我不知道为什么,也许他心情急噪因为他是三个需要去检查毒品测试的人之一。
纽曼后来承认,片中那个不安,保守的布瑞吉先生是最接近他性格的角色。
我无法想象与一个总是中规中矩的人恋爱约会,更别提跟他们过一辈子了。
痛苦本来只有一点点,我们却把它放大好几百倍,都是因为自己太紧了!
每年的这个时候,严格限制你的饮食和体重只会给你带来更多的麻烦,远比你所收获的要多。
贯穿整个奥运会,我感觉异常紧张的并不一样的安全保卫类型。
埃迪:上次见你时,你在和那个黑不溜湫的冷面公主约会。
这一点,也使得我变成了另一种保守而易论断他人的基督徒。
他完全是那种极端保守的人,一个典型的德国的小资,外加一个贪婪的老婆。
不,我没说他焦虑。他只是行事非常谨慎。你绝不会看见他去寻求刺激,连稍微新奇点的事物也不能引起他的兴趣。
相对于法官,我国的检察官更有责任也更有能力担负现代“清官”使命;
塞尔维亚人、克罗地亚人和波斯尼亚穆斯林都把他们看作是高傲和保守的,不像巴尔干半岛其他斯拉夫人那样闲适。
请提醒老板们,经理们,不要对那些能使一天的气氛轻松起来的小事过分紧张。
会议系列满足各种会议空间,简洁大方,使你在紧匕的会议氛围中拥有轻松的心境。
萨莉是一位金发女郎,有着甜美的微笑,安分守己,极有组织性和条理性,她早已计划好了整个行程。
但当我们想起《谋杀绿脚趾》这部电影时,还是会惊叹它所带来的巨大而持续的观众效应。
不知何故,我发觉对邪恶的不信上帝的人表示优雅和赞同比对正直的,审判的基督教徒更容易。
如果我们是老板,就会考虑解雇这种小题大做且固执伪善的小职员。
正义曲调的摇滚乐辊再次受到威胁紧张的外国人从养蜂张基群集!
当我处在顶尖位子的时候,我不可能放松,我将时刻保持紧张。
崔佛:(喝另外一杯)嘿,小薇知道自己在干嘛。别穷紧张了。
1·Penny never got uptight about exams.
彭尼从未对考试感到紧张。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I was thinking maybe I should stop being so uptight about the whole thing and just BONE the dude.
我想也许我不用对这件事这么紧张,只要应了这家伙就行了。
3·No matter how calmly and rationally you might try to explain the truth of a situation such as this to a woman, you will be perceived by her as weak and/or uptight.
无论你如何平静和理性地对一个女人解释像这样的事实,你都会被她理解为弱势和紧张。
4·M:Hmph. You're never this uptight when you are with your Chinese friends.
L:跟中国朋友在一起我当然不紧张咯,我跟他们都很熟嘛。
5·Uptight women eat chocolate and invade shopping centres.
紧张的女人吃巧克力,入侵购物中心。