我未能说服海军部取道地中海运送装甲旅或至少运送该旅的车辆。
并非是青春之泉带来的结果，而是科学家们已找到了使细胞永保活力之法。
其中，肿瘤自身抗原诱导机体产生肿瘤自身抗体是重要机制之一。
没人能劝使他离开办公室，除了他的儿子，一个可爱的幼儿。斯宾森先生研究幼儿食品的成分。
她表达了自己强烈的决心，没有什么能够让她放弃教书育人的事业。
打球时反覆的压迫可能会导致称为「内上髁炎」或「高尔夫球肘」的肌腱炎；
保险代理人是试图促使一个穷人拿出他的房子以应对政策。
相反的阴离子案件阳离子相互作用，后者似乎诱导胶原变性。
赫里这人缺乏骑士精神，他不肯轻易拿自己的生命去冒险。
她猜度着他为什么要单独去。这里面一定有鬼。她挖空心思要找出他的动机来。
纳瓦尔尼还称，他认为这些罪名意在诱使他离开俄罗斯。
久置的粗粮易霉变，不但不能防癌，其中的黄曲霉素还有可能诱发肝癌。
高剂量的水杨酸钠可以在动物上可靠地诱导出耳鸣样行为，因此经常被用于研究耳鸣产生的神经机制。
一份合同，为委员会的自然倾向是犯罪或诱发犯罪的佣金是违法的。
所以，我在想：我们能否找到这样的机制，或许可以触发我们的身体进入这样的状态？
在完成呼吸运动后，就可以带着一个平静的大脑回到床上睡个好觉。
在老鼠身上显示出这种病毒能够引发一种可交叉反应的免疫反应。
在拉式战略中，生产商利用广告和促销，诱使顾客向中间商去买产品。
本发明的方法可用于诱导T细胞对可溶性抗原或同种异体细胞的耐受。
禁止组织、强迫、引诱、容留、介绍妇女卖淫或者对妇女进行猥亵活动。
我们的一位女亲属手里头正看着一份，但不管我如何恳求，她就是不肯借给我看。
而且，此代谢物的半衰期极长。故极易累积于体内造成标的器官明显的伤害。
诱导一个人去替你们办事的最好办法是使他有要维护的声誉。
长期留置输尿管导管于病人体内，常引起尿路感染及结石的产生。
明显的诱导为这个可能的现状这种手袋持有成本少得多的高价标签。
转录还可以作为DNA损伤剂量在堵塞的严重程度确定是否诱导细胞死亡。因此，可以转录是一个潜在的治疗靶点的抗癌战略？
结果表明：该种加热方式能够诱发铬层沿激光扫描方向呈周期性分布的屈曲变形。
1·Whales being sociable animals probably need the stimulus of sizeable gatherings to induce reproductives behavior.
鲸作为社会性动物，可能需要大规模聚集的刺激来诱导繁殖行为。
2·In view of this behavior it has been suggested that chemicals present in fresh buck rubs may help physiologically induce and synchronize fertility in females that visit these rubs.
这种行为表明新鲜擦痕上的化学物质可能有助于从生理上诱导并让关注这些擦痕的雌鹿同时受孕。
3·Xuefen syndromes of epidemic febrile disease was made in rabbits by endotoxin to induce generalized Shwartzman reaction.
以家兔为研究对象，采用内毒素法制备发热血芬证，诱导全身施瓦兹曼反应。
4·Only a few other drugs, such as methohexital, etomidate, or propofol have the capability to induce anesthesia so rapidly.
只有少数其他药物，如美索比妥、依托咪酯、异丙酚有能力迅速诱导麻醉。
5·Induce Giardia lamblia C2 strain to complete its life cycle in vitro.
在体外诱导蓝氏贾第鞭毛虫 C2 株完成其生活周期。
1·We also suggest that pimobendan may induce ventricular hypertrophy.
我们也认为，匹莫苯丹可能诱发心室肥大。
2·How do you induce a feeling of loss or failure in the laboratory without resorting to deception or making a test subject feel miserable?
