1·Her language was not very ladylike.
她的语言不怎么文雅。
—— 《牛津词典》
2·She crossed the room with quick, ladylike steps.
她迈着淑女步快速穿过房间。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I hate to be blunt, Frankie, but she just didn't strike me as being very ladylike.
恕我直言，弗朗基，但她给我的感觉不是非常端庄。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It may not have been ladylike to depict a giant spider devouring a hummingbird, but when Merian did it at the turn of the 18th century, surprisingly, nobody objected.
描绘一只巨大蜘蛛吞食蜂鸟的画面，可能不太符合淑女形象，但令人惊讶的是，当梅里安在18世纪之交这样做的时候，没有人对此提出反对。
5·No, winking isn't ladylike.
不行，眨眼睛可没淑女的样子。
6·Some women never act very ladylike.
有些女人的举止从来不像女人。
7·She drank her wine with small ladylike sips.
她文雅地一小口一小口喝着葡萄酒。
8·This was obviously easier for riding, but not very ladylike.
这样骑起来当然容易些，只是不像女士所为。
9·She had learned to be ladylike and correct, with exquisite manners.
她学会了女士的样子，有着优雅得体的举止。
10·For example, not all British people are posh gentleman and the women ladylike.
比如，并不是所有英国人都是光鲜亮丽的绅士。