1·His boss is a complete tyrant.
他的老板是个不折不扣的暴君。
—— 《牛津词典》
2·He relayed the message to his boss.
他将这个消息转给了他的老板。
—— 《牛津词典》
3·His boss has a foul temper.
他的老板脾气很坏。
—— 《牛津词典》
4·I took to my new boss immediately.
我立刻对新老板产生了好感。
—— 《牛津词典》
5·He cannot stand his boss.
他受不了他的老板。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The boss should be pleased with you.
上司应该对你满意了。
—— 《牛津词典》
2·My boss is a real ogre.
我的上司是个十足的恶魔。
—— 《牛津词典》
3·My previous boss will act as a reference for me.
我的前任上司将做我的推荐人。
—— 《牛津词典》
4·He's fallen head over heels in love with his boss.
他深深迷恋上了他的上司。
—— 《牛津词典》
5·He is unlikely to veer from his boss's strongly held views.
他是不大可能在他的上司强烈坚持的观点上改变立场的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Scott Rasmussen, the firm's boss, cautions that this finding may simply reflect a broader swing towards the Republicans, rather than shifting views on Iraq itself.
该公司的老总斯科特•拉斯姆森警告，这一发现也许只是反映了更多人倾向共和党人，而不是改变了对于伊拉克问题本身的观点。
2·Bruised by the founder’s tendency to dismiss or ignore his suggestions, Edwards comes to Page’s office to offer an olive branch and try to ingratiate himself with his prickly boss.
面临着被老总解雇或者蔑视他建议的伤害，爱德华兹来到佩奇的办公室抛出了橄榄枝，希望能迎合他那浑身是刺的老总。
3·Sir Rod Eddington, a former boss of British Airways, argued in a 2006 review of Britain’s transport needs that mature economies rarely see huge benefits from a single project.
罗德-爱丁顿爵士，前英国航空公司的老总，在2006年回顾英国的交通需求时表示，一个成熟的经济体很少会因为单个项目而获得巨大的收益。
4·Its boss, Lloyd Blankfein, launched a vigorous defence of the firm's practices in his recently published letter to shareholders.
公司老总劳尔德·贝兰克梵在近期公布的致股东函件中极力辩护公司的做法。
5·Sheila Bair, the boss of the FDIC, has said regulators should act as a bridge as firms are wound down.
联邦存款保险公司老总希拉·拜尔曾表示，在安抚公司时，监管者应该发挥桥梁作用。
1·His boss is a complete tyrant.
他的老板是个不折不扣的暴君。
—— 《牛津词典》
2·He relayed the message to his boss.
他将这个消息转给了他的老板。
—— 《牛津词典》
3·His boss has a foul temper.
他的老板脾气很坏。
—— 《牛津词典》
4·I took to my new boss immediately.
我立刻对新老板产生了好感。
—— 《牛津词典》
5·He cannot stand his boss.
他受不了他的老板。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Not because He likes to boss people around and give orders.
不是因为他喜欢指挥人类和要下命令。
2·You are not to boss me! ' she shouted.
“你不能指挥我！”她喊道。
3·Tom likes to boss younger children (about).
汤姆喜欢指挥比他小的孩子。
4·Don't boss me around. You are not my supervisor .
别指挥我。你不是我的上司…
5·And because I'm the better person, I have the right to boss you around.
因为我是更好的人，所以我有权力指挥你。
1·Because he had struck a boss, he, was blacklisted and lost his job at the fertilizer works.
由于打了一个工头，他被列人用名单，不能在肥料厂工作了。
2·The young worker was very much abused by his boss, but he held in his temper.
这个年轻工人被工头大骂，但他还是忍住了怒气。
3·The premise that some of these workers may have been counted more than once, by switching from one Gang Boss to another, incorrectly inflating the total count, is doubtful.
有一种假设是，由于华工可能从一个工头换到另一个工头处，因此一名工人也许被重复记录多次，造成了总人数的膨胀。
4·The new boss does hardly any work although he keeps his workers' noses to the grindstone.
新工头让工人们拼命干，而自己却几乎什么都不做。