你怎样在避免使用欺骗手段或是使受试者感觉痛苦的条件下在实验室环境中诱发失败的感受？
3·By using a laser to induce pain, Brown and his team found that activity in certain parts of the brain seemed to dip when the study participants anticipated pain.
在使用激光诱发疼痛时，布朗教授和他的研究小组发现，当被研究者预期疼痛时，大脑某部位的活力看起来在下降。
4·Haidt envisages a time, for example, when marital therapists might try to induce it so as to enhance the effectiveness of couples' counselling sessions.
海德特设想某个时刻，例如，有时婚姻治疗师可能试图诱发客户的振奋情绪，以提高夫妇辅导时段的效率。
5·Japanese researchers discovered that hot alcoholic beverages induce superconductivity in iron-based compounds.
日本研究人员发现，热酒精饮料能诱发铁基化合物中的超导性。
1·Indeed, the mere presence of a grape in the other chamber (without an actual monkey to eat it) was enough to induce resentment in a female capuchin.
事实上，只要葡萄出现在其它房间里（不用有猴子真的去吃），就足以引起一只雌性卷尾猴的愤恨。
2·Even modest doses of narcotine can induce profound nausea and vomiting.
即使适量的那可汀也会引起严重的恶心和呕吐。
3·Caution Alcohol intake may enhance nitrate effects and occasionally induce hypotension with subsequent impairment of reactivity.
注意：饮酒可增强硝酸盐的作用、偶尔引起低血压，继而损害反应力。
4·They also used drugs to induce a coma, which slows the metabolism and blood flow in the brain, decreasing pressure.
他们也用了药物来引起昏迷，昏迷降低了大脑中的新陈代谢和血流速度，从而降低血压。
5·The only known side effect so far is that such injections may induce a degree of drowsiness.
到目前为止，已知的唯一副作用是这种注射可能引起一定的睡意。
1·Some of these may try to induce smaller states in their neighbourhood to follow their sceptical line.
这些国家中有些在引诱邻邦小国追随其怀疑路线。
2·Many senders of unsolicited commercial electronic mail purposefully include misleading information in the messages' subject lines in order to induce the recipients to view the messages.
许多商业电子垃圾邮件的发送者有目的地爱信息的主题栏包含误导信息以引诱收件人阅读这些讯息。
3·Then he or she would have to persuade or induce dozens of people to take part in prolonged illegal experiments.
其次，这位科学家还不得不去说服或引诱众多数量的人参与这些旷日持久的非法试验。
4·Threaten him, imprison him, torture him, kill him, you will not induce him to betray his country.
恐吓他，监禁他，折磨他，杀死他，你会不会引诱他出卖他的国家。
5·By deceit and flattery they endeavored to induce Zwingli to enter their convent.
于是他们设法用欺骗和谄媚的手段引诱萨文黎进入他们的修道院。
1·The system could induce multi-channel vibration acceleration signals and complete signal filting, acquiring and analysis processing.
该系统能够感应多路振动加速度信号，同时完成对信号的滤波，采集和分析处理。
2·Experimental results show that radial microstructure is very nonuniform when using single rotary induce electromagnetic stirring method.
试验结果表明：单一施加旋转感应电磁搅拌时，浆料径向组织很不均匀；
3·In the present work, we focus on studying three processes and obtain collisions cross sections and rate coefficients by the technique of laser induce fluorescence spectroscopy.
本文主要研究如下三个过程，通过采用激光感应荧光光谱技术，测量得到了相应过程的碰撞能量转移截面，碰撞转移速率系数。
4·On the basis of a conventional instrumented wheelset, an electrical bridge to induce changes of contact points is added.
在常规测力轮对的基础上，增加一个电桥感应作用点位置的变化。
5·The ghost Tarous wooden clogs may step the rainbow (also to be able to fly kick), his hair has spookiness needle to be able to induce the monster, moreover his vest also has the protective function.
鬼太郎的木屐可以踏上彩虹(还能飞踢)，他的头发有妖气针能够感应到妖怪，另外他的背心也有保护作用。