，卡梅隆先生也期望可以依靠像这样的中介机构，“大社会银行”可能就是最好的选择。
3·Originally what was happening was all those loans were going through banks and financial intermediaries.
起先做的是这些所有贷款要经过银行和金融中介机构。
4·And real estate intermediaries report that most property demand now falls into restricted categories, i.e., speculative.
房地产中介机构报告说：大多数购房需求现在大抵有几种目的，如投机。
5·For similar reasons, the SIF is relying on non-profit intermediaries to scale up promising ideas.
出于同样的原因，SIF也依赖于非营利性中介机构去扩展其有希望的方案。
1·There are several intermediaries between the producers and end users.
在制造商和最终用户之间要经过几位中间商。
2·The age of hybridization does not seem to be confined to airlines. We now have a new form emerging – hybrid intermediaries.
混合型的商业模式好像不仅仅局限在航空业中，旅游分销业也已经出现了一种新模式——混合型中间商。
3·Franchisee - refers to a specific institutions authorized manufacturer for its products trading intermediaries.
总经销商——是指厂家授权某特定的机构为其产品交易的中间商。
4·By improving market information, producers can bypass some intermediaries and arrange direct marketing with buyers.
通过改善市场信息，生产者可绕过部分中间商而直接与购买者作出直销安排。
5·Distributors, intermediaries and any enterprise that do not produce rehabilitation and ancillary equipments are not to bid.
分销商和中间商及非康复和生活辅助设备生产企业，不得投标。