1·The experience does not have to be formally organised.
这种体验并非一定要正式组织。
2·Privately, after a while, Tom organised a royal court!
过了不久,汤姆私下里组织了一个小朝廷!
3·Fighters described how they have been organised into brigades sanctioned by the Transitional Nation Council.
战士们描述了他们如何经由国家过渡委员会的核准组织成队。
4·They have organised conferences in their countries to influence science policy.
他们在各自国家组织会议从而影响科学政策。
5·But the problem is that these chapters are not really organised around a thesis, or at least not around a very sophisticated one.
但是问题是作者并没有围绕一个论点,或者说至少不是一个严密的论点来组织所有的章节。
1·Organised volunteering and work experience have long been a vital companion to university degree courses.
长期以来,有组织的志愿活动和工作经验一直是大学学位课程的重要部分。
2·Anyone suspected of violent or organised crime, or abuse of power, can under a new law be held for five days without charge, and prosecutors can choose which court should hear their cases.
所有的暴力犯罪、有组织犯罪以及滥用权力犯罪的疑犯,按照新的法律,可不经指控关押五天,检方可以选择由哪个法院接受他们的案子。
3·In other ways they are part of the new face of organised crime in the region.
从其它角度来说他们是该地区有组织犯罪新面孔的一部分。
4·When it comes to fighting organised crime, the states of the western Balkans have much to do.
当谈到打击有组织犯罪的时候,西部巴尔干半岛的国家还有很多要做的事情。
5·As the tally of murders linked to organised crime has risen over the past four years in Mexico, analysts have warned that insecurity is spreading to areas that were previously unaffected.
过去四年间,随着墨西哥国内与有组织犯罪相关联的谋杀记录的增加,分析家警告说不安全正在蔓延到之前未受影响的地区。